OPA! AGORA SEI QUEM FOI!Helder CH escreveu:Nos outros dois não faço a mínima ideia de quem dublou, mas em "Arruaceiros / Jantar Executivo 2 / Os Prisioneiros" foi o dublador Eudes Carvalho. Ele ainda está na ativa.Churrumín escreveu:Para Chapolin:
Percebam que eu não citei José Antonio Mena. É que ele já foi dublado pela MAGA em diversas ocasiões. Em "Arruaceiros / Jantar Executivo 2 / Os Prisioneiros", "Domingo No Parque / O Garçom / Confusão No Celeiro" e "Aventuras Em Vênus". Resta achar quem dublou ele em qualquer desses episódios e trazer de volta nos dois que faltam (principalmente no ladrão, papel muito importante).
Então chamem logo este moço para padronizar a voz no ator em todos os episódios que ele aparece, incluindo "O Ladrão da Vila (1974)". Claro que antes é necessário averiguar como está a voz dele nos dias atuais e se não ficaria muito pesada para um ator jovem.