Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Discuta aqui tudo relacionado aos trabalhos de Chespirito, como Chaves, Chapolin, Chaves em Desenho e Programa Chespirito. Discuta aqui também o trabalho de outros atores, como as séries do Kiko.
Avatar do usuário
CHESPIRITO PEIDORREIRO
Moderador
Moderador
Mensagens: 2542
Registrado em: 19 Jul 2018, 22:07
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 330 vezes
Curtiram: 571 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por CHESPIRITO PEIDORREIRO » 12 Jul 2019, 11:31

Ramyen Matusquela escreveu:Mas você tá falando dos fãs do Daniel Muller ou de mim? :rolleyes:
Jegue escreveu:Tatá só ganha ponto se for na base de preciosismo de maluco que se fecha pra qualquer coisa nova e diferente por achar que o pensamento que moldou sem base nenhuma e enraizou no desprovido cérebro é o único considerável e correto.
Sim, Raymen, acho que ele falou de você. Quem aprova o Daniel não é fã dele, mas sim de CH, série que ele dublou muito bem. Não é necessário ser fã do dublador pra dizer que ele fez um trabalho de qualidade. Basta ver que a maior reclamação da SDVC foi por causa das BGMs e o abafamento (diferentemente da Gábia, onde a maior reclamação foi um dublador que teve 8 Boxes com 3 DVDs cada para evoluir e não evoluiu). Os únicos que provavelmente falaram mal do Daniel foram você, a Karol Lins, o Thalles Rafael e o próprio Tatá. Será que essas opiniões têm credibilidade?
Faça uma enquete (mais uma de tantas que já fizeram) sobre os piores dubladores do Chespirito. Creio que em primeiríssimo lugar esse mérito será do Tatá Guarnieri. Se focar nos estúdios, a Gábia ocupa esse topo.
Esses usuários curtiram o post de CHESPIRITO PEIDORREIRO (total: 1):
Medeiros CH
Imagem

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1135 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Ramyen » 12 Jul 2019, 12:43

Fazer enquete? Quem quer opinião de criança é Grêmio Estudantil.

Tatá foi muito bem sim, e pra mim isso não tem discussão.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Medeiros CH
Moderador
Moderador
Mensagens: 1180
Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 156 vezes
Curtiram: 140 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Medeiros CH » 12 Jul 2019, 12:46

Tatá foi bem no desenho e no Pancada, mais em outros personagens não tem como deixar de estranhar a voz que ele faz.
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2676 vezes
Curtiram: 990 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Bugiga » 12 Jul 2019, 13:00

Chega dessa discussão, por favor. Cada um com suas preferências.
Esses usuários curtiram o post de Bugiga (total: 1):
CHESPIRITO PEIDORREIRO
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1135 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Ramyen » 12 Jul 2019, 13:08

Se não pode discutir isso, feche o tópico de uma vez então. Pare de atrapalhar o andamento das discussões, caro Bugiga.
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 326 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Mr. Zero » 12 Jul 2019, 13:42

Ramyen Matusquela escreveu:Fazer enquete? Quem quer opinião de criança é Grêmio Estudantil.

Tatá foi muito bem sim, e pra mim isso não tem discussão.
Eu sou mais velho que você (aliás, beeem mais velho) e concordo com tudo o que o TSB disse. O Daniel fez uma dublagem infinitamente melhor que Tatá. E sou fã do Chespirito, não do Daniel. Prefiro sempre ver tudo no idioma original, quando possível.

Quando o ataque passa a ser pessoal ("opinião de criança", "você é isso", "você é aquilo"), acaba perdendo o respeito num debate. Nisso, o Bugiga também tem razão.
Editado pela última vez por Mr. Zero em 12 Jul 2019, 14:28, em um total de 1 vez.
Esses usuários curtiram o post de Mr. Zero (total: 4):
gusta dos biscoitosBugigaapresentei a pistola chIgorBorgesCH
Imagem

Avatar do usuário
Bugiga
Membro
Membro
Mensagens: 4644
Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Inter
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 2676 vezes
Curtiram: 990 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Bugiga » 12 Jul 2019, 13:55

Ramyen Matusquela escreveu:Se não pode discutir isso, feche o tópico de uma vez então. Pare de atrapalhar o andamento das discussões, caro Bugiga.
O tópico é sobre a possibilidade de haver uma nova dublagem CH, e não sobre "quem é melhor: Tatá ou Daniel?".
Esses usuários curtiram o post de Bugiga (total: 4):
apresentei a pistola chCHESPIRITO PEIDORREIROgusta dos biscoitosIgorBorgesCH
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!

Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1135 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Ramyen » 12 Jul 2019, 14:04

Bugiga escreveu:
Ramyen Matusquela escreveu:Se não pode discutir isso, feche o tópico de uma vez então. Pare de atrapalhar o andamento das discussões, caro Bugiga.
O tópico é sobre a possibilidade de haver uma nova dublagem CH, e não sobre "quem é melhor: Tatá ou Daniel?".
Possibilidade de termos novas dublagens está intimamente ligado a escolha dos dubladores a que eu saiba.
Mr. Zero escreveu:
Ramyen Matusquela escreveu:Fazer enquete? Quem quer opinião de criança é Grêmio Estudantil.

Tatá foi muito bem sim, e pra mim isso não tem discussão.
Eu sou mais velho que você (aliás, beeem mais velho) e concordo com tudo o que o TSB disse. O Daniel fez uma dublagem infinitamente melhor ao Tatá. E sou fã do Chespirito, não do Daniel. Prefiro sempre ver tudo no idioma original, quando possível.

Quando o ataque passa a ser pessoal ("opinião de criança", "você é isso", "você é aquilo"), acaba perdendo o respeito num debate. Nisso, o Bugiga também tem razão.
Engraçado que o Jegue fez isso e ninguém falou nada. "Maluco", "Cérebro desprovido".
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Jezebel do Canto e Mello
Membro
Membro
Mensagens: 8354
Registrado em: 13 Nov 2012, 23:45
Programa CH: Chespirito
Localização: Casa nº 21
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 492 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Jezebel do Canto e Mello » 12 Jul 2019, 14:36

Acabamos de ver nesse tópico que infelizmente o Ramyen tá trabalhando forte pra conseguir o prêmio do banimento definitivo.
Imagem

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1804
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 197 vezes
Curtiram: 784 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por João Victor Trascastro » 12 Jul 2019, 15:29

Voltando ao assunto do tópico, que é o que interessa. CH dos anos 70 é definitivamente o que temos. Já Chespirito 80-95 com dublagem única e com o elenco atual é o que quero, por mais improvável que seja. Além dos filmes. Pode demorar, mas pode vir. Ou talvez não. Mas deve ficar bom, ou talvez não.
Esses usuários curtiram o post de João Victor Trascastro (total: 1):
Don Monchito

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por IgorBorgesCH » 14 Jul 2019, 17:15

Ver tudo dublado é um sonho de todo fã. Mas gostaria de pelo menos termos dublados os desenhos, para a gente pode falar: "Pelo menos os desenhos nós temos 100% dublado..." e os filmes.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Lucas Oliveira da Silva
Membro
Membro
Mensagens: 79
Registrado em: 28 Ago 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 1 vez

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Lucas Oliveira da Silva » 14 Jul 2019, 17:36

Isso se o MULTISHOW quiser aquirir as duas séries em desenho: CHAVES e CHAPOLIN. ou até o próprio SBT.
"O Senhor é o meu pastor; de nada terei falta."

Avatar do usuário
Riddle Snowcraft
Moderador
Moderador
Mensagens: 22397
Registrado em: 07 Mai 2010, 19:59
Programa CH: La Chicharra
Localização: O Baú de Peças de Tabuleiro da Bernkastel
Curtiu: 423 vezes
Curtiram: 3483 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Riddle Snowcraft » 14 Jul 2019, 17:47

Sim, Lucas, a gente já sabe quais são os desenhos...
Imagem

Clique aqui e me ajude a comprar os direitos de Chaves da Televisa!


Let me tell you what I wish I'd known
When I was young and dreamed of glory
You have no control

Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story

Avatar do usuário
Gab QueijoPerito
Membro
Membro
Mensagens: 718
Registrado em: 18 Jul 2019, 18:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 15 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por Gab QueijoPerito » 08 Ago 2019, 00:56

bom, pra Chaves e Chapolin duvido bastante, mas enquanto Chespirito, embora seja bem impossivel até, eu gostaria bastante.
Navegando no Fórum Chaves desde 18/07/2019.

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: Você quer/acredita numa nova dublagem para CH?

Mensagem por ClebersonP » 08 Ago 2019, 01:05

Pra CH anos 70 não quero e nem acredito, já temos tudo o que é distribuído completo com a melhor dublagem, tanto Maga como SDVC que completou brilhantemente o trabalho mesmo com alguns erros principalmente na sonoplastia de alguns eps, mais normal nem a Maga era perfeita e errou várias vezes.

Agora Chespirio 80 seria bem vindo além de completar o que falta nos anos 90.

Responder