Cassiano, o Injustiçado?

Tópicos fechados criados originalmente no Fórum das Séries CH.
Matheus_CH
Membro
Membro
Mensagens: 728
Registrado em: 19 Jun 2010, 15:26
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 34 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Matheus_CH » 27 Abr 2017, 12:37

Não sei porque dizem que o Cassiano não combinou no Chapolin, ficou legal até.

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por apresentei a pistola ch » 27 Abr 2017, 12:37

Também acho.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Jacinto » 27 Abr 2017, 13:48

Ficou uma bela merda, só gostei um pouquinho dele no Dr Chapatín e no Chaveco.

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por apresentei a pistola ch » 27 Abr 2017, 14:02

O problema é que o pessoal endeusa o MAGA demais, aí fica difícil gostarem de qualquer outro dublador.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Jacinto » 27 Abr 2017, 14:12

Não é endeusar cara, o problema é que tem gente que vê CH há menos 6 anos e acha até certas falas da dublagem mais atual nos programas CH melhores que a antiga só porque fala gírias ou palavrões, principalmente nessa geraçãozinha de hoje, teve gente que acha até dublagem GÁBIA do desjejum melhor ou que o Cassinao dubla melhor o Chómpiras do que o Gastaldi...

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Fly » 27 Abr 2017, 14:30

O Maga foi bem em Chaves/Chapolin, mas tem inúmeros outros trabalhos dele com dublagem, eu já vi alguns e não gostei.

Acho que a maioria qualidade dele foi com diretor/adaptador da dublagem.

Agora Cassiano, eu não conheço muitos trabalhos dele de dublagem, mas o que ele fez com Chaveco e Pancada foi genial.

Matheus_CH
Membro
Membro
Mensagens: 728
Registrado em: 19 Jun 2010, 15:26
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 34 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Matheus_CH » 27 Abr 2017, 14:36

No Chapolin o Cassiano fez o que podia. Teve uma interpretação legal e não saiu uma voz forçada como a que ele fez pro Chaves.

Avatar do usuário
Rogério Juvenales
Membro
Membro
Mensagens: 2604
Registrado em: 07 Ago 2012, 11:19
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Botucatu/SP
Curtiu: 684 vezes
Curtiram: 142 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Rogério Juvenales » 27 Abr 2017, 14:44

Jacinto escreveu:Não é endeusar cara, o problema é que tem gente que vê CH há menos 6 anos e acha até certas falas da dublagem mais atual nos programas CH melhores que a antiga só porque fala gírias ou palavrões, principalmente nessa geraçãozinha de hoje, teve gente que acha até dublagem GÁBIA do desjejum melhor ou que o Cassiano dubla melhor o Chómpiras do que o Gastaldi...
Nesse ponto eu tenho que discordar de vc. Não tem nada a ver de geração ou ver CH mais ou menos tempo. A questão é que o Cassiano fez um trabalho totalmente diferente do Gastaldi,assim como o Tatá e o Daniel fizeram. Claro que é questão de gosto,mas dá pra ver (e ouvir) claramente que o Cassiano deu um capricho a dublagem,fez uma voz que combinasse com o Pancada,outra que combinasse com o Chaveco,outra com o Dr.Chapatin etc. Não tem como comparar ele com o MAGA,são outros dubladores com outras vozes e estilos.
Esses usuários curtiram o post de Rogério Juvenales (total: 3):
apresentei a pistola chIgorBorgesCHalice ☆
- Ex-Moderador Global do FCH de 05/2017 à 11/2017
- Usuário do Mês de 04/2017

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Fly » 27 Abr 2017, 14:53

Matheus_CH escreveu:No Chapolin o Cassiano fez o que podia. Teve uma interpretação legal e não saiu uma voz forçada como a que ele fez pro Chaves.
Por coincidência, acho que o personagem que o Tatá se saiu melhor foi o Chapolin.

Mas, até no Chapolin, eu prefiro o Cassiano.

Acho que o Daniel Muller faria melhor o Chapolin.

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6136
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 851 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Red » 27 Abr 2017, 15:24

Eu assisto CH há mais de 20 anos e acho a dublagem Gota Mágica muito boa. Conseguiu salvar a parte "morta" do Programa Chespirito. Pra mim o Cassiano foi muito melhor que o Tatá, pois dublou com naturalidade.

E o Chaves dos anos 90 é tão deprimente que nem o MaGa salvaria.
Esses usuários curtiram o post de Red (total: 6):
BarbanoBugigaRogério JuvenalesIgorBorgesCHJacintoalice ☆
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Stavans
Banido
Banido
Mensagens: 148
Registrado em: 26 Mar 2017, 18:35
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Fluminense
Curtiu: 3 vezes
Curtiram: 1 vez

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Stavans » 27 Abr 2017, 15:45

Red escreveu:E o Chaves dos anos 90 é tão deprimente que nem o MaGa salvaria.
Acho que devo ser o único aqui que gosta de Chaves dos anos 90.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por IgorBorgesCH » 27 Abr 2017, 17:27

Assim, não é totalmente ruim, tem episódios que são PÉSSIMOS, já outros são legaizinhos até certo ponto.
Traduzindo, é ruim? É. Mais dá pra assistir...
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Jacinto » 27 Abr 2017, 18:00

Eu não sou muito chegado a essa fase dos anos 80 e 90, mas admito que os do Chaveco de 40 minutos são muito bem feitos, o estilo do Cassiano dublar ele salva também assim como alguns do Dr Chapatín, agora Chaves, Chapolin, os quadros de Chespirito e muitos do Dr Chapatín são terríveis , e o Pancada é bem chato também :lingua: :lingua: Gosto muito do Dom Caveira que foi uma idéia genial do Chespirito, por ser um personagem inédito com histórias de terror muito boas.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: Cassiano, o Injustiçado?

Mensagem por Andre Cabral » 05 Mai 2017, 22:48

O Cassiano é injustiçado, tirando a vulgaridade do linguajar dos personagens é uma dublagem muito mais apresentável do que a da Gábia.
Esses usuários curtiram o post de Andre Cabral (total: 1):
Bugiga
ImagemSalve et vale

Trancado