OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Episódio inédito do Chaves exibido em 21/06/2018 pelo Multishow

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Remédios das Dores da Angústia
Membro
Membro
Mensagens: 926
Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 35 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Remédios das Dores da Angústia » 22 Jun 2018, 00:17

Que bom. Esse tava na minha lista de inéditos que eu mais queria assistir.

Imagem

Imagem

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 22 Jun 2018, 00:40

O Gordo escreveu:
Andre Cabral escreveu:Se tocarem a terceira, pode pedir música?
Desde que não seja in a hurry...
:garg: :garg:

Ela ficou MUITO deslocada na cena do Quico jogando ketchup no Chaves. Sem contar a On the go deslocada no começo também. Tirando isso, dublagem muito boa. Pela primeira vez meu pai viu a dublagem nova e já estranhou a primeira fala da bruxa. :P
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por IgorBorgesCH » 22 Jun 2018, 00:45

Sensacional esse episódio. E a dublagem também. Daniel foi muito bom nele, Isaura e Nelson também, Seidl e Marta foram normais.

Eu amei a abertura acabando e Skipping seguindo no começo do episódio com a narração ótima do Müller. O diálogo entre a Dona Clotilde e o Seu Madruga no começo é bem parecido com a de 1978, que também é bom. Achei engraçado as cenas que vieram depois: Chaves batendo na porta perguntando pro Quico se ele estava, Quico se fingindo de santo pra Dona Florinda às custas do Chaves e a Dona Clotilde beijando o diabo. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
A parte lá da Dona Clotilde perguntando se o Seu Madruga foi atropelado foi melhor na versão de 1978, mas nessa ainda é boa. E depois teve a cena que mais gostei do episódio: Seu Madruga lendo a revista, com a voz da Florinda no pensamento e com "Stiff Uper Lip" quando o Chaves diz: "Eu!". E teve ainda aquele diálogo do Quico falando: "Você é tão burro que até te confundem comigo!" :risos:
No terceiro bloco tem o Chaves e o Quico brincando de atropelados com a "ambulância" e a "motocicleta". :P Foi engraçado pra caramba a Dona Florinda batendo no Seu Madruga sem a câmera mostrar e depois mostrando o Seu Madruga caído no chão depois com uma voz narrando: "Se aproveitam de minha nobreza!" :lol: Depois teve a Dona Clotilde se assustando com o Quico e mais algumas outras cenas também presentes na versão de 1978, como a cena lá do Chaves e Quico colocando a pena do Seu Madruga na cadeira, que é bem engraçada nessa versão também.
O último bloco começa com "In a Hurry", que raramente foi colocada de forma certa. Inclusive essa cena do sanduíche foi bem engraçada também. :) Depois a cena do Ketchup teve "In a Hurry" também, bem mal executada desta vez. E essa cena é hilária, mano! É de cair de rir a cara do Chaves cheia de Ketchup. :risos:
E o final é bom, com "Farewell My Lovely" e Seu Madruga todo engessado lendo a revista do Chapolin.

Enfim, coisa muito boa. E cara, a temporada de 1973 já tá completinha! :D :D :D
E "A festa da amizade" vem aí! :joia: :vitoria:
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Avatar do usuário
Remédios das Dores da Angústia
Membro
Membro
Mensagens: 926
Registrado em: 21 Mai 2018, 17:22
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 35 vezes
Curtiram: 62 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Remédios das Dores da Angústia » 22 Jun 2018, 02:49

Esse foi o melhor episódio de 1973 e da exibição dessa semana! :joia:

Acabei de assistir, ri muitas vezes nesse episódio ele é muito engraçado, as piadas sãos boas e a qualidade é ótima bem avançada :feliz:

''Não toca nesse presunto, não toca nesse presunto!...'' essa foi muito boa  :garg: :garg: :garg: :garg: :garg:

O final foi muito foda, jamais imaginei que fosse acabar daquele jeito :chocado:

E o Chaves com o visual bem bonito, Seu Madruga com camiseta com mangas e mostrou o amor que eles tem pelo Chaves no final :love:

Imagem

Imagem

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1804
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 197 vezes
Curtiram: 784 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por João Victor Trascastro » 22 Jun 2018, 04:57

Episódio bom, divertido mas com áudio EXTREMAMENTE MAL SINCRONIZADO. Mais da metade das falas estavam atrasadas, sons de pancadas e reações. Me incomodou muito assistindo e revendo no Play essa situação se manteve. Um pecado. =/
Esses usuários curtiram o post de João Victor Trascastro (total: 2):
FlyO Gordo

Avatar do usuário
John Jow
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 2153
Registrado em: 11 Fev 2009, 12:05
Programa CH: Chespirito
Localização: Fortaleza/CE
Curtiu: 135 vezes
Curtiram: 249 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por John Jow » 22 Jun 2018, 06:40

Tirando a falta de sincronia, achei o episódio MARAVILHOSO! Nem o In a Hurry tirou meu encanto pelo trabalho da Isaura! Daniel também está muito bom! E os veteranos, os elogios já nem fazem falta! <3

Agora, uma coisa que eu achei "mal feita" foi que usaram "Stiff Uper Lip" e ela foi interrompida abruptamente. Enquanto o seu Madruga lia a revistinha, poderiam usar aquele efeito dela "borrando" no final. Igualmente aconteceu com o episódio do Chapolin, na cena do Chapolin em que o Valdés e a Florinda o invocam pela segunda vez e ele está preso com eles. Achei meio preguiça do operador e as cenas teriam ficado bem mais engraçadas com esse efeito. Não estou reclamando, só estou dizendo como poderia ter ficado melhor se tivesse tido uma observação mais cuidadosa enquanto faziam essa mixagem...
Esses usuários curtiram o post de John Jow (total: 1):
Andre Cabral

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Fly » 22 Jun 2018, 09:14

Pelo menos o erro da falsa da sincronia é inédito... e um pecado na era atual do Protus

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13271
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 808 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Billy Drescher » 22 Jun 2018, 12:50

Alguém na Vera Cruz errou feio na finalização do episódio.
Esses usuários curtiram o post de Billy Drescher (total: 2):
FlyO Gordo
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
Príncipe da Condessa
Membro
Membro
Mensagens: 6033
Registrado em: 18 Jan 2017, 03:05
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Nenhum
Curtiu: 108 vezes
Curtiram: 333 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Príncipe da Condessa » 22 Jun 2018, 13:02

Eles não precisam usar "Stiff Uper Lip", cada vez que a série faz uma citação ao Chapolin.
Esses usuários curtiram o post de Príncipe da Condessa (total: 3):
Zenon CHFlyAndre Cabral
Imagem

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Fly » 22 Jun 2018, 15:28

Trascastro escreveu:Episódio bom, divertido mas com áudio EXTREMAMENTE MAL SINCRONIZADO. Mais da metade das falas estavam atrasadas, sons de pancadas e reações. Me incomodou muito assistindo e revendo no Play essa situação se manteve. Um pecado. =/
Bem isto, episódio muito bom, mas com mixagem de som péssima.

Avatar do usuário
Andre Cabral
Membro
Membro
Mensagens: 1996
Registrado em: 04 Mai 2017, 23:34
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Localização: Rio de Janeiro
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 223 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Andre Cabral » 22 Jun 2018, 15:49

Sai-De-Trás escreveu:Eles não precisam usar "Stiff Uper Lip", cada vez que a série faz uma citação ao Chapolin.
Mas, que seria legal esse efeito da BGM borrando, seria.
ImagemSalve et vale

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Barbano » 22 Jun 2018, 16:08

E se não me engano a Vera Cruz já chegou a utilizar, no episódio da Tribo Perdida. Deram mole mesmo.

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Jacinto » 22 Jun 2018, 17:33

Sai-De-Trás escreveu:Eles não precisam usar "Stiff Uper Lip", cada vez que a série faz uma citação ao Chapolin.
Também acho super desnecessário isso.

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por O Gordo » 22 Jun 2018, 18:00

Até agora não arrumaram a Stiff Uper Lip iniciando do ponto zero, não vão arrumar essas BGM entrando por 5 segundos.
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: OS ATROPELADOS - PARTE 2 (1973)

Mensagem por Jacinto » 22 Jun 2018, 18:18

O Gordo escreveu:Até agora não arrumaram a Stiff Uper Lip iniciando do ponto zero, não vão arrumar essas BGM entrando por 5 segundos.
Falando nisso, há quem diga que a MAGA usou uma BGM de entrada de Chapolin na dublagem de 84 do Festival 3 quando invocam o Chapolin na peça.

Trancado