NOTIMEX
Museu em homenagem à obra de Roberto Gómez Bolaños será aberto em junho de 2013
Com um dos barris originais que foram utilizados na gravação de "Chaves" e inúmeros objetos alusivos à famosa série de televisão mexicana, o museu em homenagem à vida e obra de Roberto Gómez Bolaños, será aberto em junho de 2013.
"Estamos recolhendo um monte de coisas, inclusive um dos barris originais com que a série foi filmada. Também temos os figurinos dos atores principais. O projeto começou como algo pequeno e graças ao apoio do público cresce cada vez mais", disse Luis Jorge Arnau, diretor do Grupo Chespirito.
Em uma entrevista, relatou que muitos seguidores do renomado escritor, comediante e produtor doaram objetos, fotografias e até mesmo pintores têm compartilhado seus trabalhos para o museu.
O local onde será localizado está para ser definido. "Temos duas opções, uma no Centro Histórico da Cidade do México, em um local que o departamento do Distrito Federal está nos ajudando a conseguir ou na colônia Del Valle, perto da casa onde ele nasceu", acrescentou.
O desenho do lugar, que terá acesso livre para o público, será uma réplica da vila do Chaves. Os visitantes poderão entrar nas casas de Seu Madruga, Quico e Dona Florinda, assim como do Jaiminho, da Bruxa do 71, quer dizer, Dona Clotilde
"Pretende-se que estas lugares sejam espaços temáticos. Em algum se exporá tudo referente ao Chaves e sucessivamente para o resto dos personagens. O pátio de trás será ocupado pela Fundação Chespirito IAP, que dará conta dos projetos e campanhas contra a obesidade e diabetes que realiza", adiantou Arnau.
Na galeria, cuja arte corre ao cargo de Alejandro de la Vega, do Grupo Chespirito, também pretende exibir a numerosa quantidade de prêmios do México e exterior que o artista [Chespirito] recebeu ao longo de suas quatro décadas de trajetória.
"Nós temos muitas placas e diplomas, mas também as pessoas que visitarão este espaço, verão os scripts originais dos programas e filmes que ele fez, assim como fotografias das primeiras tomadas", disse ele.
O espaço também permitirá que se realizem exposições temporárias para projetos que têm a ver com a saúde das crianças.
"Roberto Gomez não quer fazer o museu, pois não acredita que alguém vai ver o seu trabalho, mas nós dizemos que será o oposto. Ele nos dá toda a liberdade para que se organizem as coisas. Ao contrário do que se pensa, ele é muito discreto, tranquilo e não gosta de ser o protagonista", indicou.
Luis Jorge Arnau também anunciou que em janeiro de 2013 se prevê a colocação de três estátuas em homenagem a Roberto Gómez Bolaños. Uma do "Chapolin Colorado", a outra do "Chaves" e a última do escritor e produto.
Se locarizarão na rua Regina, no Centro Histórico da Cidade do México. Duas delas foram desenhadas pelo escultor Javier Marin, medindo cerca de dois metros de altura.
"A inauguração será parte de um programa de educação que vai convidar as pessoas a ler. A data exata dependerá da mudança de governo no México, talvez em fevereiro. Por enquanto, as esculturas estão bem protegidas da luz, ficaram muito bonitas", frisou.
Descartou que "Chespirito" planeje viajar para a Cidade do México para estar presente tanto na abertura do museu como na inauguração das estátuas, porque sua saúde é delicada e em Cancún, Quintana Roo, vive bem.
"Quase não aparece em eventos por seus problemas de saúde, mas seus filhos e netos, sim, estarão. Tratamos de não comprometê-lo a nada porque está prestes a completar 84 anos, e é difícil assistir a locais públicos, aí veremos toda sua família e os figurinos de seus personagens que transmitirão uma mensagem."
Apesar de ter sido anunciado que solicitariam apoio do público para recolher chaves e construir as efígies de bronze, Arnau Ávila disse que não foi necessário porque o Grupo Chespirito forneceu o material metálico, igualmente que a Fundação Mexicana para a Leitura e a empresa Televisa.
De pronto, a produção da série "El Chavo animado" iniciará em janeiro de 2013 a produção de sua sétima temporada nos idiomas espanhol e inglês.
"Tinha sido determinado que a série concluiria em seis ciclos, com 130 programas, mas se decidiu que faremos a nova temporada. Todo o projeto tem sido amplamente aceito nos 16 países onde ele é transmitido", ressaltou.
Em referência ao filme "El Chapulin Colorado", disse que se filmará com tecnologia de ponta durante todo o próximo ano e parte de 2014 no estado de Guadalajara, Jalisco.
"Poderia se concluir todo o processo em março de 2014 e esperamos estreá-la após a Copa do Mundo. Contará os inícios do Chapolin Colorado, como ele se tornou um herói. O roteiro é de Roberto Gómez Bolaños e seu filho Roberto Gómez Fernández é responsável pela direção e criatividade ", disse ele.
Será em formato 3D (três dimensões) e de acordo com Arnau Ávila, poderia tornar-se o filme mexicano mais caro da história, devido às exigências de alta tecnologia. Será lançado simultaneamente em toda a América Latina.
"Foi muito difícil fazer os desenhos, mas eles foram aprovados por Don Roberto. Os fundos e algumas cenas já estão construídas, mas todos o projeto nos custará 16 meses para terminá-lo . Alguns dos personagens envolvidos são: "Rosa, a Rumorosa", o "Tripa Seca" e "Super Sam", concluiu.
Original en español:
Tradução: Antonio Felipe, para o Fórum Chaves
Museu em homenagem à obra de Roberto Gómez Bolaños será aberto em junho de 2013
Com um dos barris originais que foram utilizados na gravação de "Chaves" e inúmeros objetos alusivos à famosa série de televisão mexicana, o museu em homenagem à vida e obra de Roberto Gómez Bolaños, será aberto em junho de 2013.
"Estamos recolhendo um monte de coisas, inclusive um dos barris originais com que a série foi filmada. Também temos os figurinos dos atores principais. O projeto começou como algo pequeno e graças ao apoio do público cresce cada vez mais", disse Luis Jorge Arnau, diretor do Grupo Chespirito.
Em uma entrevista, relatou que muitos seguidores do renomado escritor, comediante e produtor doaram objetos, fotografias e até mesmo pintores têm compartilhado seus trabalhos para o museu.
O local onde será localizado está para ser definido. "Temos duas opções, uma no Centro Histórico da Cidade do México, em um local que o departamento do Distrito Federal está nos ajudando a conseguir ou na colônia Del Valle, perto da casa onde ele nasceu", acrescentou.
O desenho do lugar, que terá acesso livre para o público, será uma réplica da vila do Chaves. Os visitantes poderão entrar nas casas de Seu Madruga, Quico e Dona Florinda, assim como do Jaiminho, da Bruxa do 71, quer dizer, Dona Clotilde
"Pretende-se que estas lugares sejam espaços temáticos. Em algum se exporá tudo referente ao Chaves e sucessivamente para o resto dos personagens. O pátio de trás será ocupado pela Fundação Chespirito IAP, que dará conta dos projetos e campanhas contra a obesidade e diabetes que realiza", adiantou Arnau.
Na galeria, cuja arte corre ao cargo de Alejandro de la Vega, do Grupo Chespirito, também pretende exibir a numerosa quantidade de prêmios do México e exterior que o artista [Chespirito] recebeu ao longo de suas quatro décadas de trajetória.
"Nós temos muitas placas e diplomas, mas também as pessoas que visitarão este espaço, verão os scripts originais dos programas e filmes que ele fez, assim como fotografias das primeiras tomadas", disse ele.
O espaço também permitirá que se realizem exposições temporárias para projetos que têm a ver com a saúde das crianças.
"Roberto Gomez não quer fazer o museu, pois não acredita que alguém vai ver o seu trabalho, mas nós dizemos que será o oposto. Ele nos dá toda a liberdade para que se organizem as coisas. Ao contrário do que se pensa, ele é muito discreto, tranquilo e não gosta de ser o protagonista", indicou.
Luis Jorge Arnau também anunciou que em janeiro de 2013 se prevê a colocação de três estátuas em homenagem a Roberto Gómez Bolaños. Uma do "Chapolin Colorado", a outra do "Chaves" e a última do escritor e produto.
Se locarizarão na rua Regina, no Centro Histórico da Cidade do México. Duas delas foram desenhadas pelo escultor Javier Marin, medindo cerca de dois metros de altura.
"A inauguração será parte de um programa de educação que vai convidar as pessoas a ler. A data exata dependerá da mudança de governo no México, talvez em fevereiro. Por enquanto, as esculturas estão bem protegidas da luz, ficaram muito bonitas", frisou.
Descartou que "Chespirito" planeje viajar para a Cidade do México para estar presente tanto na abertura do museu como na inauguração das estátuas, porque sua saúde é delicada e em Cancún, Quintana Roo, vive bem.
"Quase não aparece em eventos por seus problemas de saúde, mas seus filhos e netos, sim, estarão. Tratamos de não comprometê-lo a nada porque está prestes a completar 84 anos, e é difícil assistir a locais públicos, aí veremos toda sua família e os figurinos de seus personagens que transmitirão uma mensagem."
Apesar de ter sido anunciado que solicitariam apoio do público para recolher chaves e construir as efígies de bronze, Arnau Ávila disse que não foi necessário porque o Grupo Chespirito forneceu o material metálico, igualmente que a Fundação Mexicana para a Leitura e a empresa Televisa.
De pronto, a produção da série "El Chavo animado" iniciará em janeiro de 2013 a produção de sua sétima temporada nos idiomas espanhol e inglês.
"Tinha sido determinado que a série concluiria em seis ciclos, com 130 programas, mas se decidiu que faremos a nova temporada. Todo o projeto tem sido amplamente aceito nos 16 países onde ele é transmitido", ressaltou.
Em referência ao filme "El Chapulin Colorado", disse que se filmará com tecnologia de ponta durante todo o próximo ano e parte de 2014 no estado de Guadalajara, Jalisco.
"Poderia se concluir todo o processo em março de 2014 e esperamos estreá-la após a Copa do Mundo. Contará os inícios do Chapolin Colorado, como ele se tornou um herói. O roteiro é de Roberto Gómez Bolaños e seu filho Roberto Gómez Fernández é responsável pela direção e criatividade ", disse ele.
Será em formato 3D (três dimensões) e de acordo com Arnau Ávila, poderia tornar-se o filme mexicano mais caro da história, devido às exigências de alta tecnologia. Será lançado simultaneamente em toda a América Latina.
"Foi muito difícil fazer os desenhos, mas eles foram aprovados por Don Roberto. Os fundos e algumas cenas já estão construídas, mas todos o projeto nos custará 16 meses para terminá-lo . Alguns dos personagens envolvidos são: "Rosa, a Rumorosa", o "Tripa Seca" e "Super Sam", concluiu.
Original en español:
