MILENIO
Imagem: Alberto Mengonza (Twitter)
Santiago Tangamandapio, a cidade michoacana que foi imortalizada em nível mundial graças ao personagem Jaiminho, o Carteiro, do Chaves, corresponderá a fama ao ator Raúl "Chato" Padilla, com a construção de um monumento nessa localidade do Vale de Zamora
Em 25 de Julho se apresentará a figura de bronze do peculiar carteiro que durante décadas nostalgicamente lembrava do lugar de seu nascimento como "uma pequena aldeia com crepúsculos de nuvens vermelhas."
Antonio Campos, porta-voz do município de Tangamandapio, disse que as autoridades municipais pretendem promover o turismo aproveitando da fama que lhe deu o personagem criado por Roberto Gómez Bolaños.
"Mas a estátua é também uma forma de dizer ao mundo que sim existe Santiago Tangamandapio e não é uma população imaginária como muitas pessoas acreditam", disse o funcionário municipal.
E ele explicou que permanece como um "povoado pequeno" com menos de 10 000 habitantes, mas com uma rica tradição de festivais e atrações turísticas.
O comunicador disse que a frase mencionada por Jaiminho, o Carteiro, surgiu porque Raul "Chato" Padilla pegou uma lista telefônica com a intenção de encontrar o nome de uma pitoresca aldeia onde ele poderia encontrar um lugar de nascimento para o personagem que ele caracterizava, nas páginas do guia localizou os nomes e os municípios de Tingüindín e Santiago Tangamandapio e escolheu a segunda opção porque lhe pareceu memorável e peculiar
Raul "Chato" Padilla era oriundo de Monterrey, Nuevo Leon, mas em uma ocasião visitou Santiago Tangamandapio convidado pelas autoridades municipais e os habitantes, que queriam lhe agradecer por ter colocado o nome da cidade a nível mundial.
Em sua visita ao ator pôde conversar com os moradores, que estão acostumados a ver os amanheceres avermelhados como ele descrevia, inclusive naquela ocasião se reuniu com o carteiro do município para tirar a foto obrigatória.
Original en español:
Tradução: Antonio Felipe, para o Fórum Chaves
Imagem: Alberto Mengonza (Twitter)
Santiago Tangamandapio, a cidade michoacana que foi imortalizada em nível mundial graças ao personagem Jaiminho, o Carteiro, do Chaves, corresponderá a fama ao ator Raúl "Chato" Padilla, com a construção de um monumento nessa localidade do Vale de Zamora
Em 25 de Julho se apresentará a figura de bronze do peculiar carteiro que durante décadas nostalgicamente lembrava do lugar de seu nascimento como "uma pequena aldeia com crepúsculos de nuvens vermelhas."
Antonio Campos, porta-voz do município de Tangamandapio, disse que as autoridades municipais pretendem promover o turismo aproveitando da fama que lhe deu o personagem criado por Roberto Gómez Bolaños.
"Mas a estátua é também uma forma de dizer ao mundo que sim existe Santiago Tangamandapio e não é uma população imaginária como muitas pessoas acreditam", disse o funcionário municipal.
E ele explicou que permanece como um "povoado pequeno" com menos de 10 000 habitantes, mas com uma rica tradição de festivais e atrações turísticas.
O comunicador disse que a frase mencionada por Jaiminho, o Carteiro, surgiu porque Raul "Chato" Padilla pegou uma lista telefônica com a intenção de encontrar o nome de uma pitoresca aldeia onde ele poderia encontrar um lugar de nascimento para o personagem que ele caracterizava, nas páginas do guia localizou os nomes e os municípios de Tingüindín e Santiago Tangamandapio e escolheu a segunda opção porque lhe pareceu memorável e peculiar
Raul "Chato" Padilla era oriundo de Monterrey, Nuevo Leon, mas em uma ocasião visitou Santiago Tangamandapio convidado pelas autoridades municipais e os habitantes, que queriam lhe agradecer por ter colocado o nome da cidade a nível mundial.
Em sua visita ao ator pôde conversar com os moradores, que estão acostumados a ver os amanheceres avermelhados como ele descrevia, inclusive naquela ocasião se reuniu com o carteiro do município para tirar a foto obrigatória.
Original en español:
VIVA Jaiminho!!! 
