Programa pra juntar legenda ao vídeo

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum da Boa Vizinhança.
Avatar do usuário
John Jow
Membro
Membro
Mensagens: 2108
Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Programa CH: Chespirito
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 124 vezes
Curtiram: 214 vezes

Programa pra juntar legenda ao vídeo

Mensagem por John Jow » 12 Mai 2009, 01:00

Pessoal vcs conhecem algum programa gratuito que sirva pra embutir as legendas .srt ao video e que funcione mesmo??


Gracias

Avatar do usuário
Bruno Bolaños
Membro
Membro
Mensagens: 1638
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:06
Programa CH: Chapolin
Localização: São Paulo - SP
Curtiu: 0
Curtiram: 0

Re: Programa pra juntar legenda ao vídeo

Mensagem por Bruno Bolaños » 12 Mai 2009, 01:37

Existem várias formas. O Total Video Converter 3.14 é um dos exemplos, é com ele que eu uso para embutir as legendas, se quiser eu te ensino como embutir as legendas por ele. Mas existem formas mais fáceis e difíceis de embutir a legenda, tudo é questão de pesquisar bastante.

E também se quiser ver com a legenda separada, instale o Vob Sub :joinha:
Dono do extinto Chespirito Media

@brunofvfv

Trancado