Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

25 Ago 2020, 14:49

Não, a entrevista foi bloqueada faz alguns dias.
Foi a melhor entrevista que uma pessoa fez ao Chespirito.
O entrevistado teve o maior respeito com ele, fez perguntas excelentes, e pareceu mais uma conversa amigável.

Você pode enviar o link dessa entrevista? Mesmo bloqueado. Vou ver se tenho ela baixada aqui ou se consigo de outra forma.

Achei só esse trecho:

Confesso que os Remakes dos Regressos de Chiquinha (1977) e Pópis (1983 e 1986) pra mim foram os Remakes mais desnecessários de toda a História CH

Exibição de Ioiôs 78, mandou um beijo pra família.

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

25 Ago 2020, 20:55

Achei só esse trecho:

Obrigado! Imaginei que fosse essa entrevista. Segue o vídeo completo:



Se puder apontar o trecho que ele fala sobre a dublagem brasileira, agradeço

Aos 59:00.

E muito agradecido por reupar a entrevista.

Ele achou que era um pra Chaves e outro pra Chapolin e Chespirito.

Don Monchito escreveu: ↑

25 Ago 2020, 23:02

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

25 Ago 2020, 20:55

Achei só esse trecho:

Obrigado por reupar! Realmente, essa foi a melhor entrevista que alguém fez com o Chespirito. O entrevistador fez perguntas muito boas e eles falaram sobre praticamente toda a carreira do Chespirito.

Nas entrevistas aqui do Brasil, só perguntaram para ele coisas sobre Chaves e Chapolin. Isso é um pouco chato. Além disso, nunca perguntaram para ele (nas entrevistas brasileiras) sobre as brigas com o Carlos e a Maria. Talvez, se tivessem perguntado isso, a versão do Chespirito não seria tão desconhecida no Brasil.

Imagina se Chespirito tivesse vindo ao Brasil em 1990, e fosse entrevistado no Viva a Noite, Jô Soares 11 e meia e até no Programa Silvio Santos?
Talvez até o presidente da época, ficaria ansioso por sua chegada.

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

26 Ago 2020, 01:36

Imagina se Chespirito tivesse vindo ao Brasil em 1990, e fosse entrevistado no Viva a Noite, Jô Soares 11 e meia e até no Programa Silvio Santos?
Talvez até o presidente da época, ficaria ansioso por sua chegada.

Ficaria ansioso para confiscar a poupança dele.

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

26 Ago 2020, 01:36

Imagina se Chespirito tivesse vindo ao Brasil em 1990, e fosse entrevistado no Viva a Noite, Jô Soares 11 e meia e até no Programa Silvio Santos?
Talvez até o presidente da época, ficaria ansioso por sua chegada.

Acho que se ele tivesse vindo mesmo ao Brasil com o show dele, a repercussão iria ser gigantesca. Iria ser como da vez que o Michael Jackson veio para um show também, foi muito grande a repercussão, com o Chespirito iria ser igual. Muito provavelmente, iriam acompanhar toda a chegada dele no aeroporto e também iria ficar um monte de gente na portal do hotel dele esperando ele aparecer. Teria sido fantástico.

É uma pena que o Chespirito só se interessou em vir ao Brasil quando ele já estava doente, sem condições de viajar mais. Se ele tivesse tentado vir lá pra 2007, 2008, ainda daria. Mesmo que fosse sem o show dele, acho que a repercussão iria ser muito grande também.

Ah, só uma curiosidade sobre essa entrevista. Lembro que, na primeira vez que ela foi postada no youtube, teve um cara que disse nos comentários: "o que eu mais gosto nessa entrevista é que, do primeiro ao último minuto, não aparece a Florinda para interromper o Chespirito". E, se eu não me engano, o próprio David Estrada, que fez a entrevista, respondeu esse cara nos comentários dizendo: "Minha intenção era fazer uma entrevista só com ele".

O Gastaldi era tão bom que até o Chespirito achava que eram 2 dubladores (um pro Chaves e um pro Chapolin). Ô lokinho, meu!

A não ser que ele tivesse visto um trecho de Chaves MaGa e um trecho do Programa Chespirito BKS ou Gota Mágica.


SUGIRO TRADUZIR A ENTREVISTA, SE POSSÍVEL, OU APENAS A PARTE QUE ELE FALA DQ DUBLAGEM BRASILEIRA.

Barbano escreveu: ↑

26 Ago 2020, 09:22

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

26 Ago 2020, 01:36

Imagina se Chespirito tivesse vindo ao Brasil em 1990, e fosse entrevistado no Viva a Noite, Jô Soares 11 e meia e até no Programa Silvio Santos?
Talvez até o presidente da época, ficaria ansioso por sua chegada.

Ficaria ansioso para confiscar a poupança dele.

Ou teria sido recebido igual à protagonista de Carrossel:

Nessa entrevista ele ainda fala que era difícil interpretar Chaparrón Bonaparte, pois o personagem não tinha expressões faciais.
Interessante...

O Mágico de Pink Floyd escreveu: ↑

25 Ago 2020, 22:17

Exibição de Ioiôs 78, mandou um beijo pra família.

ele falou mais desnecessários, não piores.