CHAPOLIN PERDIDO MUNDIAL ENCONTRADO: "O bandido do hospital" (1974)

[HerVen 80]

Puxa cara! Em tempos de tristeza em minha vida, uma boa notícia para me animar um pouco! Isso me deixou feliz e com esperança de que ainda posso acabar assistindo todos os episódios de Chaves e Chapolin ainda nessa vida!

[cyberpistola]

Que barato! Situações assim que renovam a paixão por uma série tão antiga... Fiquei emocionada, quando li, voltando de viagem, sobre isso... E só agora consegui assistir... Que achado! Parabéns!

[Diego@Marinho]

Só agradecimentos a todos os envolvidos.

[LatinChaves]

Lo veo y no lo creo, ya he visto el episodio y es maravilloso la calidad con la que fue encontrada y en su totalidad. Muchísimas gracias a todos los que hicieron posible este descubrimiento y que con el paso del tiempo tengamos más reliquias como esta. Se sintió hasta nostálgico escuchar una narración "inédita" porque no la había escuchado antes por parte de Jorge Gutiérrez Zamora y Baroke Showdown sonando en los créditos finales.

Comparando con los remakes de los 80 es increíble lo diferente que terminó siendo en los 70 para cubrir los 22 minutos del programa. En especial el villano que ha sido evidente desde el inicio de la historia. La participación de María Luisa Alcalá fue una maravilla. El remake de 1976 debió ser un tanto diferente en especial por el final.

[Chapado]

Curiosidade: não sei se alguém percebeu, mas essse é o primeiro perdido do Chapolin encontrado em Espanhol.

[Arieel]

Curiosidade: não sei se alguém percebeu, mas essse é o primeiro perdido do Chapolin encontrado em Espanhol.

Mais ou menos. Se considerar da série clássica, sim. Mas se for falar de tudo do Chapolin, o primeiro encontrado foi o primeiro episódio do Programa Chespirito, o primeiro mesmo, da fase 1980. Lá tem uma esquete do Chapolin

Edit: Salve engano. Na hora me esqueci da fase de 71. Os episódios perdidos gravados do canal Panamericana, vieram primeiro que esse episódio de 1980

[CHarritO]

Trecho desse episódio dublado! (versão MAGA)

[Chapado]

Mais ou menos. Se considerar da série clássica, sim. Mas se for falar de tudo do Chapolin, o primeiro encontrado foi o primeiro episódio do Programa Chespirito, o primeiro mesmo, da fase 1980. Lá tem uma esquete do Chapolin

Edit: Salve engano. Na hora me esqueci da fase de 71. Os episódios perdidos gravados do canal Panamericana, vieram primeiro que esse episódio de 1980

Bem lembrado.

[Bóris]

Começamos o ano muito bem. Aqui vai uma curiosidade

O gravação é de um canal de Porto Rico, o atual canal Telemundo, também de Porto Rico, que exibiu a Parte 1 do Hector Bonilla

Curioso ter sido exibido no mesmo canal. Teria a possibilidade desse canal ter em seu acervo cópias CH de outros perdidos mundiais? Sei que a maioria das emissoras renova o seu acervo, mas o SBT não pode ser a única exceção a regra.

[James Revolti]

Antigamente era mais complicado renovar acervo, dificilmente os caras iam ficar mandando várias cópias de fitas novamente. A não ser numa eventual transição de tecnologia.
Acho que essa tendência pegou mais na era digital.

[Arieel]

Acho que essas emissoras apenas renovava as séries e o que poderia ou não ser exibido. O SBT devia apenas renovar o contrato de poder exibir os seriados

Antigamente era mais complicado renovar acervo, dificilmente os caras iam ficar mandando várias cópias de fitas novamente. A não ser numa eventual transição de tecnologia.
Acho que essa tendência pegou mais na era digital.

Se nem em plena era digital o SBT renova o acervo, imagina antigamente. Tem desenho do Bom Dia e Cia que eles ainda exibem em 4:3 com o desenho sendo originalmente produzido em HD 16:9, como o caso de Baby Looney Tunes

[Polegar]

Completou a trindade, Chaves, Chapolin e Chespirito tem cada um um perdido encontrado em espanhol agora.

Essas emissoras que exibiram as séries no final dos anos 70 / começo dos 80 devem ter recebido muitos perdidos. Se procurarem direitinho acham até gravação do Papagaio do Quico (portada) aí pelos anos 90.

O negócio é que outros países não são tão fãs de CH quanto o Brasil, e colecionadores simplesmente de gravações podem ter vários perdidos achando que é apenas uma série qualquer. Como foi o caso desse. Ou melhor, um acaso.

É uma boa voltar a atenção pra esse tipo de gente agora. Latinos que curtem VHS sem compromisso. Deve ter muito o que vir à tona desse meio.

Pena o pouco movimento no fórum. Em outros tempos esse tópico tinha batido 20 páginas.

[Jacinto]

Gostei do episódio, embora não seja tão bom como outros da temporada de 74, é bem legal, e não vi um final tãão abrupto assim...Várias cenas engraçadas, principalmente dentro do hospital, atuação do Ramón e do Chespirito são as melhores, inclusive a parte o hospital achei beeem melhor do que naquele cansativo e superestimado episódio da troca de prontuários de 75. Tem muita clima de suspense e ação nele,é melhor que a versão dos anos 80. Uma obra-prima!!!

[BrunoSamppa]

Amigos, só hoje pude analisar e ouvir com fone de ouvidos o áudio do episódio (baixei a versão bruta que o argentino enviou). Minhas suspeitas se confirmaram prontamente depois de ouvir e importar no software de áudio: O sujeito aplicou uma espécie de compressor/limiter muito do fuleiro e criou distorções durante todo o áudio. Este recurso de compressão de dinâmicas processa o sinal de áudio amplificando sons baixos e reduzindo sons altos, criando um nivelamento, que neste caso, de maneira extrema ou configuração errada causa uma terrível distorção. Basicamente você ouve o som todo "estourado", tudo soa alto e estridente. Na caixinha do celular ou em outros dispositivos muitos podem não perceber, mas não extingue o problema. Quem puder ouvir o episódio em algum fone de ouvido relativamente decente vai constatar que o som tá escroto.

Apliquei manualmente alguns filtros para mitigar a distorção, mas quanto ao nivelamento causado pelo limiter não tem muita solução, não vai voltar a soar como era originalmente, apenas será minimizado. Segue abaixo o arquivo para download para quem quiser fazer algum MUX:
https://we.tl/t-vV5U6Sfwn0

[Polegar]

Sou a favor de um vídeo com uma proposta que não tentaram ainda.

Uma pegada bem didática, essencialmente em espanhol e contendo os trechos de perdidos que temos disponíveis no sentido de ilustrar "estamos à procura desses episódios, você já viu em gravações?".

Pra rodar entre os colecionadores que desconhecem o mínimo de CH, que não mexam com a obra de Chespirito. Nunca miramos neles, mas podem ter mídias raras sem saber.

Não acho legal entupir de informações, fotos, relatos, teleguias nesse primeiro momento. Quanto mais light for melhor, pra ser digerido fácil.

Só os que tem trechos pra mostrar e pronto. Mais óbvio impossível, e assim, menos confusão com os remakes comuns.