Educafest 2023 - Evento com Florinda Meza no Brasil

[BOLAÑOS ERA MAÇOM]

Ele perguntou como a Dona Florinda reagiria se o Kiko se assumisse gay.
Cara deu um brankyto histórico, queria eu ter mandado essa

[gusricar]

Ele perguntou como a Dona Florinda reagiria se o Kiko se assumisse gay.
Cara deu um brankyto histórico, queria eu ter mandado essa

Brankyto? Tu é cartoleiro? rsrs

[Antonio Felipe]

Ele perguntou como a Dona Florinda reagiria se o Kiko se assumisse gay.

hahahahaha deus do céu

Intankável o fã brasileiro de ch

[Pedro de Abreu]

Só pergunta besta... Parece que as pessoas gostam de perder a oportunidade de fazer perguntas inteligentes.

Ah, e qual seria a brilhante pergunta que tu faria no lugar?

Eu perguntaria, por exemplo, o por quê dos inúmeros remakes, para termos uma resposta mais concreta sobre o assunto.

Eu até tentei perguntar se ela ainda mantinha contato com o Carlos Villagran, mas não deixaram.

Com todo o respeito, rapaz, mas essa é um outro exemplo de pergunta besta e com razão não "aprovaram". Qualquer um, pelo menos desse fórum, eu acho, sabe que a Florinda odeia responder qualquer pergunta sobre o Villagrán e sabe que é óbvio que ela não mantém contato com ele.

[JoãoB]

As fotos com a Florinda já estão disponíveis no site do evento!

[Riddle Snowcraft]

Eu perguntaria, por exemplo, o por quê dos inúmeros remakes, para termos uma resposta mais concreta sobre o assunto.

Mas a gente sabe que é porque era o padrão de shows de esquetes da época, eventualmente contar a mesma historinha de novo pq ela é engraçada e a produção quer alcançar quem não viu a versão anterior (ou quem viu e gostaria de relembrar).

Hoje a gente tem na comédia uma cultura de compartilhamento de 'bits' ('bits' sendo um termo pra piadas especificas ou set-ups especificos de piadas que podem ser usados em temas diversos) que não é muito diferente disso. Um dia, o GameGrumps faz no Sonic Heroes uma piada que o Tails é fumante e briga com o Sonic por abstinencia por cigarro. Outro dia, eles podem acabar fazendo de novo, talvez com outro personagem, talvez com outra série que não seja Sonic, pq humor é mais maleável pra esse tipo de adaptação/repetição do que drama/histórias sérias.

[CHESPIRITO PEIDORREIRO]

humor é mais maleável pra esse tipo de adaptação/repetição do que drama/histórias sérias.

Exato! Quando a piada é boa, ela com certeza será repetida. Tivemos no Brasil a mesma coisa com o quadro "Os Pirataaa!" que é basicamente uma mesma piada feita de vários modos.

Os memes atuais refletem isso. Quando sai uma modinha, todo mundo repete com algumas alterações. A diferença é que antes levava tempo pra repetir, hoje é instantâneo, porque se deu sucesso, acompanhe enquanto segue sendo.

[Ramyen]

Eu perguntaria o que ela acha da dublagem Gábia.

[CHESPIRITO PEIDORREIRO]

Ela responderia que foi mais vergonhosa que Milagro y Magia

[Andy]

Como se ela fosse entender os diálogos e as piadas dubladas

[gusricar]

[qutote]
Eu perguntaria, por exemplo, o por quê dos inúmeros remakes, para termos uma resposta mais concreta sobre o assunto.
[/quote]

Alerta de textão

Essa questão dos remakes é tão simples de entender

Naquela época nos anos 70 não era igual hoje, em que a gente digita o nome do episódio e acha ele pra ver quando quisermos.

Naquela época passou uma vez e pronto, “provável” que nunca mais veria novamente.

É tipo uma novela aqui no Brasil antigamente, passou um capítulo uma vez e já era, não vai ver mais, a não ser que repetisse novamente depois de muitos anos no Vale a Pena Ver de Novo ou no Viva!

Mas como fez tantos sucessos foram criando reprises, vendendo DVDs, vendendo pra outros países, como no Brasil que tanto reprisou!

Então na correria do momento era comum pegar roteiros antigos e regrava-los, provável que na época o povo nem lembrava pois tinham visto a anos atrás ou provável que nem tinha visto no dia!

Quando eu era criança, eu assistia muito “A turma do Didi” eu notei uma vez que eles fizeram um remake de um “quadro” na época! Isso é muito comum na TV

[gusricar]

Eu perguntaria o que ela acha da dublagem Gábia.

A mulher não entendia uma pergunta em português que traduzido pra espanhol dava no mesmo

Imagina se ele tivesse perdido tempo assistindo dublagem Gabia rsrsrs

Capaz que o único que saberia responder essa, seria o Edgar Vivar

[Polegar]

Povo questiona esses remakes como se fosse coisa só do Roberto. Pra dar uns exemplos brasileiros tem Os Trapalhões / Turma do Didi, A Praça é Nossa, até o especial de Romeu e Julieta da Hebe entra na roda.

Eu queria citar vários outros humorísticos, só não conheço tanto pra poder falar, mas certeza que tem remake em um Viva o Gordo ou Zorra Total da vida

São esquetes/quadros inteiros, que às vezes vão pra um ou pra outro personagem, pipocam em um ou outro programa. Quanto mais velha a piada, mais chance de ter sido rodada pela tv. Aquela da "batida de limão" eu já vi 300 vezes.

O problema é que acontece com uma frequência moderada, muda o artista, muda a forma, e passa mais despercebido.

Chespirito foi quem abusou. Viveu só de remake. Se acomodou sim e forçou a barra, as temporadas das séries dele tem uma frequência absurda que eu acho que nenhuma outra se iguala.

Duvido que ele imaginava que o formato de transmissão mudaria e hoje, 50 anos depois, estaríamos aqui escancarando a preguiça dele.

Preguiça e ciúme de não deixar ninguém pegar no roteiro pra ajudar.

[JoãoB]

Eu perguntaria o que ela acha da dublagem Gábia.

Mas, muito provavelmente, a Florinda nunca viu essa dublagem. Ela só deve conhecer a dublagem Maga porque é a mais famosa e era a que o SBT exibia.

Capaz que o único que saberia responder essa, seria o Edgar Vivar

Acho que o Edgar também não viu essa dublagem.

Chespirito foi quem abusou. Viveu só de remake. Se acomodou sim e forçou a barra, as temporadas das séries dele tem uma frequência absurda que eu acho que nenhuma outra se iguala.

Por isso seria importante perguntar sobre os remakes. A Florinda, como conviveu muito com o Chespirito, poderia dar uma resposta mais precisa sobre isso.

Mais um vídeo do evento:



Esse é da banda Netos de Dona Neves começando a se apresentar. Na hora eu pensei que o Carlos Seidl (dublador do Seu Madruga) estava no evento por causa do vídeo com a voz dele no início, achei que ele estava dublando o vídeo ao vivo, mas parece que o vídeo foi gravado. Teria sido legal se o Carlos Seidl tivesse ido ao evento também, daria pra fazer ele de Seu Madruga interagindo com a Florinda. Mas tudo bem.

[marlonch2007]

Questão dos remakes já foi explicada inúmeras vezes:
Os episódios não eram reprisados lá, então era gravado novamente o mesmo roteiro.
Outro ponto é que na Televisa, é costume remake. Praticamente, todas as novelas são remakes, basta pesquisar qualquer título.
Exemplo : Maria do Bairro, é remake de "os ricos também choram", que é remake da telenovela venezuelana "Raquel", de ines rodena.