ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Episódio redublado de Chaves exibido em 17/09/2018 no Multishow!

Lata do Multishow
Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4892
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 345 vezes
Curtiram: 618 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Engenheiro Pudim » 17 Set 2018, 23:43

Cleberson Multishow escreveu:E nada a ver a MUM, agora deu pra usar ela em qualquer cena.
Como nada a ver? É a cena que possibilita o fim de um dos relacionamentos mais amados de Chaves. Quem nunca viu fica na dúvida de saber e acha que tem a possibilidade de ter acabado com Mum ao fundo

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por ClebersonP » 17 Set 2018, 23:45

Engenheiro Pudim escreveu:
Cleberson Multishow escreveu:E nada a ver a MUM, agora deu pra usar ela em qualquer cena.
Como nada a ver? É a cena que possibilita o fim de um dos relacionamentos mais amados de Chaves. Quem nunca viu fica na dúvida de saber e acha que tem a possibilidade de ter acabado com Mum ao fundo
Achei nada a ver, ainda mais com aquela voz de pata esganiçada da Cecília.

A Sandra já tinha evoluído bem na Chiquinha e tava bem legal, aí agora temos que aguentar a Cecília gritando e dublando mal pra caralho por causa dessa maldita divisão, deviam ter feito teste e ver que não tem nada a ver dividir e deixar só a Sandra.

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23642
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 296 vezes
Curtiram: 2005 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Homessa » 17 Set 2018, 23:52

Por falar nisso, o SBT chegou a exibir a chamada para a parte II? Quando passa aqui no RJ, costumam cortar.

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por ClebersonP » 17 Set 2018, 23:52

Homessa escreveu:Por falar nisso, o SBT chegou a exibir a chamada para a parte II? Quando passa aqui no RJ, costumam cortar.
Não exibiu

Polegar
Membro
Membro
Mensagens: 8895
Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 1 vez
Curtiram: 737 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Polegar » 17 Set 2018, 23:53

Minha única ressalva quanto à sonoplastia de hoje: a BGM enquanto o Senhor Barriga lidava com o lençol foi curtinha, depois ele ficou "toureando" no mudo. Podia ter durado até o Seu Madruga sair do quarto com a muleta.

E o Mauro Ramos está simplesmente sensacional no Professor Girafales, a voz casou com perfeição, embora seja diferente de tudo a que já estávamos acostumados não há estranhamento. Queria que fosse ele desde a MAGA com o Osmiro.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4892
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 345 vezes
Curtiram: 618 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Engenheiro Pudim » 18 Set 2018, 00:11

Aspectos do episódio de hoje:

Daniel: Ainda é mais ou menos no Chaves, mas tenho certeza que está dando o seu melhor.

Nelson: Impressionante como ele não mudou nada de 2005 pra cá. Faz do mesmo jeito há 13 anos e manda ver na interpretação e na voz.

Cecília: Percebi melhora na voz dela de leiteiro pra cá. Menos esganiçada e mais próxima da RioSound. Está fazendo um ótimo trabalho e mandou muito bem na chamada de continuação.

Marta e Mauro: estão perfeitos com os seus personagens. Mauro já é de casa, e a Marta construiu a casa.

Seidl: Ele anda rouco, mas muito melhor do que o Marco Moreira foi nesse episódio. O Seidl É o Seu Madruga do Brasil, e mesmo rouca, sua voz é inconfundível.

Berriel: Faz um ótimo Barriga, sem contar que sua voz não tá forçada pra parecer nervoso o tempo todo agora.

Sonoplastia: Major mandou bem nesse aqui. Algumas das minhas favoritas nesse episódio. Também curti ter terminado com a Mum, com a possibilidade do fim do relacionamento de Florinda e Girafales.
Esses usuários curtiram o post de Engenheiro Pudim (total: 2):
FlyArieel

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Fly » 18 Set 2018, 00:14

Engenheiro Pudim escreveu:Aspectos do episódio de hoje:

Daniel: Ainda é mais ou menos no Chaves, mas tenho certeza que está dando o seu melhor.

Nelson: Impressionante como ele não mudou nada de 2005 pra cá. Faz do mesmo jeito há 13 anos e manda ver na interpretação e na voz.

Cecília: Percebi melhora na voz dela de leiteiro pra cá. Menos esganiçada e mais próxima da RioSound. Está fazendo um ótimo trabalho e mandou muito bem na chamada de continuação.

Marta e Mauro: estão perfeitos com os seus personagens. Mauro já é de casa, e a Marta construiu a casa.

Seidl: Ele anda rouco, mas muito melhor do que o Marco Moreira foi nesse episódio. O Seidl É o Seu Madruga do Brasil, e mesmo rouca, sua voz é inconfundível.

Berriel: Faz um ótimo Barriga, sem contar que sua voz não tá forçada pra parecer nervoso o tempo todo agora.

Sonoplastia: Major mandou bem nesse aqui. Algumas das minhas favoritas nesse episódio. Também curti ter terminado com a Mum, com a possibilidade do fim do relacionamento de Florinda e Girafales.
Concordo com quase tudo, ainda não me acostumei com o Mauro. Também achei a Cecília bem na chamada da continuação.

Avatar do usuário
Red
Membro
Membro
Mensagens: 6137
Registrado em: 03 Dez 2011, 12:40
Programa CH: Chapolin Animado
Curtiu: 0
Curtiram: 852 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Red » 18 Set 2018, 00:27

Tem gente que não tem o mínimo de respeito para com os dubladores...
Esses usuários curtiram o post de Red (total: 5):
FlyDona Florinda cheirando colaZenon CHChapolin GremistaChun Clain
Ex-moderador da Fonte dos Desejos (05/2013 a 11/2013)
Ex-moderador do TV de Segunda Mão (05/2015 a 11/2015)
Ex-moderador global do Fórum Chaves (11/2013 a 11/2014 e 11/2015 a 05/2016)
Usuário do mês de janeiro de 2017

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20781
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3951 vezes
Curtiram: 856 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Jacinto » 18 Set 2018, 00:29

Botaram a MUM no final ? Pqp...
Esses usuários curtiram o post de Jacinto (total: 2):
FlyChun Clain

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por ClebersonP » 18 Set 2018, 00:32

Jacinto escreveu:Botaram a MUM no final ? Pqp...
Sim

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20781
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3951 vezes
Curtiram: 856 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Jacinto » 18 Set 2018, 00:35

Cleberson Multishow escreveu:
Jacinto escreveu:Botaram a MUM no final ? Pqp...
Sim
Embora a cena final seja acabando o relacionamento da Florinda com o Professor, bem que puderiam usar outra bgm triste como a Farewell My Lovely, ao contrário da MUM que já ta saturadíssima, ou deixar a bgm original mesmo.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9236
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 827 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por IgorBorgesCH » 18 Set 2018, 01:23

Na moral, amei a redublagem. Muito bom ver Nelson, Seidl e Mauro (apesar de que perdemos o Osmirão) nesse episódio, e novamente Gustavo Berriel (que se saiu melhor na SDVC), Marta, Cecília e Daniel.
O Daniel saiu do comum dele hoje, na primeira fala, confesso que estranhei... mas ainda está excelente, lembrou pra mim a voz do Chespirito.

Sonoplastia tava muito boa, apesar do aproveitamento da BGM que tocou na outra versão.

Sobre o episódio: sagazinha muito gostosa, Chespirito fez nela assim como fez nos remakes de "O julgamento" e "O desjejum do Chaves", colocando excelentes piadas e diálogos que não tinham nas versões originais. :)

Ah, e confesso que esperava a Chiquinha dizer: "você decide!", na chamada para a continuação. :vamp:
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
escrevi porque quero tonto
Membro
Membro
Mensagens: 10592
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1170 vezes
Curtiram: 898 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por escrevi porque quero tonto » 18 Set 2018, 06:05

Agora dá pra fazer uma ediçãozinha completa com essa chamada da Cecília pra deixar a RioSound na íntegra, já que a outra emissora nunca exibiu.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
John Jow
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 2174
Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Programa CH: Chespirito
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 147 vezes
Curtiram: 266 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por John Jow » 18 Set 2018, 06:22

Assim que terminou o episódio tentei fazer uma mixagem de um trecho do Osmiro com o Seidl, mas aquelas bgms e claques da RioSound impossibilitaram tudo... Que aberração, aquilo.

Avatar do usuário
Quase Seca
Membro
Membro
Mensagens: 8122
Registrado em: 15 Mar 2011, 14:57
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 149 vezes
Curtiram: 757 vezes

Re: ENTRE TOUROS E CHIFRADAS - PARTE 2 (1976)

Mensagem por Quase Seca » 18 Set 2018, 06:49

Cleberson Multishow escreveu:
Engenheiro Pudim escreveu:
Cleberson Multishow escreveu:E nada a ver a MUM, agora deu pra usar ela em qualquer cena.
Como nada a ver? É a cena que possibilita o fim de um dos relacionamentos mais amados de Chaves. Quem nunca viu fica na dúvida de saber e acha que tem a possibilidade de ter acabado com Mum ao fundo
Achei nada a ver, ainda mais com aquela voz de pata esganiçada da Cecília.

A Sandra já tinha evoluído bem na Chiquinha e tava bem legal, aí agora temos que aguentar a Cecília gritando e dublando mal pra caralho por causa dessa maldita divisão, deviam ter feito teste e ver que não tem nada a ver dividir e deixar só a Sandra.
Deixa de ser chato, porra! Acho que o fórum todo já te disse isso, mas eu reitero. Tu é muito chato. Gosta é de reclamar sempre, e ainda tem umas críticas sem senso algum (como em outro tópico dizer que o Nelson dá no mesmo que o Vini.

Tu não tem obrigação de gostar de nada, mas vê se aprende a fazer alguma crítica construtiva e decente. Ah, e para de ser alarmista. Quem olha seus comentários quando não gosta de uma dublagem deve pensar que está uma merda fedida. Aí quando vai assistir se dá conta que é só você fazendo alarde e exagerando 100% como sempre.
Esses usuários curtiram o post de Quase Seca (total: 7):
BarbanoJoão PZenon CHPedro de Abreuescrevi porque quero tontoChapolin GremistaFly
Imagem

Trancado