Multishow deve exibir Chaves e Chapolin em 2018

[Chavo Arachán]

Tomara que o multishow não reduble jogando bola de 73 e os espíritos zombeteiros de 77

Mateus, lo que se va hacer es tratar de exhibir todo lo que haya disponible de doblaje Maga (de los 273 y 250 comunes del CDLE), y en caso contrario, se recurrirá a doblar esos inéditos sin audio portugués.

[Macbee]

Essa questão levantada pelo Leandro Villagrán (sobre os direitos da dublagem) me parece bem pertinente.

Acredito (é apenas um supositório) que a dublagem pertencia ao SBT, sim (ao menos no início). E, como o Leandro disse, um contrato mal feito pode ter repassado os direitos das gravações à Televisa em algum momento.

Mas isso, se aconteceu mesmo, deve ser incomum. Não custa lembrar o caso do Snoopy... Quando criança, eu via Charlie Brown com a voz do Chaves "dublado nos estúdios da TVS" -- e no fim dos anos 80, quando foi pra Globo, a dublagem foi refeita pela Herbert Richers (que era o padrão da Globo na época).

[Bugiga]

Snoopy teve pelo menos umas 5 dublagens diferentes...
----------------
Sobre a dublagem de CH, não é questão de contrato mal feito. O SBT simplesmente deve ter cedido a dublagem Maga à Televisa para exibição em outras mídias fora TV aberta, mediante uma participação nos lucros.

[Leandro Villagrán]

Bom, eu vou terminar de salvar os episódios da multishow (isso se for exibido em 4:3, se ampliar pra 16:9 eu vou largar de mão na hora)
depois de passar o último episódio inédito no canal deles, vou sair de lá e nunca mais voltar, essa emissora só vai ganhar áudiência no inicio, quando todos estiveram gravando, depois todos vão vazar kkk eu mesmo não faço questão de dar audiência pra globo, apenas quando necessário

Espero que a grande maioria não pense como vc! Se a exibição for boa e as pessoas gostarem espero que comprem Chespirito dos anos 80 para dublarem tudo.

O que seria uma transmissão boa para você meu caro?
Eu me refiro ao fato do chaves ser produzido originalmente em 4:3 e a tv tendo que transmitir dessa forma com tarjas dos lados
Se ela ampliar pra 16:9 pra preencher a tela e cortar baixo e cima, isso não será uma transmissão boa
qualquer fã de chaves apoia a transmissão em sua forma original

Eu quis gravar as novelas da globo antigas pra guarar de recordação, elas são original em 4:3 e a globo amplia pra ficar 16:9 perdesse a vontade de gravar e até de assistir, eu tive que deixar de ver senhora do destino
e pessoal, não estou falando isso por causa da globo, qualquer emissora deveria exibir todo e qualquer conteudo em sua resolução original sem perdas de imagem

[mcbenzi]

Bom, eu vou terminar de salvar os episódios da multishow (isso se for exibido em 4:3, se ampliar pra 16:9 eu vou largar de mão na hora)
depois de passar o último episódio inédito no canal deles, vou sair de lá e nunca mais voltar, essa emissora só vai ganhar áudiência no inicio, quando todos estiveram gravando, depois todos vão vazar kkk eu mesmo não faço questão de dar audiência pra globo, apenas quando necessário

Espero que a grande maioria não pense como vc! Se a exibição for boa e as pessoas gostarem espero que comprem Chespirito dos anos 80 para dublarem tudo.

O que seria uma transmissão boa para você meu caro?
Eu me refiro ao fato do chaves ser produzido originalmente em 4:3 e a tv tendo que transmitir dessa forma com tarjas dos lados
Se ela ampliar pra 16:9 pra preencher a tela e cortar baixo e cima, isso não será uma transmissão boa
qualquer fã de chaves apoia a transmissão em sua forma original

Eu quis gravar as novelas da globo antigas pra guarar de recordação, elas são original em 4:3 e a globo amplia pra ficar 16:9 perdesse a vontade de gravar e até de assistir, eu tive que deixar de ver senhora do destino
e pessoal, não estou falando isso por causa da globo, qualquer emissora deveria exibir todo e qualquer conteudo em sua resolução original sem perdas de imagem

Concordo que o ideal seria exibir em seu formato original, meu caro, mas se não exibirem assim eu mesmo assim vou adorar ver a série completa. O problema é que se a maioria das pessoas forem tão radicais quanto você está parecendo ser, certamente o Multishow repensará a ideia de exibir a serie inteira e não teremos os registros inéditos dublados, seja com MAGA ou com dublagem nova. Provavelmente se não exibirem no formato certo poderiamos solicitar isso pra eles via facebook ou seja lá o que for, mas deixar de assistir? Acho isso muito forte.

E sobre "não estar falando isso por causa da globo... ", não pareceu quando vc disse "depois de passar o último episódio inédito no canal deles, vou sair de lá e nunca mais voltar, essa emissora só vai ganhar áudiência no inicio, quando todos estiveram gravando, depois todos vão vazar kkk eu mesmo não faço questão de dar audiência pra globo, apenas quando necessário".
Enfim...

[Bugiga]

Tá sendo dito desde as primeiras páginas que o Multishow perguntou aos fã-clubes até sobre o formato de exibição. Todos os representantes presentes sugeriram manter em 4:3.

E mesmo que exibam em 16:9 qualquer conversorzinho aperta de volta pra 4:3 sem perda de informação (até pq esticar 4:3 pra 16:9 não faz perder informação, afinal, é um esticamento).

É uma preocupação idiota.

[Bugiga]

Por que vocês não mandam ele se matar, hein?

[Leandro Villagrán]

Bom, eu vou terminar de salvar os episódios da multishow (isso se for exibido em 4:3, se ampliar pra 16:9 eu vou largar de mão na hora)
depois de passar o último episódio inédito no canal deles, vou sair de lá e nunca mais voltar, essa emissora só vai ganhar áudiência no inicio, quando todos estiveram gravando, depois todos vão vazar kkk eu mesmo não faço questão de dar audiência pra globo, apenas quando necessário

Espero que a grande maioria não pense como vc! Se a exibição for boa e as pessoas gostarem espero que comprem Chespirito dos anos 80 para dublarem tudo.

O que seria uma transmissão boa para você meu caro?
Eu me refiro ao fato do chaves ser produzido originalmente em 4:3 e a tv tendo que transmitir dessa forma com tarjas dos lados
Se ela ampliar pra 16:9 pra preencher a tela e cortar baixo e cima, isso não será uma transmissão boa
qualquer fã de chaves apoia a transmissão em sua forma original

Eu quis gravar as novelas da globo antigas pra guarar de recordação, elas são original em 4:3 e a globo amplia pra ficar 16:9 perdesse a vontade de gravar e até de assistir, eu tive que deixar de ver senhora do destino
e pessoal, não estou falando isso por causa da globo, qualquer emissora deveria exibir todo e qualquer conteudo em sua resolução original sem perdas de imagem

Concordo que o ideal seria exibir em seu formato original, meu caro, mas se não exibirem assim eu mesmo assim vou adorar ver a série completa. O problema é que se a maioria das pessoas forem tão radicais quanto você está parecendo ser, certamente o Multishow repensará a ideia de exibir a serie inteira e não teremos os registros inéditos dublados, seja com MAGA ou com dublagem nova. Provavelmente se não exibirem no formato certo poderiamos solicitar isso pra eles via facebook ou seja lá o que for, mas deixar de assistir? Acho isso muito forte.

E sobre "não estar falando isso por causa da globo... ", não pareceu quando vc disse "depois de passar o último episódio inédito no canal deles, vou sair de lá e nunca mais voltar, essa emissora só vai ganhar áudiência no inicio, quando todos estiveram gravando, depois todos vão vazar kkk eu mesmo não faço questão de dar audiência pra globo, apenas quando necessário".
Enfim...

De assistir não, de gravar, pra assistir tu ainda faz uma forcinha e conseque assistir de boa, mas gravar e preservar nem dá
Nessa parte eu até fico feliz de chaves ter uma qualidade ruinzinha, assim a globo não teria coragem de ampliar, tomara que não, o que mais quero é poder preservar o seriado no máximo de qualidade e sem perdas escrotas de imagem

[mcbenzi]

Tão tá, né...

[Leandro Villagrán]

Tá sendo dito desde as primeiras páginas que o Multishow perguntou aos fã-clubes até sobre o formato de exibição. Todos os representantes presentes sugeriram manter em 4:3.

E mesmo que exibam em 16:9 qualquer conversorzinho aperta de volta pra 4:3 sem perda de informação (até pq esticar 4:3 pra 16:9 não faz perder informação, afinal, é um esticamento).

É uma preocupação idiota.

é ai que você se engana, o sbt custumava ampliar suas imagens apenas dos lados, a globo é outro nivel, ela amplia dos quatro lados pra evitar que os personagens fiquem baixinhos e gordinhos ^^ e nesse processo se perde partes importantes de cima e em baixo do video, aquelas cenas que tem objetos no chão (tipo a bola do kiko) vão sumir, isso é uma grande perda, por isso prefiro que exibam em 4:3 mesmo com imagem completinha

[Bugiga]

Exibiram cenas de Chapolin com as partes verticais cortadas, mais especificamente o da Troca de Cérebros, e tinha parte que não dava nem pra ver o Tirolês. Os fãs expressaram que não gostaram, então não vão fazer assim. Simples..

[Leandro Villagrán]

UM PEQUENO EXEMPLO DE AMPLIAÇÃO DA GLOBO
Vejam a imagem abaixo, é uma imagem 4:3 e desenhei duas linhas vermelhas, uma em cima e outra em baixo, serão cortados acima e baixo dessas linhas

Depois desse processo ficara 16:9 como mostrar o exemplo 2 abaixo

E abaixo a imagem original em 4:3

Agora me digam, não seria uma grande perda? meus olohos iriam doer só de ver isso kkk
eu ainda usei uma imagem que não tem muitos objetos e pessoas, se fizerem esse 16:9 vai sumir objetos e pessoas inteiras, então vamos torcer pra que a globo respeite os fãs e exibba em 4:3 com tarja dos lados

[Bugiga]

Acabei de falar que não vai ser assim, animal.

E de qualquer forma tem as gravações do Olwing pra mixar, não dá pra "perder" algo que a gente já tem.

Você tá procurando pelo em ovo pra criticar a Globo (sendo que Globo não tem nada a ver com isso, pq a Globosat é OUTRA coisa)

[Bugiga]

Cara, por que vc não diz logo que não quer assistir por causa da Globo ? E sinceramente isso pra quem se diz fã é a maior besteira, independente do canal que passar CH e com raridades quem é fã sempre assisti, eu tbm não gosto da Globo mas nem por isso vou deixar de assistir CH lá no MultiShow, pode passar até na TV Senado, Record, TV Evangélica, Gazeta, Canal do Boi, que por mim eu assisto, isso de se preocupar com emissora de TV é o de menos, o que importa é que finalmente depois de vários anos uma emissora está tratando os fãs de CH com respeito e dignidade coisa que Cartoon, TBS, SBT, Boomerang e outras misérias de emissora que exibiram CH não fizeram.

[Leandro Villagrán]

Você tá procurando pelo em ovo pra criticar a Globo (sendo que Globo não tem nada a ver com isso, pq a Globosat é OUTRA coisa)

Não tem nada aver com a globo kkk apesar da globo ser campeão em mutilar imagens, eu condeno qualquer emissora que altere aimagens, inclusive o sbt já fez suas escrotices

E de qualquer forma tem as gravações do Olwing pra mixar, não dá pra "perder" algo que a gente já tem.

Que mal lhe pergunte, que olwing é esse que vocês tantam falam que não estou sabendo?

Acabei de falar que não vai ser assim, animal.

"Tá bom, mas não se irrite!" "Ninguém tem paciência comigo"
ah bom, então assim, sim