Confesso que, em relação a CH...

[Quase Seca]

Confesso que acho a temporada de 1979 do Chapolin uma das melhores. Alguns remakes chegam a ser até melhores que as versões anteriores com Ramón e Carlos.

Não é só você.

Vejo a galera falando isso aos montes desde que entrei nos fóruns. Eu passo longe de concordar;

Eu também. Essa temporada chega a ser pior que a de 1977 no quesito "preguiça".
No entanto não é toda horrível. Tem algumas pérolas como Romeu e Julieta (nessa versão adapatada pra um conto do Chapolin), Robô, Construção e uns outros aí.

[Homessa]

Para mim,o melhor dessa temporada é '' O baile à fantasia ''.Mesmo assim,acho inferior à versão de 1974,que eu ainda acredito que exista com dublagem MAGA.

[IgorBorgesCH]

Confesso que algumas partes do desenho do Chaves superam o original, por exemplo quando eles dão vida a imaginação dos personagens!

[JoãoB]

Confesso que algumas partes do desenho do Chaves superam o original, por exemplo quando eles dão vida a imaginação dos personagens!

Esse é um dos pontos mais fortes do desenho. Foi muito bacana, por exemplo, eles mostrarem o Chaves atropelando o gato do Quico e a casa da Dona Florinda se transformando num tribunal de verdade, durante o julgamento. O Chaves e o Quico voando nos aviões, no primeiro episódio, foi bom também.

Confesso que eu achei horrível o final da primeira versão do episódio dos Peixinhos Coloridos, em que o Seu Madruga mata o gato da Dona Florinda. Mesmo não mostrando ele matando o gato, só de saber que ele fez isso é chocante e não tem nada de engraçado Ainda bem que Chespirito corrigiu isso na segunda versão de 1979. E eu prefiro a versão de 1979 desse episódio.

[apresentei a pistola ch]

Confesso que acho a temporada de 1979 do Chapolin uma das melhores. Alguns remakes chegam a ser até melhores que as versões anteriores com Ramón e Carlos.

Não é só você.

Vejo a galera falando isso aos montes desde que entrei nos fóruns. Eu passo longe de concordar;

Eu também. Essa temporada chega a ser pior que a de 1977 no quesito "preguiça".
No entanto não é toda horrível. Tem algumas pérolas como Romeu e Julieta (nessa versão adapatada pra um conto do Chapolin), Robô, Construção e uns outros aí.

A versão de 1975 de Juleu e Romieta pisa e esmaga completamente a versão de 1979. Muito parada e principalmente a versão de Taca la Petaca desse remake que é muito inferior a com o Carlos. O do Robô, é um caso diferente, sua versão de 1973 é inédita, ela também é muito boa mas não melhor, possui também uma versão em 1976, perdida mundial, então, só pelo fato de ser perdida, fim de papo. Construção pra mim, as duas versões tão no mesmo nível. Nesse caso é o roteiro que não me agrada muito. E eu preciso confessar que a versão com o Edgar da Corneta Paralisadora é simplesmente épica! A com o Carlos é ótima, mas prefiro a de 1979, talvez pelo fato de assistir desde pequeno nos DVD's da Amazonas. Enfim, minha opinião...

[IgorBorgesCH]

Confesso que algumas partes do desenho do Chaves superam o original, por exemplo quando eles dão vida a imaginação dos personagens!

Esse é um dos pontos mais fortes do desenho. Foi muito bacana, por exemplo, eles mostrarem o Chaves atropelando o gato do Quico e a casa da Dona Florinda se transformando num tribunal de verdade, durante o julgamento. O Chaves e o Quico voando nos aviões, no primeiro episódio, foi bom também.

Confesso que eu achei horrível o final da primeira versão do episódio dos Peixinhos Coloridos, em que o Seu Madruga mata o gato da Dona Florinda. Mesmo não mostrando ele matando o gato, só de saber que ele fez isso é chocante e não tem nada de engraçado Ainda bem que Chespirito corrigiu isso na segunda versão de 1979. E eu prefiro a versão de 1979 desse episódio.

Horrível é o remake de 1979! É muito cansativo e irritante.

[Danton 2013]

Confesso que 75 e 79 de Chaves pra mim quase empatam no quesito minha preferência...

[apresentei a pistola ch]

Confesso que algumas partes do desenho do Chaves superam o original, por exemplo quando eles dão vida a imaginação dos personagens!

Esse é um dos pontos mais fortes do desenho. Foi muito bacana, por exemplo, eles mostrarem o Chaves atropelando o gato do Quico e a casa da Dona Florinda se transformando num tribunal de verdade, durante o julgamento. O Chaves e o Quico voando nos aviões, no primeiro episódio, foi bom também.

Confesso que eu achei horrível o final da primeira versão do episódio dos Peixinhos Coloridos, em que o Seu Madruga mata o gato da Dona Florinda. Mesmo não mostrando ele matando o gato, só de saber que ele fez isso é chocante e não tem nada de engraçado Ainda bem que Chespirito corrigiu isso na segunda versão de 1979. E eu prefiro a versão de 1979 desse episódio.

Horrível é o remake de 1979! É muito cansativo e irritante.

"Um caminhão matou ele", fala sério.
Seu Madruga dando uma de "toureiro" é muito melhor, apesar de ser covardia com o bichano.

[apresentei a pistola ch]

Confesso que 75 e 79 de Chaves pra mim quase empatam no quesito minha preferência...

De fato são boas. 1979 tem lá seus altos e baixos, mas teve muitos roteiros inéditos. Inclusive no restaurante que só um ou outro são ruins.

[Jacinto]

Em 79 no Chapolin tem uns remakes melhores que as versões anteriores mesmo, como o da construção (que esmaga com força a versão de 75), o do Dr Zurita, pintor e mais uns 2.

[apresentei a pistola ch]

Nunca vi Dr. Zurita de 1975.

[Jacinto]

É legal também, tem o Carlos no lugar do Rubén, mas o Rubén atuando de marido pamonha ficou bem melhor que o Carlos na versão de 75 na minha opinião.

[Anderson silveira]

Acho que em ambas as series possuem episodios com suas versoes boas ou consideraveis. No Chapolin geralmente os episodios nem sempre perdem a noção com substituiços de atores,mas agora Chaves...nossa,aqueles remakes iniciais depois da saida do Ramon sao pessimos! Aquela versao dos carpinteiros no restaurante,Os peixinhos dourados e O caozinho satanas que o diga.

[Chambón]

É legal também, tem o Carlos no lugar do Rubén, mas o Rubén atuando de marido pamonha ficou bem melhor que o Carlos na versão de 75 na minha opinião.

Acho um tanto irritante a atuação do Carlos neste aí. Naquela época ali o cara tava usando aqueles trejeitos no estilo Jerry Lewis em tudo quanto era canto, o que nem sempre se encaixa. Desgastou legal.

[Jacinto]

Chambón, é o que eu sempre pensei, essas interpretações do Carlos se inspirando em Jerry Lewis eram boas até certo período de 75, depois Chespirito começou a desgastar usando isso nos roteiros e o Carlos acabou ficando sem graça ao passar do tempo, eu prefiro bem mais quando ele interpreta um bandido ou outro personagem mesmo, acabaram exagerando quanto a isso, parecia que ele não tinha outros papéis.