Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Então foi uma reprise...

João A pão de ló! escreveu:Então foi uma reprise...

Foi um compacto do programa do Topo Gigio de 1973 porém com algumas cenas gravadas em 1979
E os créditos dizem 1979

De fato esse episódio foi exibido e distribuído como um episódio do Chapolin de 79, por isso os créditos.

Mas originalmente não era um episódio e sim um especial.

Será que tem uma gravação original de 1973? que não seja dentro desse ep do Chapolin em 1979

Tem sim. Esse episódio do Topo Gigio está cheio de cortes pra se enquadrar à duração de um capítulo normal do Chapolin. Vide transições em forma de coração típicos de 79

Mas esse programa originalmente foi do TopoGigio?

Ninguém sabe, na verdade...

Mas, por não ter o Chapolin, e só ter dois atores da série, é provável que seja isso mesmo.

Porque tem episódios de 79 que a dubladora da Chiquinha é a Cecília e outros (a maioria) pela Sandra?

Porque a maioria de 1979 foi dublada em 84 / 88.

Com Sandra:

#236. A prova de aritmética
#237. O dia da criança
#238. O banho
#248. Dando sorte com muito azar
#249. O restaurante de Dona Florinda
#250. A aula de matemática
#255. Tem uma mosca no meu café!
#256. Na escola... domingo
#258. Nasce uma bisavó
#259. Uma ajuda para a Cruz Vermelha
#261. O parque de diversões - parte 2
#262. O sonho que deu bolo
#263. Eu sou a mosca que caiu na sua sopa
#264. Caça ao rato, primeira parte
#265. Caça ao rato, segunda parte e conclusão
#266. Reivindicação salarial para o Chaves
#267. O bolo
#268. Os gatinhos de Chaves
#269. Os hóspedes do Senhor Barriga, primeira parte
#270. Os hóspedes do Senhor Barriga, segunda parte
#271. Os hóspedes do Senhor Barriga - parte 3
#272. Os hóspedes do Senhor Barriga - parte 4
#273. A máquina de lavar

Com Cecília:

#224. Os farofeiros - parte 3
#225. Vamos ao cinema?
#226. É duro ser eletricista!
#227. O dia dos namorados - parte 1
#228. O dia de São Valentim - parte 2
#230. Nas pontas dos pés
#233. Um astro cai na vila - parte 2
#234. A carabina (dublagem perdida de "Guerra às crianças")
#234. Guerra às crianças
#235. O cachorrinho
#238. Um banho para o Chaves
#239. Santa ignorância!
#240. Peixe cru faz bem para a memória
#241. Uma aula de história
#243. O cãozinho Satanás
#244. O último exame
#245. A fonte dos desejos
#246. Os penetras - parte 1
#247. Dona Florinda abre um restaurante - parte 2
#254. O restaurante da Dona Florinda
#273. Antes um tanque funcionando que uma lavadora encrencada

Ah compreendi!! Dublagem por lotes!
Eu cheguei a pensar que elas revezavam dublagem por temporadas!

Mas acho que esse revezamento aconteceu nos episódios inéditos:Cecilia dublou os episódios de 76,77 e 78 e a Sandra dublou os de 73,75 e 79.

Lista feita pelo Riddle

★ PIADA ITALIANO ★ escreveu:O cofre / Marteladas / Zarabatanas - Sandra Mara
O marujo enjoado / Sustos na vila - Sandra Mara
Os bombeiros - Sandra Mara
Entre touros e chifradas - Parte 2 - Cecilia Lemes
Os toureadores - Parte 3 - Cecilia Lemes
A guerra é de terra - Sandra Mara
O exame de recuperação - Parte 2 - Cecilia Lemes
O castigo vem a cavalo - Parte 3 - Cecilia Lemes
A venda da vila - Parte 1 - Cecilia Lemes
A venda da vila - Parte 2 - Cecilia Lemes
A grande festa - Parte 1 - Cecilia Lemes
Um festival de vizinhos - Parte 2 - Cecilia Lemes
E o festival continua - Parte 3 - Cecilia Lemes
O festival da boa vizinhança, última parte - Parte 4 - Cecilia Lemes
Abre a torneira - Parte 1 - Cecilia Lemes
Pintando a vila - Parte 2 - Cecilia Lemes
Um gesseiro de mão cheia - Parte 1 - Cecilia Lemes
As paredes de gesso - Parte 2 - Cecilia Lemes
Batendo uma bolinha - Cecilia Lemes
Vai graxa? - Parte 1 - Sandra Mara (com Cecilia Lemes na Paty)
O engraxate - Parte 2 - Sandra Mara (com Cecilia Lemes na Paty)
Vamos ao parque? - Parte 1 - Sandra Mara
O parque de diversões - Parte 2 - Sandra Mara

Maga: Sandra nos lotes de 1984 e 1988; Cecília nos lotes de 1990 e 1992.

Rio Sound: Sandra em sete episódios inéditos mais as partes redubladas dos lotes de 1984 e 1988; Cecília em sete episódios inéditos mais as partes redubladas dos lotes de 1990 e 1992.

Qual a última exibição de Aventuras em Marte no SBT? Uns dizem que foi em 2002, outros dizem que foi em 1999...

Acho que os últimos grandes achados na verdade nem foram assim "achados" e sim a exibição de Supergenios pelo Distrito Comédia.

Exibiram tudo (ou pelo menos boa parte) em qualidade altíssima - e sem corte algum. O que prova que Supergenios está mais bem conservado que Chaves e Chapolin.

Aliás, esqueçam minha dúvida lá atrás. Já achei:

'Notícias de Agosto de 2002

Dá pra acreditar? O filme "Aventuras em Marte" passou dia 26 de Agosto, madrugada de domingo para segunda, às 04:30 da madruga, só em antena parabólica. Garanto que todo mundo assistiu, o horário foi ótimo.''

E com uma piada muito boa de bônus