Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Avatar do usuário
Ninguém Tem Paciência Comigo.
Membro
Membro
Mensagens: 2906
Registrado em: 16 Abr 2012, 20:52
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Natal-RN
Curtiu: 9 vezes
Curtiram: 33 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Ninguém Tem Paciência Comigo. » 18 Dez 2014, 12:09

Muito provavelmente só traduziriam o "El" para "O", ficando "O Chanfle".
Hexa Campeão do Balão Do Usuário Esportivo :campeao: #9 #10 #11 #12 #13 #14
Vice-Campeão da A FAZENDA DO FÓRUM CHAVES #3 :vice:
Ex-Webmaster da extinta "Casa do Chaves e Chapolin"
Ex-Redator do Vizinhança do Chaves

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23537
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 285 vezes
Curtiram: 1976 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Homessa » 18 Dez 2014, 16:58

Se tivesse sido dublado pelo Cassiano,acho que se chamaria "O Foda".
Esses usuários curtiram o post de Homessa (total: 1):
Gol D Roger

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 104163
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4937 vezes
Curtiram: 1904 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por E.R » 01 Fev 2015, 21:03

Matheus Rolim escreveu:Nem... A MAGA deve ter deixado Chanfle no original como Charrito. Se não me engano, os nomes de personagens e coisas do tipo em filmes não podem ser alterados assim que nem em séries e etc.
Também acho que a MAGA manteve o nome original "Chanfle".
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
Guarda
Membro
Membro
Mensagens: 360
Registrado em: 12 Jan 2012, 12:06
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Pirapora-do-Passa-Quatro FC
Curtiu: 73 vezes
Curtiram: 100 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Guarda » 01 Fev 2015, 23:24

Turma do Chaves em: Com as bolas dentro!
pasa o zap gostosa

João Neto (Eng. Camin)
Membro
Membro
Mensagens: 1695
Registrado em: 27 Mar 2012, 21:48
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Esporte Clube Bahia
Curtiu: 45 vezes
Curtiram: 52 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por João Neto (Eng. Camin) » 02 Fev 2015, 00:56

CHANFLEBOL - Um craque sem querer querendo

ou

XAVI - De Acapulco ao Barcelona

Brincadeiras à parte, na dublagem Maga o clube dificilmente seria o América do México.

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23537
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 285 vezes
Curtiram: 1976 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Homessa » 02 Fev 2015, 13:16

Guarda escreveu:Turma do Chaves em: Com as bolas dentro!
Isso aí,parece o nome de uma versão pornô .Imagino,a Maria Antonieta de las Nieves com o xerecão de fora ,na capa da película. :vamp:
Esses usuários curtiram o post de Homessa (total: 3):
Alan1509Igorkk33Guarda

Avatar do usuário
Chapeta
Membro
Membro
Mensagens: 869
Registrado em: 13 Jun 2012, 16:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Ora, no lugar de sempre
Curtiu: 31 vezes
Curtiram: 19 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Chapeta » 02 Fev 2015, 13:22

Bem que poderia ter um "This Ain't El Chavo del Ocho XXX", sacomé?
Esses usuários curtiram o post de Chapeta (total: 1):
BrendaMarzipan
Imagem

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23537
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 285 vezes
Curtiram: 1976 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Homessa » 02 Fev 2015, 13:28

Seria "El Chavo del Ocho para mayores de dieciocho".

Avatar do usuário
BrendaMarzipan
Membro
Membro
Mensagens: 8523
Registrado em: 29 Nov 2011, 10:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: gremio
Curtiu: 183 vezes
Curtiram: 156 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por BrendaMarzipan » 02 Fev 2015, 14:18

Chapeta escreveu:Bem que poderia ter um "This Ain't El Chavo del Ocho XXX", sacomé?
Meu amor, o que você está fazendo aqui, devia estar na televisa com o Fernandez bolando os pornôs com para o Chaves!!!

Avatar do usuário
Chapeta
Membro
Membro
Mensagens: 869
Registrado em: 13 Jun 2012, 16:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Ora, no lugar de sempre
Curtiu: 31 vezes
Curtiram: 19 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Chapeta » 02 Fev 2015, 14:41

Bruce Dubber escreveu:
Chapeta escreveu:Bem que poderia ter um "This Ain't El Chavo del Ocho XXX", sacomé?
Meu amor, o que você está fazendo aqui, devia estar na televisa com o Fernandez bolando os pornôs com para o Chaves!!!
Minha querida, vou já ligar pro Fernández pra gente marcar uma reunião e debater essas ideias. Você poderiam criar o Fórum Chaves 18+, também, né? Seus vacilões! Beijunda!
Imagem

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6066
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 81 vezes
Curtiram: 229 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Mandarim » 02 Fev 2015, 18:23

homessa escreveu:Se tivesse sido dublado pelo Cassiano,acho que se chamaria "O Foda".
Bom, é melhor que "A Foda"

:rolleyes:
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 852 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Red » 02 Fev 2015, 19:19

Bruce Dubber escreveu:
Chapeta escreveu:Bem que poderia ter um "This Ain't El Chavo del Ocho XXX", sacomé?
Meu amor, o que você está fazendo aqui, devia estar na televisa com o Fernandez bolando os pornôs com para o Chaves!!!
Piada baseada em uma das maiores pérolas da história do Fórum Chaves. :garg: :garg:
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Chapeta
Membro
Membro
Mensagens: 869
Registrado em: 13 Jun 2012, 16:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Ora, no lugar de sempre
Curtiu: 31 vezes
Curtiram: 19 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Chapeta » 02 Fev 2015, 19:32

Rei de Copos escreveu:
Bruce Dubber escreveu:
Chapeta escreveu:Bem que poderia ter um "This Ain't El Chavo del Ocho XXX", sacomé?
Meu amor, o que você está fazendo aqui, devia estar na televisa com o Fernandez bolando os pornôs com para o Chaves!!!
Piada baseada em uma das maiores pérolas da história do Fórum Chaves. :garg: :garg:
Explique-me, teacher.
Imagem

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 852 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Red » 02 Fev 2015, 19:40

http://www.forumchaves.com.br/viewtopic ... 23#p112923
Renan escreveu:Que coisa mais maravilhosa!!!!
Meu amor, o que você está fazendo aqui, devia estar na televisa com o Roberto bolando os hentais com para o Chaves!!!

Meus parabéns, muito bom mesmo, vc é uma artista!!!
Será que o Antonio agora libera postar o hentai do Chaves? :vamp:
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23537
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 285 vezes
Curtiram: 1976 vezes

Re: Que título vocês acham que o SBT daria para El Chanfle?

Mensagem por Homessa » 02 Fev 2015, 19:47

Mandarim escreveu:
homessa escreveu:Se tivesse sido dublado pelo Cassiano,acho que se chamaria "O Foda".
Bom, é melhor que "A Foda"

:rolleyes:
Com esse título,acho que teria a participação da Rosita Bouchot. :vamp:

Trancado