Olha, Rafael, eu estou cansado, fiz várias vezes este teste, editei, remasterizei e não posso ficar fazendo testes toda hora. O Engenheiro agora é o diretor, o Urubak sonoplasta. Você mesmo disse que está muito ocupado recentemente, sem contar no fato de que ainda é uma criança e precisa amadurecer (até porque você tomou várias atitudes imaturas ultimamente). Sinto muito, mas você não está mais na parte técnica do projeto. Poderá comentar, opinar e até sugerir, mas como o público em geral. Enquanto não amadurecer, não poderei admití-lo neste projeto.Rafael Medeiros de Melo escreveu:Hoje eu conversei com o gusta dos biscoitos sobre a dublagem dele pro Raúl Chato Padilla, ele disse que essa semana está muito ocupado e que não vai dar para fazer o teste que eu lhe pedi:TSB escreveu:Apenas neste caso, porque o elenco desta edição é pequeno e talvez uma fandublagem bem feita motive as pessoas a participarem. Por isso, este será o primeiro programa a ser fandublado.Rafael Medeiros de Melo escreveu:Você pensa em redublar o Programa Chespirito dublado "completo" pela Gábia?TSB escreveu:Teste Chespirito (TSB):
Gostei da sua voz no Chaves, está bem melhor, no Pancada achei mediano e no Chaveco, achei meio... Sérgio Galvão, mais não ficou muito ruim. Depois tenta fazer a dublagem do Édgar Vivar se baseando no César Leitão ou no Gustavo Berriel?
A narração foi boa?
A dublagem foi feita sem roteiro, na base da memória.
O Chaves me baseei no MAGA, o CHAPARRÓN fiz de forma original e o CHÓMPIRAS me baseei exatamente no Sérgio. O Ruben, como sempre, me baseei no Sidney Lila.
O Edgar ficará a cargo do Alexandre Vasconcellos.
Assim que o Engenheiro receber o teste do Guilherme CH, faremos as votações, pra ver quem fica com o personagem/ator
"Poderia fazer mais um teste de dublagem, agora dublando com texto pronto e num episódio inédito que já tenha legenda (exemplo, O atentado ao delegado - Terceira e última parte") e enviar aqui pelo YouTube ou pelo Google Drive.
Atenção: Gravar sem mostrar o áudio original e tentando interpretar o jeito de falar e como fala o ator original."
TSBDUB
Tópico destinado a dublagens de programas da TSBDUB
- CHESPIRITO PEIDORREIRO
- Moderador
- Mensagens: 2553
- Registrado em: 19 Jul 2018, 22:07
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 332 vezes
- Curtiram: 576 vezes
Re: TSBDUB
- gusta dos biscoitos
- Membro
- Mensagens: 11063
- Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Grêmio
- Localização: RSRSRSRS
- Curtiu: 4184 vezes
- Curtiram: 846 vezes
- Medeiros CH
- Moderador
- Mensagens: 1195
- Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 156 vezes
- Curtiram: 146 vezes
Re: TSBDUB
Agora eu posso apagar aquela me*** de sonoplastia mal feita do Programa Chespirito n° 008 e virar moderador ativo de um fórum que é um verdadeiro deserto ou simplesmente criar um estúdio de dublagem meu que não vire essa bagunça que se tornou desde Fevereiro...TSB escreveu:Olha, Rafael, eu estou cansado, fiz várias vezes este teste, editei, remasterizei e não posso ficar fazendo testes toda hora. O Engenheiro agora é o diretor, o Urubak sonoplasta. Você mesmo disse que está muito ocupado recentemente, sem contar no fato de que ainda é uma criança e precisa amadurecer (até porque você tomou várias atitudes imaturas ultimamente). Sinto muito, mas você não está mais na parte técnica do projeto. Poderá comentar, opinar e até sugerir, mas como o público em geral. Enquanto não amadurecer, não poderei admití-lo neste projeto.Rafael Medeiros de Melo escreveu:Hoje eu conversei com o gusta dos biscoitos sobre a dublagem dele pro Raúl Chato Padilla, ele disse que essa semana está muito ocupado e que não vai dar para fazer o teste que eu lhe pedi:TSB escreveu:Apenas neste caso, porque o elenco desta edição é pequeno e talvez uma fandublagem bem feita motive as pessoas a participarem. Por isso, este será o primeiro programa a ser fandublado.Rafael Medeiros de Melo escreveu:Você pensa em redublar o Programa Chespirito dublado "completo" pela Gábia?TSB escreveu:Teste Chespirito (TSB):
Gostei da sua voz no Chaves, está bem melhor, no Pancada achei mediano e no Chaveco, achei meio... Sérgio Galvão, mais não ficou muito ruim. Depois tenta fazer a dublagem do Édgar Vivar se baseando no César Leitão ou no Gustavo Berriel?
A narração foi boa?
A dublagem foi feita sem roteiro, na base da memória.
O Chaves me baseei no MAGA, o CHAPARRÓN fiz de forma original e o CHÓMPIRAS me baseei exatamente no Sérgio. O Ruben, como sempre, me baseei no Sidney Lila.
O Edgar ficará a cargo do Alexandre Vasconcellos.
Assim que o Engenheiro receber o teste do Guilherme CH, faremos as votações, pra ver quem fica com o personagem/ator
"Poderia fazer mais um teste de dublagem, agora dublando com texto pronto e num episódio inédito que já tenha legenda (exemplo, O atentado ao delegado - Terceira e última parte") e enviar aqui pelo YouTube ou pelo Google Drive.
Atenção: Gravar sem mostrar o áudio original e tentando interpretar o jeito de falar e como fala o ator original."
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH
https://youtube.com/c/MedeirosCH
- Medeiros CH
- Moderador
- Mensagens: 1195
- Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 156 vezes
- Curtiram: 146 vezes
Re: TSBDUB
Até o momento, não é uma treta, só uma discussão passageira.gusta dos biscoitos escreveu:eu vendo a treta aí em cima:
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH
https://youtube.com/c/MedeirosCH
- CHESPIRITO PEIDORREIRO
- Moderador
- Mensagens: 2553
- Registrado em: 19 Jul 2018, 22:07
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 332 vezes
- Curtiram: 576 vezes
Re: TSBDUB
Boa sorte
- Esses usuários curtiram o post de CHESPIRITO PEIDORREIRO (total: 1):
- Medeiros CH
- Medeiros CH
- Moderador
- Mensagens: 1195
- Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 156 vezes
- Curtiram: 146 vezes
Re: TSBDUB
Eu anuncio meu setor de dublagens, Medeiros Sound. Ele havia sido congelado e extinto quando eu me ofereci para trabalhar nessa porcaria de TSBDUB, que parece uma zona bagunçada. Agora eu volto com as dublagens de:
Chaveco - O atentado ao delegado - Terceira e última parte
Programa Chespirito n° 008.
Se alguém quiser se candidatar para a dublagem de todos os atores, está tudo aberto, quem quiser participar da parte técnica, deja muito bem-vindo.
Chaveco - O atentado ao delegado - Terceira e última parte
Programa Chespirito n° 008.
Se alguém quiser se candidatar para a dublagem de todos os atores, está tudo aberto, quem quiser participar da parte técnica, deja muito bem-vindo.
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH
https://youtube.com/c/MedeirosCH
- Neuvillette
- Membro
- Mensagens: 1802
- Registrado em: 09 Jul 2018, 20:46
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Santos
- Localização: Fontaine
- Curtiu: 247 vezes
- Curtiram: 284 vezes
Re: TSBDUB
Só de boa aqui vendo tambémgusta dos biscoitos escreveu:eu vendo a treta aí em cima:
- Esses usuários curtiram o post de Neuvillette (total: 1):
- gusta dos biscoitos
Desde 2013 no Meio CH
No Fórum Chaves desde 09/07/2018
Usuário do Mês de outubro/2020
Eleito o segundo melhor usuário do Fórum Chaves no ano de 2020
Um dos fundadores e ex-ADM do grupo Casa 8 no Discord
Ex-Moderador do FUCH entre 2019 e 2020
► Exibir Spoiler
- Medeiros CH
- Moderador
- Mensagens: 1195
- Registrado em: 23 Jan 2019, 14:58
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 156 vezes
- Curtiram: 146 vezes
Re: TSBDUB
Acabou essa treta, entramos em solidariedade e prometemos não brigar por besteiras relacionadas a Fandub. E também o projeto do Medeiros Sound não vai começar nem tão cedo, só se tivesse muita gente interessada, mais eu acho que...
Tenho um canal no YouTube, onde posto episódios do Programa Chespirito com a melhor dublagem brasileira dele (Gota Mágica), as dublagens perdidas da BKS e Parisi Vídeo e episódios em espanhol.
https://youtube.com/c/MedeirosCH
https://youtube.com/c/MedeirosCH
- CHESPIRITO PEIDORREIRO
- Moderador
- Mensagens: 2553
- Registrado em: 19 Jul 2018, 22:07
- Programa CH: Chespirito
- Curtiu: 332 vezes
- Curtiram: 576 vezes