Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[Igorkk33]

Olwing é o cara que gravou os 273 episódios de El Chavo em espanhol do Distrito Comédia em alta qualidade e upou no MEGA, graças a ele os fãs tem o melhor rip de Chaves completo em espanhol.

[Leandro Villagrán]

Desculpem qualquer coisa pessoal, embora eu odei a globo com todas as minhas forças por mutilar as novelas, meu problema agora não é com ela, mas sim com o seriado, eu gosto tanto que gostaria de ver e preservar em sua resoluação original, espero que me entendam

[Billy Drescher]

Se o Multishow exibir em 16:9, seja cortando ou esticando, vai ser algo que na reunião nós fomos contra.

Eu diria que quase fomos convencidos pelo 16:9, mas quando a cena do Troca de Cérebros foi exibida todos foram contra esse formato e sugerimos/pedimos que os episódios fossem ao ar em 4:3.

[Igorkk33]

"pedimos"
vc quase bateu no cara

[João Victor Trascastro]

Quanto às aberturas e créditos, algo foi definido ou ao menos sugerido?

[Riddle Snowcraft]

Mostraram a abertura da roleta do SBT, a abertura padrão do Tatá do Cartoon Network e a abertura original em espanhol.

Não sei o que o pessoal lá disse mas imagino que mostraram preferência pela abertura original.

Eu pessoalmente acharia muito bom as aberturas da roleta e das cornetas pra Chaves e Chapolin. Mas não substituindo as originais, só introduzindo a exibição mesmo. Tipo, acaba a abertura da roleta e começa a abertura original do episódio a ser exibido. Seria legal.

[Billy Drescher]

O problema da abertura é saber como eles receberam: Maga, muda ou em espanhol.

Só a partir dessa informação é que poderemos resolver a questão.

[Homessa]

Eu sou a favor da abertura original.As que estão com narração da Maga, ok, mas os inéditos, melhor deixar em espanhol.Não quero correr o risco de ouvir um "Chispirito".

Eles podem usar as aberturas das cornetas e da roleta?

[IgorBorgesCH]

Ah, é só colocar Skipping e Chaves 90 na mesma qualidade dos vídeos do FUCH:

[João Victor Trascastro]

Então, o Gastaldi narrou todos os que foram dublados na época, o que ferra é o quase sacrilégio do SBT ter danificado o áudio de algumas dessas aberturas narradas. Nesse caso, o que é mudo poderia entrar com o áudio original OU pegar alguma narração padrão do MaGa e usar (como a Televisa fez com Chapolin). A roleta do SBT não é ruim, mas sempre achei defeituosa na elaboração.
Episódios inéditos, acredito que jogar a BGM do lote de 84 e narração própria do futuro dublador seja o mais correto, mas claro, XISpirito não dá.

[IgorBorgesCH]

E se as aberturas do Chapolin vierem padronizadas, é só pegar o áudio da abertura no SBT Vídeos e tacar o foda-se.

[Barbano]

E no caso das aberturas de Chapolin do lote de 92, o certo seria adicionar uma BGM de abertura, como fez a Televisa em alguns episódios.

[ClebersonP]

Eles podem usar as aberturas das cornetas e da roleta?

Tbm fiquei com essa duvida

[IgorBorgesCH]

O cara que fez as aberturas CH no SBT, o Everalvio de Jesus (Verão) foi despedido do SBT recentemente, talvez com isso facilite o uso dela na Multishow. Mas tem que ser a abertura original mesmo, roletinha azul é o escambau!

[Diego@Marinho]

Inclusive o Marcelo narrava o nome dos atores nos primeiros dublados do Lote de 84, ia ser muito foda se colocassem em todas as aberturas.