Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

A Chiquinha dessa gamadublagens é perfeita. Pqp, parece mto a Sandra

Estoque Segregado escreveu: ↑

29 Abr 2021, 20:48

Chévere! Novidade sensacional para o Catálogo! Confira:

Gama Dublagens // Programa Chespirito: Chaves em 'Brincando de piratas' (1980)



Aproveitando para citar que o clipe apresentado ao final do episódio também foi dublado. Vale a pena conferir.

Gostei do clipe rs
Mas essa voz da Dona Florinda não combina em nada com a personagem. As outras vozes estão ótimas.

Atualização sensacional para o Catálogo! Após pouco mais de 1 ano sem novas fandubs para o ano de 1983, a Gama Dublagens faz sua estreia nessa temporada, que já pode ser conferida abaixo

Gama Dublagens // Programa Chespirito: Chaves em 'O regresso da Pópis' (1983)

Após pouco mais de 1 ano sem novidades para a série La Chicharra, a Gama Dublagens retorna a série com uma nova dublagem, completando mais um episódio inédito nesse quesito. Confira abaixo:

Gama Dublagens // La Chicharra: O Atropelamento (1979)


Aproveitando o ensejo, confira dois clipes de uma novidade sensacional da DublaMix, para o filme El Chanfle (1979), ainda em processo de edição.

As vozes de "El Chanfle" estão ótimas. O Enzo, principalmente, é oto patamá.

Olá, pessoal.
Não costumo frequentar o fórum, mas venho avisar que estarei recuperando o material do Canal Megadub que foi bloqueado e repostando no Vimeo.
Repostei este um há uns 4 meses. Foi uma das primeiras que fizemos. Dezembro de 2013:

Aproveitando esse dia nada especial, resolvi dar uma passadinha rapidinho só pra divulgar um teaser de novas dublagens da MM Sound!

Chegando a primeira atualização em 2022! Aproveitando o momento, um belíssimo ano novo a todos do fórum!

MM Sound // Programa Chespirito: Os Ladrões em 'A farmácia' (1980)

ocabritodoch escreveu: ↑

31 Mai 2020, 19:09

Giovani Chambón escreveu: ↑

31 Mai 2020, 18:59

Ou eu não entendi bem, ou está sem o link para assistir cada episódio.

Outra coisa: Gabia não é fandub. por qual motivo ela tá ali?

Euri

Estava aqui embriagando-me e relembrei de quando fiz um teste para uma fandub.
No caso fiz o Chómpiras

Depois de um breve hiato aqui, retornando com uma breve atualização para o ano de 1987. Estreia da InterDub, com uma esquete do Chapolin nessa que é uma temporada com pouquíssimas fandubs disponíveis. Confira abaixo!

InterDub // Programa Chespirito: Chapolin em 'A espada era a lei e o sarcófago, a tumba' (1987)

Excelente a voz do Chapolin.

Lista atualizada com as dublagens da Mister Studios para o Programa Chespirito!
Ainda não foi incluído na lista, mas confira também as fandubs para o Chapolin Animado:

Lista atualizada com estreia da Mister Studios na temporada de 88 do Programa Chespirito!

Mister Studios // Programa Chespirito: Chaves em 'Dia de São Valentim' (1988)

Mais uma atualização para o Catálogo!

Mister Studios // Programa Chespirito: Chaves em 'O jogo de futebol' (1986)