Dubladores CH

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
BrunoSamppa
Membro
Membro
Mensagens: 620
Registrado em: 15 Abr 2010, 23:42
Programa CH: Chapolin
Localização: RJ
Curtiu: 252 vezes
Curtiram: 427 vezes

Dubladores CH

Mensagem por BrunoSamppa » 02 Jun 2020, 21:34

Cassiano com a camiseta "Chaveco Antifascista" :asso: :unsure:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagem

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43899
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2339 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Antonio Felipe » 02 Jun 2020, 21:36

Pra quem perdeu:

• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1804
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 197 vezes
Curtiram: 787 vezes

Dubladores CH

Mensagem por João Victor Trascastro » 02 Jun 2020, 21:58

Sobrevivi. Foi lindo.

Avatar do usuário
Gabilondo
Membro
Membro
Mensagens: 2122
Registrado em: 03 Fev 2018, 14:30
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Vasco da Gama
Localização: Patópolis, Calisota
Curtiu: 96 vezes
Curtiram: 128 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Gabilondo » 02 Jun 2020, 22:07

Forul Shabez Komuniztah
Imagem
''EçI nAuM eH iNéDiTu, El Já Vi Nu SbT!''

''U kAzAmEnTu Du SeU MaDrUgAh VaI pAçAr Nu MuLtIxOu?''

''AkApUlKu FoI u ÚlTiMu EpIzÓdIu CoN u KiKu!''

''EçA vOiS dU xÁvIs FiKô UmA mErDaH!''

Títulos e campahas de destaque
Campeão da Chapoliga 2021 :campeao:
Campeão do Bolão do FCH - Copa do Mundo 2022 :campeao:
2º lugar de O Sobrevivente V - Copa América 2019 :vice:
2º lugar na Chapoliga 2020 :vice:
3º lugar na Chapoliga 2019 :terceiro:
3⁰ lugar no De que episódio é essa foto? - 10 anos (2019/20) :terceiro:

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 459
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 33 vezes

Dubladores CH

Mensagem por LatinChaves » 03 Jun 2020, 00:11

En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Editado pela última vez por LatinChaves em 03 Jun 2020, 00:11, em um total de 1 vez.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Dubladores CH

Mensagem por IgorBorgesCH » 03 Jun 2020, 00:11

Cassiano Ricardo é uma mistura de Pedro Cardoso com Rogério Skylab. Ícone!
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 104486
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4955 vezes
Curtiram: 1919 vezes

Dubladores CH

Mensagem por E.R » 03 Jun 2020, 00:22

Cassiano Ricardo falando sobre possível dublagem de Topo Gigio no episódio de 1979 do Chapolin nessa entrevista : "Ninguém me procurou. Até o Igor tinha falado isso no Bar do Podcast".
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20769
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3936 vezes
Curtiram: 854 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Jacinto » 03 Jun 2020, 00:40

Sensacional! :D

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 104486
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4955 vezes
Curtiram: 1919 vezes

Dubladores CH

Mensagem por E.R » 03 Jun 2020, 00:57

Em outro trecho importante da entrevista, o Cassiano disse que, caso fossem dublados mais programas Chespirito, que ele toparia se o Daniel Muller dublasse Chaves e Chapolin e que, ele, Cassiano, aceitaria dublar o Chaveco e o Dr.Chapatin de novo (faltou citarem para ele dublar o Pancada também).
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8280
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Beterraba » 03 Jun 2020, 01:14

Fantástica live, minha admiração pelo Cassiano cresceu e muito depois de ver que nível de concepção de arte ele tem, é impressionante como ele tem ainda uma descrição precisa dos personagens e do que o Chespirito queria transmitir, dá pra ver que ele é um grande admirador da obra, gostei muito de ouvir também sobre os bastidores da época em que dublou Chespirito, ele é simplesmente um artista impressionante, geralmente entrevistas com dubladores são aquela mesmice, mas essa dele não, realmente valeu a pena parar para ouvir.
Usuário do Mês de Março de 2018

Avatar do usuário
Pedro de Abreu
Membro
Membro
Mensagens: 951
Registrado em: 02 Fev 2009, 08:24
Programa CH: Chaves
Localização: São Paulo/SP
Curtiu: 121 vezes
Curtiram: 151 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Pedro de Abreu » 03 Jun 2020, 11:35

Live com Mario Lucio de Freitas

Esses usuários curtiram o post de Pedro de Abreu (total: 2):
E.Rocabritodoch
Chaves - Fotos Raras, sua melhor fonte de conteúdo CH inédito e raro no Facebook. https://www.instagram.com/chfotosraras/

Avatar do usuário
SirBrandes
Membro
Membro
Mensagens: 437
Registrado em: 05 Out 2015, 18:49
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: tudo armado pela FIFA
Localização: Brasília
Curtiu: 102 vezes
Curtiram: 77 vezes

Dubladores CH

Mensagem por SirBrandes » 03 Jun 2020, 12:42

LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 00:11
En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Los de 1990-1995
Imagem
Glenn Gould sempre tocou certo, enquanto o mundo todo tocava errado :rock:

LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 459
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 33 vezes

Dubladores CH

Mensagem por LatinChaves » 03 Jun 2020, 13:10

SirBrandes escreveu:
03 Jun 2020, 12:42
LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 00:11
En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Los de 1990-1995
Pero yo me refiero a su primera versión de la voz.

Avatar do usuário
Medeiros CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 1202
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 159 vezes
Curtiram: 151 vezes

Dubladores CH

Mensagem por Medeiros CH » 03 Jun 2020, 13:18

LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 13:10
SirBrandes escreveu:
03 Jun 2020, 12:42
LatinChaves escreveu:
03 Jun 2020, 00:11
En qué episodios Cassiano hacía la voz rasposa del Chómpiras?
Los de 1990-1995
Pero yo me refiero a su primera versión de la voz.
Gota Mágica expresado los episodios fuera de orden cronológico.
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
SirBrandes
Membro
Membro
Mensagens: 437
Registrado em: 05 Out 2015, 18:49
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: tudo armado pela FIFA
Localização: Brasília
Curtiu: 102 vezes
Curtiram: 77 vezes

Dubladores CH

Mensagem por SirBrandes » 03 Jun 2020, 14:28

Cassiano: Eu assistir sábado às 6 da manhã? Prefiro ver no Youtube. Não tem todos lá no Youtube?

Se ele soubesse... :asso:
Imagem
Glenn Gould sempre tocou certo, enquanto o mundo todo tocava errado :rock:

Responder