FAQ do projeto CH no Multishow

[Barbano]

Então já tivemos vários erros, porque os primeiros episódios de cada temporada sempre foram produzidos no ano anterior.

Não tem como afirmar isso. É bem provável, mas isso não necessariamente acontece em todas as temporadas (até porque em algumas os inéditos só começam depois de algumas semanas de reprises).

[Mr. Zero]

O episódio Antes um tanque funcionando, que uma lavadora encrencada! vai ser creditado como um episódio produzido em 1980?

se acontecer será um erro, até porque a produção dele foi em 79.

Normalmente considera-se a data de exibição para uma estreia de série/filme, portanto deveria ser creditado como 1980. Há filmes em que as produções se arrastam por décadas, nem por isso ficam conhecidos pelos anos em que as cenas foram filmadas, mas sim o ano em que a película foi exibida.

[Fly]

Exato. Se estreou em 1980, é de 80 e não de 79

[João Victor Trascastro]

A tarja na tela sempre aparece "produzido em" e não "exibido em", logo, 79 é o correto por vias lógicas.

[Fly]

Mas se for assim, "A sociedade" por exemplo foi produzido em 1977, com a Florinda ainda loira.

A gente apanha até pra ter certeza das exibições dos episódios, imagine a produção.

Vocês se apegam a cada coisa...

[Jacinto]

Eu sempre considero como sendo de 79, até porque programa "Chaves" acabou mesmo nesse ano.

[Fly]

Errado esta o Multishow de dizer "Produzido em 1978" podia ser "exibido no México em 1978" ou algo do tipo "Exibição original 1978". Produzido é muito vago. Se bem que a data oficial de produção de um filme é sempre do seu lançamento. Podia ser "Lançado em 1978". "Estreou em 1978".

[Mr. Zero]

Eu sempre considero como sendo de 79, até porque programa "Chaves" acabou mesmo nesse ano.

Eu considero como parte da temporada de 1979, mas foi exibido em janeiro de 1980. Logo, podemos dizer que o Chaves acabou em 1980.

Errado esta o Multishow de dizer "Produzido em 1978" podia ser "exibido no México em 1978" ou algo do tipo "Exibição original 1978". Produzido é muito vago. Se bem que a data oficial de produção de um filme é sempre do seu lançamento. Podia ser "Lançado em 1978". "Estreou em 1978".

Sim, também considero a expressão usada pelo Multishow ambígua. Poderiam colocar #Temporada1979.

[Polegar]

"Lançado em" ou "Estreado em" é melhor, já que engloba o ano certo. Não poderia haver uma "Temporada 1980".

[Willian Ferreira Peixinho]

Bom, diante do vazamento de algumas edições realizadas pela Protele numa conta que a Televisa mantém na Vimeo, gostaria de tirar uma dúvida: qual foi a cópia que o Multishow recebeu, a princípio, do episódio "Quer Apostar Como Eu Nunca Mais Entro Em Uma Aposta?". Foi a cópia em espanhol mesmo ou foi a cópia com dublagem MaGa incompleta?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

[Riddle Snowcraft]

Espanhol.

[Antonio Felipe]

Bom, diante do vazamento de algumas edições realizadas pela Protele numa conta que a Televisa mantém na Vimeo, gostaria de tirar uma dúvida: qual foi a cópia que o Multishow recebeu, a princípio, do episódio "Quer Apostar Como Eu Nunca Mais Entro Em Uma Aposta?". Foi a cópia em espanhol mesmo ou foi a cópia com dublagem MaGa incompleta?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Desde sempre veio a cópia em espanhol. Aquela cópia em português só fomos ver no Vimeo mesmo.

[gusta dos biscoitos]

Algum episódio chegou a vir sem abertura ou créditos, além do Errar é humano (1978)?

[Riddle Snowcraft]

Do que eu fiquei sabendo o unico episódio que veio com algo grande faltando foi aquele de 73 lá que tirava 6 minutos do final e tiveram que pedir uma cópia do lote de 2003 pra poder dublar.

[Antonio Felipe]

Esse aí faltava uma parte do meio do episódio. O que veio faltando foi o "E de saúde, como vai o morto?". Faltavam os créditos e alguns minutos do final.