Multishow prometeu e cumpriu.

[Fly]

O Multishow assiste o episódio antes de por no ar? A qualidade técnica de Multishow vetou três episódios por problemas de imagem e não vê que os episódios precisam de ajustes no áudio?

[Chad']

Dói dizer isso, mas tem cheiro de causa perdida.

[João P]

Já era, fã de CH não tem sorte mesmo. Essa foi a última chance de conseguir uma dublagem decente pras séries, mas foi jogada no lixo. Vida que segue.
Duvido muito que Chaves e Chapolin recebam mais uma dublagem depois dessa, no máximo Chespirito, e ainda com esses mesmos aspectos lixosos.
Acho que fã mais azarado do que de CH, só fã de DW msm(em relação a dublagem), que foi inicialmente dublado num estúdio lixo, mudou pra outro lixo, pra no final ir pra Miami...

[alice ☆]

A dublagem de LazyTown de lá (Miami, tirando o Stingy, Ziggy & Robbie), foi... aceitável, i think.

[CHESPIRITO PEIDORREIRO]

Eles nem me aceitaram no grupo...

[Dona Florinda cheirando cola]

O que é DW?

Me lembrei do Darkwing Duck

[O Gordo]

A dublagem de LazyTown de lá (Miami, tirando o Stingy, Ziggy & Robbie), foi... aceitável, i think.

A voz nova do Robbie é detestável. Não tem 1/5 da "maldade" do Robbie original.

Aliás, RIP Stefán Karl Stefánsson.

[gusta dos biscoitos]

O que é DW?

Me lembrei do Darkwing Duck

Creio que seja Doctor Who

[João P]

A dublagem de LazyTown de lá (Miami, tirando o Stingy, Ziggy & Robbie), foi... aceitável, i think.

Do pouco que eu vi, achei bem ruim, sinceramente.

O que é DW?

Me lembrei do Darkwing Duck

Doctor Who

[Red]

Me lembrei do Darkwing Duck

Aliás, fã de Darkwing Duck também "sofre", pois até hoje não temos acesso a tudo o que foi dublado.

[Andre Cabral]

O Nelson deve ter fumado as fitas.

[apresentei a pistola ch]

A dublagem de LazyTown de lá (Miami, tirando o Stingy, Ziggy & Robbie), foi... aceitável, i think.

Eu achei uma bosta

[Bugiga]

Eu duvido muito que mude alguma coisa. Afinal, a dupla dinâmica que diz ser fã e atua como tradutor e sonorizador das séries na SDVC defende incondicionalmente o abafamento.

A essa altura, já devem ter feito a cabeça do Multishow de que a opinião deles representa a maioria dos fãs e de que quem está criticando são simples "haters" ou "crianças mimadas", como os dois envolvidos e alguns amiguinhos insistem sempre em enfatizar no grupo do Face...

[SBBHQK]

A dublagem de LazyTown de lá (Miami, tirando o Stingy, Ziggy & Robbie), foi... aceitável, i think.

Eu achei uma bosta

Eu também detestei a dublagem de LazyTown feita em Miami. Para mim, a melhor dublagem que essa série teve foi a da 1ª e 2ª temporada, que foi feita pela VoxMundi de SP, e exibida no Discovery Kids.

Esse abafamento já tá me dando nos nervos.

A mesma coisa comigo... Pra falar a verdade, nem estou assistindo muito CH no Multishow.

[Barbano]

Eu duvido muito que mude alguma coisa. Afinal, a dupla dinâmica que diz ser fã e atua como tradutor e sonorizador das séries na SDVC defende incondicionalmente o abafamento.

A essa altura, já devem ter feito a cabeça do Multishow de que a opinião deles representa a maioria dos fãs e de que quem está criticando são simples "haters" ou "crianças mimadas", como os dois envolvidos e alguns amiguinhos insistem sempre em enfatizar no grupo do Face...

Se eles tivessem essa influência que você imagina que eles tem...