Página 2 de 2

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 04 Nov 2015, 12:03
por Montzo
Quarta-Feira, 04/11/2015
Chapolin - 11:26 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #212 (1978):
Chapolin: Cyrano de Bergerac (Érase un hombre a una nariz pegado)

Chapolin - 11:58 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #213 (1978):
Chapolin: Os piratas do Caribe - parte 1 (Los piratas de Pittsburgh, perdón, del Caribe - parte 1)

Obs: cortaram o stream nos comercias do ep dos piratas...

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 17 Nov 2015, 12:10
por Montzo
Terça-Feira, 17/11/2015
Chapolin - 11:30 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #233 (1979):
Chapolin: Os três suspeitos (No te arrugues cuero viejo que te quiero pa’ tambor)

Chapolin - 11:57 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #234 (1979):
Chapolin: Mendigos vemos, milionários não sabemos (Limosneros vemos, millonarios no sabemos)

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 21 Nov 2015, 16:44
por Montzo
Sexta-Feira, 20/11/2015
Chapolin - 11:30 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #240 (1979):
Chapolin: A troca de cérebros (Se cambian cerebros a domicilio. Aceptamos su cerebro usado como enganche)

Chapolin - 11:57 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #239 (1979):
Chapolin: A história de Cleópatra (La que nace pa’ Cleopatra no pasa de Julio César)

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 23 Nov 2015, 11:08
por Montzo
Segunda-Feira, 23/11/2015
Chapolin - 11:29 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #243 (1979):
Chapolin: A festa à fantasia, segunda parte (El disfraz, el antifaz y algo más - parte 2)

Obs: o stream saiu do ar no último comercial desse ep...
Provavelmente passou esse depois:
Chapolin - 12:00 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #244 (1979):
Chapolin: O beijinho de boa noite (El besito de las buenas noches)

Obs²: durante o último comercial antes do stream "fechar", exibiram um comercial anunciando o show da Chiquinha no Paraguai...
Esse comercial aqui:
[youtube16x9]

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 23 Nov 2015, 11:27
por RenatoCS
[color=#BF8000]Montzo[/color] escreveu:Obs²: durante o último comercial antes do stream "fechar", exibiram um comercial anunciando o show da Chiquinha no Paraguai...
En LaTele también promocionaron el show, pero allá utilizaron un comercial diferente

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 24 Nov 2015, 22:54
por Montzo
Terça-Feira, 24/11/2015
Chapolin - 11:30 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #245 (1979):
Chapolin: Bebê de carne sem osso (Bebé de carne sin hueso)

Chapolin - 12:00 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #246 (1979):
Chapolin: De burro, Chapolin e louco todos nós temos um pouco (De torpe, Chapulín y loco todos tenemos un poco)

Re: Red Guaraní (Paraguai): Chapolin

Enviado: 19 Dez 2015, 20:19
por Antonio Gabriel
:arrow:Chapolin - 21:00 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #47 (1974):
A casa dada não se contam os fantasmas (En la casa del fantasma, hasta los muertos se asustan)


:arrow:Chapolin - 21:30 hrs (Horário de Brasília)
Episódio #48 (1974):
Silencio no Estúdio!/Goteiras