SBT manda dublar filmes de Chespirito

[RHCSSCHR]

Quem dera que esses filmes tivessem sido dublados junto com Charrito, ainda nos anos 90. Evitaria situações como essa, se realmente isso, de o elenco paulista não voltar, acontecer.
Eu fico pensando se o Multishow não tivesse aproveitado e comprado as séries em 2018. Quem imaginaria, naquela época, que 2 anos depois, os seriados deixariam de ser exibidos e isso perduraria por uns 4 anos?

Era pra tudo ter sido dublado ainda nos anos 80 e 90: Chaves, Chapolin, Chicharra, Programa Chespirito até onde desse (já que sabemos que Gastaldi faleceu faltando pouco pra conclusão do Programa Chespirito), El Chanfle 1 e 2, Don Ratóm e Don Ratero.... se brincar, até os filmes do Tin-Tán.
Eu estava imaginando esses dias como seria se até os filmes do Tin-Tán tivessem sido dublados na MaGa e exibidos nos anos 80 pelo SBT. Os filmes são um sucesso cult até hoje no México, e de sobra, a MaGa aproveitaria o Seidl pro Ramón, que participou de vários filmes do irmão.

[John Charles Fiddy]

SBT neles!

[Rafael Paiva]

NOTÍCIAS

Marta acabou de declarar que não foi convidada para a dublagem dos filmes inéditos de Chespirito e muito menos o elenco MAGA ainda vivo. A possibilidade é de estar sendo dublado por outra galera ou de ter o mesmo fim dos esquetes by Hebert Richers

Droga! não chamaram nenhum dublador do elenco MAGA ainda vivo (Marta Volpiani, Sandra Marah Avezedo, Cecilia Lemes, Carlos Seidl, Nelson Machado, Hélio Vacarri e Élcio Sodré)! agora me recuso assistir os filmes por não tem nenhum dublador do elenco MAGA (antes eu estava na expectativa de ver os filmes), e tenho certeza de que não vai ter tanto sucesso por conta disso (acredito que agora com a falta dos dubladores do elenco MAGA ainda vivo, o único que estaria excelente na dublagem dos filmes, é o Daniel Müller)

[Rafael Paiva]

Quem dera que esses filmes tivessem sido dublados junto com Charrito, ainda nos anos 90. Evitaria situações como essa, se realmente isso, de o elenco paulista não voltar, acontecer.
Eu fico pensando se o Multishow não tivesse aproveitado e comprado as séries em 2018. Quem imaginaria, naquela época, que 2 anos depois, os seriados deixariam de ser exibidos e isso perduraria por uns 4 anos?

Era pra tudo ter sido dublado ainda nos anos 80 e 90: Chaves, Chapolin, Chicharra, Programa Chespirito até onde desse (já que sabemos que Gastaldi faleceu faltando pouco pra conclusão do Programa Chespirito), El Chanfle 1 e 2, Don Ratóm e Don Ratero.... se brincar, até os filmes do Tin-Tán.
Eu estava imaginando esses dias como seria se até os filmes do Tin-Tán tivessem sido dublados na MaGa e exibidos nos anos 80 pelo SBT. Os filmes são um sucesso cult até hoje no México, e de sobra, a MaGa aproveitaria o Seidl pro Ramón, que participou de vários filmes do irmão.

Verdade

[Chavo Arachán]

Droga! não chamaram nenhum dublador do elenco MAGA ainda vivo (Marta Volpiani, Sandra Marah Avezedo, Cecilia Lemes, Carlos Seidl, Nelson Machado, Hélio Vacarri e Élcio Sodré)! agora me recuso assistir os filmes por não tem nenhum dublador do elenco MAGA (antes eu estava na expectativa de ver os filmes), e tenho certeza de que não vai ter tanto sucesso por conta disso (acredito que agora com a falta dos dubladores do elenco MAGA ainda vivo, o único que estaria excelente na dublagem dos filmes, é o Daniel Müller)

Calma aí, cara.

O importante agora é ter os filmes CH em PT-BR mesmo que com outro elenco de vozes.

Porque o que sempre importa, é ter mais material de CH dublado ao nosso idioma mesmo que nem conforme a todos.

O que importa é assistir e desfrutar, sem ligar a qualidade da dublagem. Ninguém se importa com a voz de tal ou tal.

[Rafael Paiva]

Droga! não chamaram nenhum dublador do elenco MAGA ainda vivo (Marta Volpiani, Sandra Marah Avezedo, Cecilia Lemes, Carlos Seidl, Nelson Machado, Hélio Vacarri e Élcio Sodré)! agora me recuso assistir os filmes por não tem nenhum dublador do elenco MAGA (antes eu estava na expectativa de ver os filmes), e tenho certeza de que não vai ter tanto sucesso por conta disso (acredito que agora com a falta dos dubladores do elenco MAGA ainda vivo, o único que estaria excelente na dublagem dos filmes, é o Daniel Müller)

Calma aí, cara.

O importante agora é ter os filmes CH em PT-BR mesmo que com outro elenco de vozes.

Porque o que sempre importa, é ter mais material de CH dublado ao nosso idioma mesmo que nem conforme a todos.

O que importa é assistir e desfrutar, sem ligar a qualidade da dublagem. Ninguém se importa com a voz de tal ou tal.

é verdade, mais o único dublador da série clássica que vai estar nas dublagens dos filmes CH, é o Daniel Müller (na voz do Chespirito)

já o resto dos atores, como não chamaram nenhum dublador do elenco MAGA ainda vivo, eu acredito que estão fazendo testes (isso me lembra na época em quando estavam dublando Chaves em Desenho, estavam fazendo testes de vozes, sem ter chamado os dubladores do elenco MAGA), eu acredito que o Sérgio Stern está fazendo testes pro Carlos Villagrán, o Mauro Ramos e o Carlos Gesteira estão fazendo testes pro Ruben Aguirre, Marco Moreira está fazendo testes pro Ramon Váldez, já o resto dos dubladores não faço ideia de quem está fazendo testes pro atores (lembrando que é só uma teoria, nada comprovado)

[BOLAÑOS ERA MAÇOM]

é verdade, mais o único dublador da série clássica que vai estar nas dublagens dos filmes CH, é o Daniel Müller (na voz do Chespirito)

Qual a fonte dessa informação?

[Rafael Paiva]

é verdade, mais o único dublador da série clássica que vai estar nas dublagens dos filmes CH, é o Daniel Müller (na voz do Chespirito)

Qual a fonte dessa informação?

é só uma teoria, mas nada comprovado! mais como os filmes CH vão ser dublados somente no RJ, e não vai ter nenhum dublador da MAGA, eu acredito que somente o Daniel Müller vai ser mantido das dublagens CH

[gusricar]

é verdade, mais o único dublador da série clássica que vai estar nas dublagens dos filmes CH, é o Daniel Müller (na voz do Chespirito)

Qual a fonte dessa informação?

é só uma teoria, mas nada comprovado! mais como os filmes CH vão ser dublados somente no RJ, e não vai ter nenhum dublador da MAGA, eu acredito que somente o Daniel Müller vai ser mantido das dublagens CH

Logo o pior de todos, que numa época lucida, esse cara nem se quer seria cogitado pra ser do elenco de dublagens CH
Não acredito que vão manter

[Luciano Junior]

As estatísticas discordam

viewtopic.php?f=47&t=18087

[John Charles Fiddy]

As estatísticas não mentem...

Mas o pior de todos que eu saiba era o último dublador do Jaiminho e a segunda voz do Robb Stark em Game of Thrones

[Fbdooito]

O mais provável é que ainda não foram dublados.

Por que você acha isso? Todos os elementos que temos até agora (como a notícia na página anterior do tópico) indicam que os filmes já foram enviados para dublagem no Rio de Janeiro.

O SBT está atrasando todos os projetos ultimamente. O +SBT (onde os filmes vão estrear) era para ter sido lançado em março, adiaram para abril e agora de novo para maio. Com sorte lançam até o fim do ano.

Não faz o menor sentido não chamarem os veteranos, eles sabem muito bem o desastre que isso foi na Rio Sound. E olha que eram apenas dois os substituídos.

As estatísticas discordam

viewtopic.php?f=47&t=18087

► Exibir Spoiler

Me recuso a levar a sério uma enquete em que o Tatá ganha 6 votos como O MENOS REJEITADO.

[Luciano Junior]

Me recuso a levar a sério uma enquete em que o Tatá ganha 6 votos como O MENOS REJEITADO.

Mas são 6 de 49, ou seja, cerca de 12% de todos que votaram nessa enquete, o que é bem pouco, felizmente.

[Andy]

Ou ele pensou que o menos rejeitado é o que tem menos votos

[Fbdooito]

Mas são 6 de 49, ou seja, cerca de 12% de todos que votaram nessa enquete, o que é bem pouco, felizmente.

Pensei que era unanimidade que o Tatá é o mais rejeitado, logo não deveria ter voto nenhum. Mas enfim...

Ou ele pensou que o menos rejeitado é o que tem menos votos

E o senhor cale-se!