Mas a versão de 1973 samba e rebola na cara dessa. Mas essa não é ruim não, mas é fraca comparando com a versão de 1973.
Algumas partes ficaram bem ruins. Tipo do Chapolin colocando os cartazes, sem o "Vamos a Disneylândia com o Polegar Vermelho", o mesmo pra quando o garçom quer escapar do soco do Racha Cuca.
E o cenário atrapalhou em algumas partes, principalmente na cena que o Chapolin corre pro banco fugindo do Racha Cuca. Desnecessário os figurantes.
Dublagem boa, Berriel foi sensacional. Apesar da leitura de placas. Vergonha alheia demais o narrador lendo "los queremos mucho" com "gostamos muito dele". A cena já é engraçada por si só, o público já entende e ri.
Sonoplastia lixo, com "In a Hurry" e péssimos fades.
Discordo, nessa versão ficou bonita sim, mas mano, ela com aquela peruquinha em 1973 não tem comparação.mateus oliveira escreveu:a rosa, a rumorosa ficou mais linda do que da versão de 73