Dúvidas CH
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
Re: Dúvidas CH
Quais são os episódios em que o Godinez aparece, em cenários que não sejam a escola?
Tanto em Chaves quanto no Programa Chespirito.
Tanto em Chaves quanto no Programa Chespirito.
- Quase Seca
- Membro
- Mensagens: 8122
- Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Vasco
- Curtiu: 149 vezes
- Curtiram: 757 vezes
Re: Dúvidas CH
Chaves apenas "O Futebol americano", "Seu Madruga fotógrafo - Parte 2", "Uma Aula de Canto" e "O Parque de diversões - Parte 2". Chespirito não faço ideia.
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: Dúvidas CH
Será que a cena danificada de "Recordações" não foi dublada por que a MAGA não dublava material danificado?
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43832
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1673 vezes
- Curtiram: 3370 vezes
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: Dúvidas CH
O último episódio do Chapolin com Ramón Valdés dentro do programa Chespirito foi mesmo "O gigante" de 1981?
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
Re: Dúvidas CH
Não dublaram por que a cena já veio sem som desde a Televisa. Como eles iriam saber qual era a fala para traduzir? Simplesmente deixaram em branco. Como veio, foi.
- Bugiga
- Membro
- Mensagens: 4644
- Registrado em: 06 Fev 2009, 23:33
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Inter
- Localização: Porto Alegre - RS
- Curtiu: 2676 vezes
- Curtiram: 990 vezes
Re: Dúvidas CH
Eu tenho a lembrança de ter visto a cena dublada por completo nas primeiras exibições, lá na minha pré-adolescência, tanto que quando começaram a cortar passei a estranhar, pois parecia faltar alguma coisa.O Gordo escreveu:Será que a cena danificada de "Recordações" não foi dublada por que a MAGA não dublava material danificado?
Puxa! Re-Puxa! Super-Ultra-Puxa!
Fórum Chaves
Nascimento: 2009
Falecimento: 2023
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
Re: Dúvidas CH
De quais episódios dublados de Chaves ainda não temos gravações de resumo da parte anterior / chamada para a próxima parte?
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: Dúvidas CH
Passando pra dizer que atualizei o tópico com as dúvidas de 2014.
Se alguém souber de alguma resposta para as perguntas que não foram resolvidas...
Se alguém souber de alguma resposta para as perguntas que não foram resolvidas...
- Adão RS
- Membro
- Mensagens: 2307
- Registrado em: 09 Jun 2011, 21:20
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Neutro
- Curtiu: 63 vezes
- Curtiram: 76 vezes
Re: Dúvidas CH
Falando na cena cortada de Recordações, alguém tem ela numa gravação de qualidade considerada boa ou ótima? Prometo devolver o post com juros.
- Barbano
- Administrador
- Mensagens: 43832
- Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
- Time de Futebol: São Paulo
- Localização: São Carlos (SP)
- Curtiu: 1673 vezes
- Curtiram: 3370 vezes
Re: Dúvidas CH
Só os Rio Sound.Churrumín escreveu:De quais episódios dublados de Chaves ainda não temos gravações de resumo da parte anterior / chamada para a próxima parte?
- O Gordo
- Membro
- Mensagens: 15868
- Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 773 vezes
- Curtiram: 1411 vezes
Re: Dúvidas CH
Qual nome da BGM que toca várias vezes no segundo bloco do episódio "A Prometida"?
A partir de 11:43
A partir de 11:43
-
- Membro
- Mensagens: 225
- Registrado em: 13 Abr 2015, 13:48
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 6 vezes
Re: Dúvidas CH
o q teve de diferente nas distribuições para o sbt e as demais emissoras,para o sbt possuir os perdidos mundiais?
- Billy Drescher
- Membro
- Mensagens: 13271
- Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 25 vezes
- Curtiram: 808 vezes
Re: Dúvidas CH
A hipótese é que o SBT não renovava os episódios com a Televisa.
É possível que até 2011 a emissora tinha as mesmas fitas e edições recebidas entre 1984 e 1992.
É possível que até 2011 a emissora tinha as mesmas fitas e edições recebidas entre 1984 e 1992.
-
- Membro
- Mensagens: 225
- Registrado em: 13 Abr 2015, 13:48
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 0
- Curtiram: 6 vezes
Re: Dúvidas CH
parece ter menos linhas pretas (acho pelo fato de clareamento do trecho)Adão RS escreveu:Falando na cena cortada de Recordações, alguém tem ela numa gravação de qualidade considerada boa ou ótima? Prometo devolver o post com juros.