Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapulco"?

Lata do Multishow

Como você prefere "Chapolin em Acapulco" (1977) no MSW?

Com dublagem MAGA e cortes
10
20%
Com dublagem Som de Vera Cruz, sem cortes
4
8%
Com dublagem MAGA, e cenas cortadas dubladas pela SDVC
14
28%
Exibir dublagem SDVC na temporada de 77 e MAGA na temporada de 79
22
44%
 
Total de votos: 50

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6125
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 1058 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Red » 25 Jul 2018, 11:48

Zenon CH escreveu:Maga e versão alternativa SDVC no Play
Gabaritou. Melhor alternativa.
Esses usuários curtiram o post de Red (total: 2):
BugigaZenon CH
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1985
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 250 vezes
Curtiram: 224 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Andre Cabral » 25 Jul 2018, 12:05

Zenon CH escreveu:Maga e versão alternativa SDVC no Play
Ou MAGA na TV e SDVC na reprise/Play.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Moderador
Moderador
Mensagens: 8960
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Clube Atlético Mineiro
Curtiu: 832 vezes
Curtiram: 960 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por IgorBorgesCH » 25 Jul 2018, 15:02

Esqueleto Rumbeiro escreveu:Exibir SDVC na temporada de 1977 e MAGA na temporada de 1979.

Avatar do usuário
Chun Clain
Membro
Membro
Mensagens: 1478
Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
Programa CH: Chaves
Localização: Brasília-DF
Curtiu: 917 vezes
Curtiram: 96 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Chun Clain » 25 Jul 2018, 17:10

Eu gostaria de saber quando que essa caralhada(18) de fãs começaram a sentir tesão por reprises da original run. Do mesmo jeito que não entendo o porque que o povo concorda que as esquetes de 72 sejam exibidas em 73! Gente! Não estamos nos anos 70! Reprises devem ser ignoradas! Do contrário as exibições seriam tipo SBT, alguns episódios mais saturados que outros pois tiveram várias reprises durante o curso da série de 73 a 80!! Já pensaram se toda série atualmente disponibilizasse as reprises que houveram originalmente nos boxes e serviços de streaming? Danem-se reprises!!! Cronologia bonita segue as datas de exibição da primeira vez, sem repetições!

Eu chego a preferir que seja todo redublado pela SDVC do que essa palhaçada de saturar os episódios de Acapulco exibindo-os duas vezes em pouco tempo!

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 41917
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1916 vezes
Curtiram: 3863 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Barbano » 25 Jul 2018, 17:15

Chun Clain escreveu:Eu gostaria de saber quando que essa caralhada(18) de fãs começaram a sentir tesão por reprises da original run. Do mesmo jeito que não entendo o porque que o povo concorda que as esquetes de 72 sejam exibidas em 73! Gente! Não estamos nos anos 70! Reprises devem ser ignoradas! Do contrário as exibições seriam tipo SBT, alguns episódios mais saturados que outros pois tiveram várias reprises durante o curso da série de 73 a 80!! Já pensaram se toda série atualmente disponibilizasse as reprises que houveram originalmente nos boxes e serviços de streaming? Danem-se reprises!!! Cronologia bonita segue as datas de exibição da primeira vez, sem repetições!

Eu chego a preferir que seja todo redublado pela SDVC do que essa palhaçada de saturar os episódios de Acapulco exibindo-os duas vezes em pouco tempo!
É a escolha da maioria porque é uma opção que agrada a gregos e troianos. Não mata a versão Maga, não ficamos sem o episódio completo, nem fica a tosquice de episódio remendado, com duas dublagens.

A opção de disponibilizar uma das opções apenas no Play é boa também. Aí cada um que veja como achar melhor.

Avatar do usuário
Ramyen Matusquela
Membro
Membro
Mensagens: 7362
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 720 vezes
Curtiram: 1161 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Ramyen Matusquela » 25 Jul 2018, 17:19

Eu não vejo nenhum problema em ter duas dublagens. A clássica frase do Godinez dos lambarês ao som do Gastaldi mesmo é um exemplo que fica legal. Mas se tratando do episódio em si, MAGA ou VC tanto faz. Ele é um porre de qualquer jeito. :vamp:
--------------------------

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9407
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1141 vezes
Curtiram: 860 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Cortal Cristado » 25 Jul 2018, 17:51

A poprósito, esse deve ganhar selo de episódio icônico. :sim:
Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
André A.C.S
Membro
Membro
Mensagens: 214
Registrado em: 08 Jan 2017, 19:38
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 6 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido

Mensagem por André A.C.S » 25 Jul 2018, 18:38

Cortal Cristado escreveu:A poprósito, esse deve ganhar selo de episódio icônico. :sim:
Com certeza. Esse já tá garantido :lol: .

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8089
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 171 vezes
Curtiram: 859 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Quase Seca » 25 Jul 2018, 19:27

Melhor opção é a versão original com dublagem SDVC em 1977 e a reprise com Maga quando entrar em 1979.

Nesse caso em específico a reprise é válida. Porém votei na primeira opção, com apenas uma exibição MAGA cheia de picotes mesmo, já que eu acho que assim que será exibido (mesmo que a ideia de duas transmissões seja a melhor nesse caso).
Esses usuários curtiram o post de Quase Seca (total: 1):
Bugiga
Imagem

Avatar do usuário
André A.C.S
Membro
Membro
Mensagens: 214
Registrado em: 08 Jan 2017, 19:38
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 6 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por André A.C.S » 25 Jul 2018, 19:41

Quase Seca escreveu:Melhor opção é a versão original com dublagem SDVC em 1977 e a reprise com Maga quando entrar em 1979.

Nesse caso em específico a reprise é válida. Porém votei na primeira opção, com apenas uma exibição MAGA cheia de picotes mesmo, já que eu acho que assim que será exibido (mesmo que a ideia de duas transmissões seja a melhor nesse caso).
Segundo o Antônio Felipe, vai ser exibido apenas com MAGA.

Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1245
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 321 vezes
Curtiram: 356 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Mr. Zero » 25 Jul 2018, 21:59

André A.C.S escreveu:
Quase Seca escreveu:Melhor opção é a versão original com dublagem SDVC em 1977 e a reprise com Maga quando entrar em 1979.

Nesse caso em específico a reprise é válida. Porém votei na primeira opção, com apenas uma exibição MAGA cheia de picotes mesmo, já que eu acho que assim que será exibido (mesmo que a ideia de duas transmissões seja a melhor nesse caso).
Segundo o Antônio Felipe, vai ser exibido apenas com MAGA.
E farão os mesmos picotes?
Imagem

Avatar do usuário
Cortal Cristado
Membro
Membro
Mensagens: 9407
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1141 vezes
Curtiram: 860 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Cortal Cristado » 25 Jul 2018, 22:38

Não farão. Porque já receberam picotado.
Imagem
James Revolti escreveu:Ah, meu saco.

Avatar do usuário
Remédios das Dores da Angústia
Membro
Membro
Mensagens: 926
Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 38 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido

Mensagem por Remédios das Dores da Angústia » 25 Jul 2018, 22:41

Cortal Cristado escreveu:A poprósito, esse deve ganhar selo de episódio icônico. :sim:
Ou de redublado :garg: :garg: :garg: :garg:

Imagem

Imagem

Avatar do usuário
André A.C.S
Membro
Membro
Mensagens: 214
Registrado em: 08 Jan 2017, 19:38
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 15 vezes
Curtiram: 6 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por André A.C.S » 25 Jul 2018, 22:44

Vamos tentar fazer com que o Multishow exiba SDVC na temporada de 1977 e MAGA na temporada de 1979 ou exiba SDVC na TV e MAGA no Play! Se bem que eles já compraram os episódios, então acho que nem tem mais volta.

Avatar do usuário
Mandarim
Membro
Membro
Mensagens: 6049
Registrado em: 10 Jan 2010, 21:49
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 116 vezes
Curtiram: 277 vezes

Re: Como você prefere que seja exibido "O Chapolin em Acapul

Mensagem por Mandarim » 25 Jul 2018, 22:46

"como você acha"
maga, cortes

"como você prefere"
sdvc completo, maga reprise.
Don Lucas: "Dígame Licenciado"

Don Chaparrón: "Licenciado"

Don Lucas: "Gracias, Muchas Gracias"

Don Chaparrón: "No hay de queso nomás de papa"

Trancado