LISTA CH - GUIA DE EPISÓDIOS E QUADRINHOS

[TheGamercrafterBR]

As duas façes de Marujinha Parte 1 (1993)

► Exibir Spoiler

Removido a saturação proveniente do Lote 2006

[James Revolti]

Imagem adicionada, obrigado.

[Gabilondo]

''A coceira do Chaveco (1987)'' foi dublado como ''Uma boa ação nem sempre dá bom resultado''.

[TheGamercrafterBR]

Essa descrição sobre o Ciudadano Gómez em Con Humor demonstra de "Os automóveis se afinam em dó maior" pode ser a primeira aparição do referido personagem.

"Se trata de la vida de un hombre comúnmente llamado Ciudadano Gómez por toda la comunidad, debido a que perdió la memoria en un accidente automovilístico y no recuerda su nombre. Se mete en cómicas situaciones con el fin de ayudar a la gente necesitada. En el primer capítulo presentado en "Con Humor" en 1994 (Na verdade 1993) se descubre que el accidente fue provocado por un mal servicio en el taller mecánico en el que llevó su auto y no le revisaron los frenos."

[James Revolti]

''A coceira do Chaveco (1987)'' foi dublado como ''Uma boa ação nem sempre dá bom resultado''.

De onde veio esse outro título? Um tá na embalagem do DVD e esse é a narração dublada?

[Gabilondo]

''A coceira do Chaveco (1987)'' foi dublado como ''Uma boa ação nem sempre dá bom resultado''.

De onde veio esse outro título? Um tá na embalagem do DVD e esse é a narração dublada?

Isso mesmo. Aqui tá meio cortado mas dá pra entender:

[video][/video]

[CH Versão Multishow]

kKK AMAZONAS

[Soldado]

Adição de curiosidades:
O curto circuito (1977)
Na versão brasileira, o locutor do jogo de futebol foi dublado por Orlando Viggiani.

O concurso de beleza (1978)
Na versão brasileira, a locutora de Miss Universo foi dublada por Neusa Azevedo.

Informações do próprio Fórum: portal/outros-dubladores-da-maga/

[Gabilondo]

kKK AMAZONAS

não, pará

[TheGamercrafterBR]

[CH Versão Multishow]

[Gabilondo]

''A coceira do Chaveco (1987)'' foi dublado como ''Uma boa ação nem sempre dá bom resultado''.

De onde veio esse outro título? Um tá na embalagem do DVD e esse é a narração dublada?

Isso mesmo. Aqui tá meio cortado mas dá pra entender:

[video][/video]

Adição de curiosidades:
O curto circuito (1977)
Na versão brasileira, o locutor do jogo de futebol foi dublado por Orlando Viggiani.

O concurso de beleza (1978)
Na versão brasileira, a locutora de Miss Universo foi dublada por Neusa Azevedo.

Informações do próprio Fórum: portal/outros-dubladores-da-maga/

Feito.

[TheGamercrafterBR]

Os ladrões: Há malas que vem para bem (1993)

Troca da BGM de abertura que foi usada até 1995.

Os ladrões: Alô, quem fala?! (1994)

Supostamente há uma reprise não distribuída no final de 1994

[matheus153854]

Os ladrões: Há malas que vem para bem (1993)

Troca da BGM de abertura que foi usada até 1995.

Esse ainda tem a BGM antiga de abertura, a troca mesmo foi apartir do episódio 602 (Parabéns a você nesta data, querido!).

[matheus153854]

Coloquei lá.