Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Mr. Zero
Membro
Membro
Mensagens: 1277
Registrado em: 08 Out 2009, 02:47
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 326 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Mr. Zero » 09 Nov 2018, 19:21

Como foi informado, Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito... (1977), conhecido como "O Regresso da Chiquinha versão 2" (semelhante) será redublado. No SBT, esse episódio ficou fora do ar por exatos 20 anos, entre 1992 e 2012
Esses usuários curtiram o post de Mr. Zero (total: 2):
Zenon CHJacinto
Imagem

Avatar do usuário
Douglas Reis
Membro
Membro
Mensagens: 1744
Registrado em: 31 Jan 2018, 17:15
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Inter
Localização: Esteio - RS
Curtiu: 87 vezes
Curtiram: 203 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Douglas Reis » 09 Nov 2018, 19:30

Aí amanhã o SBT exibe o episódio só pra tirar uma onda.

Avatar do usuário
Homessa
Membro
Membro
Mensagens: 23544
Registrado em: 24 Mar 2014, 19:00
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Botafogo
Localização: Rio de Janeiro-RJ
Curtiu: 285 vezes
Curtiram: 1978 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Homessa » 09 Nov 2018, 19:33

Aqui na afiliada do RJ exibem de vez em quando, mas sempre com corte.

Avatar do usuário
Zenon CH
Membro
Membro
Mensagens: 1100
Registrado em: 19 Fev 2009, 11:34
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Localização: Brasília
Curtiu: 1128 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Zenon CH » 09 Nov 2018, 19:51

Mr. Zero escreveu:Como foi informado, Estou morrendo de saudades da minha amiga, mas não muito... (1977), conhecido como "O Regresso da Chiquinha versão 2" (semelhante) será redublado. No SBT, esse episódio ficou fora do ar por exatos 20 anos, entre 1992 e 2012
Que lástima, como suspeitavam.
Imagem
Zenon Barriga y Pesado, desde 2007 acompanhando o meio CH.

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 09 Nov 2018, 20:03

Douglas Reis escreveu:Aí amanhã o SBT exibe o episódio só pra tirar uma onda.
Amanhã não tem Chaves no SBT devido ao teleton
Esses usuários curtiram o post de mateus oliveira (total: 2):
gusta dos biscoitosDona Florinda cheirando cola

Avatar do usuário
Neuvillette
Membro
Membro
Mensagens: 1802
Registrado em: 09 Jul 2018, 20:46
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Santos
Localização: Fontaine
Curtiu: 247 vezes
Curtiram: 284 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Neuvillette » 09 Nov 2018, 20:43

Douglas Reis escreveu:Aí amanhã o SBT exibe o episódio só pra tirar uma onda.
Nem tem Chaves amanhã.
E depois dessa rezar pro Banho de 78 vir MAGA

Desde 2013 no Meio CH

No Fórum Chaves desde 09/07/2018
Usuário do Mês de outubro/2020
Eleito o segundo melhor usuário do Fórum Chaves no ano de 2020
Um dos fundadores e ex-ADM do grupo Casa 8 no Discord
Ex-Moderador do FUCH entre 2019 e 2020

► Exibir Spoiler

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 09 Nov 2018, 21:18

os semelhantes do lote de 90 eles conseguem dublagem MAGA facilmente mesmo não tendo a ver

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Fly » 09 Nov 2018, 21:25

Imaginava mesmo que Zombeteiros 3 tinha vindo sem dublagem, mas Retorno da Chiquinha 2 nunca pensei...

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 18 Nov 2018, 23:41

atualizem a lista!

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43899
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2339 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 25 Nov 2018, 22:22

O episódio das panquecas escapou da redublagem. Foi um dos que apareceram nesses últimos meses.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Fly » 25 Nov 2018, 22:24

Um ex-perdido do SBT

Avatar do usuário
James Revolti
Administrador
Administrador
Mensagens: 8363
Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
Programa CH: Chapolin
Localização: Maringá-PR
Curtiu: 456 vezes
Curtiram: 737 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por James Revolti » 25 Nov 2018, 22:29

A trajetória desse episódio é estranha. Ele voltou em 2011, mas nem tinha passado na TV a cabo.

O SBT teve que recuperar do arquivo deles, mesmo.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20763
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3929 vezes
Curtiram: 850 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por Jacinto » 25 Nov 2018, 22:31

Assim como o da sinuca, esquete do marujo, entre outros... A Televisa não tem uma lógica pra distribuir episódios.

Avatar do usuário
gusta dos biscoitos
Membro
Membro
Mensagens: 11063
Registrado em: 24 Jul 2018, 12:05
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Grêmio
Localização: RSRSRSRS
Curtiu: 4184 vezes
Curtiram: 846 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por gusta dos biscoitos » 25 Nov 2018, 22:35

São 25 episódios em que a Televisa demorou para atrasar o áudio, sendo que em 64% a dublagem chegou antes da redublagem ser concluida
Imagem


Informações confidenciais. Leia se for capaz.
Chanfle, você foi capaz! :vamp:

Me! Follow me the goods! =)
Usuário do fórum desde 24 de julho de 2018.
Eleito "Usuário do mês" em Agosto/2018, Outubro/2018, Dezembro/2018, Janeiro/2019, Fevereiro/2019, Abril/2019 e Novembro/2020.
Eleito "Usuário do ano" em 2018.
Eleito "Moderador global" entre Maio/2019 e Maio/2020, e entre Maio/2021 e Maio/2022.
♥️ ✧◝(⁰▿⁰)◜✧ ♥️ entre 06 de novembro de 2019 e 18 de janeiro de 2020.

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10548
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1166 vezes
Curtiram: 886 vezes

Re: Episódios redublados e quase redublados no Multishow

Mensagem por apresentei a pistola ch » 26 Nov 2018, 11:50

Sejamos francos, a Televisa não enviou praticamente nada do que era inédito na TV paga.
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Trancado