O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Episódio inédito de Chapolin exibido em 30/01/2019 no Multishow!

Lata do Multishow
Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por Engenheiro Pudim » 29 Jan 2019, 23:04

Saiu no Play e no Multishow fuso. ;)

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4183 vezes
Curtiram: 845 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 29 Jan 2019, 23:07

E o ep do Chaves? É inédito tb
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
João P
Membro
Membro
Mensagens: 1827
Registrado em: 13 Fev 2013, 19:07
Curtiu: 52 vezes
Curtiram: 52 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por João P » 29 Jan 2019, 23:08

Peterson Adriano no Topo Gigio?
Imagem

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8350
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 453 vezes
Curtiram: 729 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por James Revolti » 29 Jan 2019, 23:18

Eu fui uma criança dos anos 80 que assistia Topo Gigio todos os dias, tinha os dois LPs e um boneco.

E Topo Gigio sem sotaque italiano não é Topo Gigio. :'(

O Cesar Bono foi dublado pelo Charles Myara, o folclórico Bozo carioca:

Avatar do usuário
BrunoSamppa
Membro
Membro
Mensagens: 619
Registrado em: 15 Abr 2010, 23:42
Programa CH: Chapolin
Localização: RJ
Curtiu: 252 vezes
Curtiram: 424 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por BrunoSamppa » 29 Jan 2019, 23:25

Não perde a oportunidade de botar a voz onde pode pra poder economizar com Dublador.
Esses usuários curtiram o post de BrunoSamppa (total: 1):
Jacinto
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Imagem

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4183 vezes
Curtiram: 845 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 29 Jan 2019, 23:30

O Topo Gigio do Peterson ficou até legalzinho. O Chapatin ficou no nível do Daniel, ou seja, bem mais ou menos. A sonoplastia, até o que eu vi, estava boa.
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 29 Jan 2019, 23:34

Puta sacanagem não terem chamado o Cassiano. E a sonoplastia ficou um lixo (novidade).
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8350
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 453 vezes
Curtiram: 729 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por James Revolti » 29 Jan 2019, 23:40

Ou o Laert Sarrumor.
Ou alguém que soubesse fazer a voz parecida com a deles...

Desperdiçaram a chance de chamar a atenção de quem assistia o Topo Gigio nos anos 80.

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4183 vezes
Curtiram: 845 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por gusta dos biscoitos » 29 Jan 2019, 23:41

Acabei de ver inteiro pelo Now.

Nota: 8,5
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por IgorBorgesCH » 30 Jan 2019, 00:00

Só uma coisa:
Baker escreveu:Peterson Adriano no Topo Gigio?
Imagem
A pessoa se auto-escala pra economizar dinheiro, faz um trabalho ruim e ainda fugiu da essência do personagem aqui no Brasil... Não fez sotaque Italiano! Que porra! Sdds Cassiano... Sdds Laert... Sdds Tatu...

E os caras escalaram a Cecília, pra dublar um episódio que 98% dele se passa em 1973. Não tem critério!

O episódio?! É ok...
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103915
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por E.R » 30 Jan 2019, 00:16

Começando 1:16 da madrugada ! :triste:
Imagem
Imagem

Avatar do usuário
ClebersonP
Membro
Membro
Mensagens: 17611
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:03
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Localização: Barretos
Curtiu: 143 vezes
Curtiram: 522 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por ClebersonP » 30 Jan 2019, 00:17

Daniel e Cecília dando show.

Avatar do usuário
E.R
Membro
Membro
Mensagens: 103915
Registrado em: 01 Fev 2009, 19:39
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 4913 vezes
Curtiram: 1900 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por E.R » 30 Jan 2019, 00:18

Locutor do Chaves no Multishow dublando o Cesar Bono.
Imagem
Imagem

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por Engenheiro Pudim » 30 Jan 2019, 00:24

Decupagem das BGMs utilizadas neste episódio:

00:00:00 - Flying Fists
00:00:54 - Playing With Toys
00:01:14 - Stiff Upper Lip
00:02:06 - Cornball
00:05:06 - Puff Along
00:05:45 - Laugh a Minute
00:08:37 - Atlantic City
00:08:40 - March of the Cards (NÃO É BGM MAGA)
00:13:14 - On the go
00:15:19 - Honky-Tonk Tango
00:15:29 - Honky-Tonk Tango
00:21:36 - Busybodies

Achei ok. Mas acho que "On the go" podia ter durado mais.

----

O episódio é bem legal e a dublagem ficou bem boa. O ideal era ter chamado um dos dubladores anteriores do Topo, mas não chamaram, então vamos tentar extrair o melhor do trabalho do Peterson. O Daniel e a Cecília estavam ótimos!

Avatar do usuário
Neuvillette
Membro
Membro
Mensagens: 1802
Registrado em: 09 Jul 2018, 20:46
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Fontaine
Curtiu: 247 vezes
Curtiram: 284 vezes

Re: O BEIJINHO DE BOA NOITE (1979)

Mensagem por Neuvillette » 30 Jan 2019, 00:25

Que bosta de dublagem do Peterson, nem sotaque ITALIANO TEM! Saudades do Cassiano e do Laert.

O episódio em si é ok.

Desde 2013 no Meio CH

No Fórum Chaves desde 09/07/2018
Usuário do Mês de outubro/2020
Eleito o segundo melhor usuário do Fórum Chaves no ano de 2020
Um dos fundadores e ex-ADM do grupo Casa 8 no Discord
Ex-Moderador do FUCH entre 2019 e 2020

► Exibir Spoiler

Trancado