Dublagens, Redublagens e Montagens

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
MARTY
Membro
Membro
Mensagens: 447
Registrado em: 22 Mai 2009, 05:00
Programa CH: Chaves
Curtiu: 0
Curtiram: 1 vez

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por MARTY » 07 Abr 2012, 01:25

Leandro Boutsen escreveu:Ficou legal, mas por que o Nhonho inves do Sr. Barriga?
Para um episódio sem o seu Barriga e com o Nhonho.

Avatar do usuário
Marcelo Jungbluth
Membro
Membro
Mensagens: 3950
Registrado em: 08 Ago 2011, 17:29
Programa CH: Chapolin
Localização: São Leopoldo/RS
Curtiu: 82 vezes
Curtiram: 164 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Marcelo Jungbluth » 07 Abr 2012, 11:26

Até a parte do barril ficou boa, poderia ter sido melhor

Avatar do usuário
Rafael - Kiko botones forever
Membro
Membro
Mensagens: 2702
Registrado em: 02 Fev 2011, 08:26
Programa CH: Chapolin
Localização: São Paulo
Curtiu: 34 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Rafael - Kiko botones forever » 08 Abr 2012, 14:30

Se usasse uma masking na parte dos personagens iria ficar melhor
Mas o final ficou precário :P
Imagem

Avatar do usuário
CarneSeca
Membro
Membro
Mensagens: 1449
Registrado em: 25 Jan 2012, 20:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo Futebol Clube
Localização: São Bernardo do Campo - SP
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 2 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por CarneSeca » 08 Abr 2012, 14:38

Gostei bastante da abertura mas achei muito ruim ter colocado o Nhonho no lugar do Disco Voador, digo... O Senhor Barriga, mas pra mim o restante do vídeo ficou muito bom :joia:

Avatar do usuário
Ramon Mourão Valdéz
Membro
Membro
Mensagens: 1284
Registrado em: 23 Jan 2012, 15:33
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: O Que ganhar o jogo
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 17 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Ramon Mourão Valdéz » 08 Abr 2012, 15:28

No Começo ficou legal,mas apartir dos 23:00 com o barril aparecendo ficou muito chato.
Poderia ajeitar algumas coisas,fica a dica.
RAMON MOURÃO VALDÉZ
Membro do Fórum Chaves Desde de Janeiro de 2012

Sei lá, eu entro de vez em quando aqui pra ver as tretas e pá, e sumo na mesma proporção

Avatar do usuário
Chaves_Bolaños
Membro
Membro
Mensagens: 233
Registrado em: 02 Ago 2011, 11:49
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Cruzeiro
Curtiu: 4 vezes
Curtiram: 0

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Chaves_Bolaños » 08 Abr 2012, 19:35

Devia corrigir a abertura e, ao invés de terminar as carinhas dos personagens no 3, podia ter terminado no 1. Dando para colocar o Senhor Barriga, o Nhonho e a Pópis. =]

Mas, não ficou TÃO RUIM como estão falando não... Acho que você só precisava ter recortado as caras dos personagens com uma qualidade de imagem melhor. =]
Imagem
"As pessoas boas devem amar seus inimigos".
"A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena".
"As crianças de hoje são verdadeiros poliglotas"!

Avatar do usuário
Daniel Brito
Membro
Membro
Mensagens: 9262
Registrado em: 05 Fev 2012, 12:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vitória
Localização: Salvador - BA
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 65 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Daniel Brito » 08 Abr 2012, 19:36

Como já disseram aí, ficou legal, mas a partir dos 0:23 não ficou muito bom.
Imagem
Vencedor do Usuário do Mês (maio, junho e outubro de 2012)
Usuário do Ano de 2012
Moderador do subs Da Discussão Nasce a Luz e CH no Exterior (novembro de 2012 - novembro de 2013 / novembro de 2015 - novembro de 2016)
Moderador do TV de Segunda Mão (novembro de 2013 - novembro de 2014)
Moderador Global (novembro de 2014 - novembro de 2015)
Imagem
Imagem

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6856
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 80 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Guilherme CH » 08 Abr 2012, 21:23

Tirando o final, do resto eu gostei. :D

Avatar do usuário
Guz
Membro
Membro
Mensagens: 295
Registrado em: 28 Fev 2011, 19:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 10 vezes

Re: Abertura dos Episódios semelhantes e perdidos (montagem)

Mensagem por Guz » 09 Abr 2012, 00:12

Valeu pelos comentários, estimados vizinhos da vizinhança!!!
Essa semana vou fazer uma nova, seguindo as dicas de vcs: recortando as cabeças dos personagens, o Baleia de Óculos no lugar do seu filho Canoa :vamp:, etc..
Só queria sugestões pro final: tipo, colocar o losango de sempre, o barril normal em vez do animado, essas coisas!!

Boa noite vizinhança! E mais uma vez, valeu por prestigiarem esse meu trabalho!!!

PS.: Mas por favor, não caçoem de mim. Claro, talvez a vocês o meu trabalho pareça tolo, comum, vulgar... Mas é q se trata de um indivíduo sem nenhum preparo em Vegas... de um pobre infeliz que mal aprendeu a mexer no Movie Maker.. de um joão-ninguém... :cry:
---------------------------------------------------------------
Gustavo Lauxe Ollerman
Discreto usuário do Fórum Chaves desde 2011

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6856
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 80 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Dublagens, Redublagens e Montagens

Mensagem por Guilherme CH » 11 Abr 2012, 20:24

Bem, pediram para eu dublar todas as falas do Chaves no episódio "Uma Aula de Astronomia" (1980). Quem quiser ver, aqui está o vídeo:



Lembrando que não sei manter as vozes dos outros personagens.

O que acharam?
Editado pela última vez por Guilherme CH em 21 Mai 2012, 16:54, em um total de 2 vezes.

Avatar do usuário
Henrique da Silva
Membro
Membro
Mensagens: 244
Registrado em: 24 Fev 2012, 10:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 0

Re: Dublagens, Redublagens e Montagens

Mensagem por Henrique da Silva » 15 Abr 2012, 12:01

Outras Montagens que eu ja fiz





Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6856
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 80 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Dublagens, Redublagens e Montagens

Mensagem por Guilherme CH » 21 Mai 2012, 16:54

Chapolin Colorado escreveu:Bem, pediram para eu dublar todas as falas do Chaves no episódio "Uma Aula de Astronomia" (1980). Quem quiser ver, aqui está o vídeo:



Lembrando que não sei manter as vozes dos outros personagens.

O que acharam?
Nada. :vamp:

Mais uma vez: O que acharam? :)

Avatar do usuário
Daniel Brito
Membro
Membro
Mensagens: 9262
Registrado em: 05 Fev 2012, 12:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vitória
Localização: Salvador - BA
Curtiu: 36 vezes
Curtiram: 65 vezes

Re: Dublagens, Redublagens e Montagens

Mensagem por Daniel Brito » 21 Mai 2012, 17:11

Só não ficou bom o começo aí em que as duas primeiras falas do Chaves ficam em dessincronia.

De resto, eu achei legal. :D
Editado pela última vez por Daniel Brito em 21 Mai 2012, 17:14, em um total de 1 vez.
Imagem
Vencedor do Usuário do Mês (maio, junho e outubro de 2012)
Usuário do Ano de 2012
Moderador do subs Da Discussão Nasce a Luz e CH no Exterior (novembro de 2012 - novembro de 2013 / novembro de 2015 - novembro de 2016)
Moderador do TV de Segunda Mão (novembro de 2013 - novembro de 2014)
Moderador Global (novembro de 2014 - novembro de 2015)
Imagem
Imagem

Guilherme CH
Membro
Membro
Mensagens: 6856
Registrado em: 01 Mai 2011, 16:08
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 80 vezes
Curtiram: 228 vezes

Re: Dublagens, Redublagens e Montagens

Mensagem por Guilherme CH » 21 Mai 2012, 17:13

Valeu, Daniel! :joia:

É que eu não sei mexer direito em programas de dublagem.

Avatar do usuário
Florinda
Membro
Membro
Mensagens: 2221
Registrado em: 03 Jul 2011, 00:59
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio e Botafogo
Localização: Rio de Janeiro - RJ
Curtiu: 28 vezes
Curtiram: 30 vezes

Re: Dublagens, Redublagens e Montagens

Mensagem por Florinda » 21 Mai 2012, 17:22

Chapolin,sua voz ficou muito parecida com a do Marcelo e a entonação que você deu também..."ou seja,o Nhonho está bem graaave...",rs
Achei muito bom!

Responder