O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Episódio inédito do Chaves exibido em 17/06/2018 pelo Multishow

Lata do Multishow
Avatar do usuário
Seu Rampeiro
Membro
Membro
Mensagens: 2342
Registrado em: 31 Jan 2009, 23:04
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: TGMDP FC
Curtiu: 444 vezes
Curtiram: 182 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Seu Rampeiro » 17 Jun 2018, 23:51

Cleberson Multishow escreveu:A Verdade é que a saida da Chiquinha fez um bem danado pra série.
Sim, e olhe q a chiquinha é uma personagem foda...
Editado pela última vez por Seu Rampeiro em 17 Jun 2018, 23:52, em um total de 1 vez.
100 anos de Raul "Chato" Padilla, nosso Jaimito


Avatar do usuário
Rafael - Kiko botones forever
Membro
Membro
Mensagens: 2702
Registrado em: 02 Fev 2011, 08:26
Programa CH: Chapolin
Localização: São Paulo
Curtiu: 34 vezes
Curtiram: 109 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Rafael - Kiko botones forever » 17 Jun 2018, 23:51

O Gordo escreveu:
Beterraba escreveu:Créditos de 79? :estrelas:
Obra da Televisa. Há tempos ele é distribuído assim.
É distribuído assim desde o lote de 97, né?
Imagem

Avatar do usuário
Jacinto
Colaborador
Colaborador
Mensagens: 20756
Registrado em: 12 Dez 2009, 22:54
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Sport
Localização: Jaboatão - PE
Curtiu: 3917 vezes
Curtiram: 849 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Jacinto » 17 Jun 2018, 23:54

Sem duvida essa versão apesar de achar ruim, é bem melhor que as outras, principalmente a de 79, aliás, esse é o único da fantástica temporada de 73 que não me desce.

Avatar do usuário
O Gordo
Membro
Membro
Mensagens: 15868
Registrado em: 12 Abr 2014, 21:25
Programa CH: Chespirito
Curtiu: 773 vezes
Curtiram: 1411 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por O Gordo » 17 Jun 2018, 23:55

A versão de 76 é uma cópia idêntica desse? Só a de 79 é diferente?
Imagem
“Não existe episódio semelhante! Existe preguiça de ver o episódio até o fim!”
- XAVIER, Evilásio


12/04/2014 a 13/07/2014 - Toupas Prancas
13/07/2014 a 30/12/2014 - O gordo e o obeso
30/12/2014 em diante - O Gordo
MEMBRO do FÓRUM CHAVES desde 12/ABR/2014
USUÁRIO DO MÊS em DEZ/2014, FEV/2015, MAR/2015, ABR/2015, NOV/2016, FEV/2017, DEZ/2017, FEV/2018, MAI/2018 e em JUL/2018
.
MODERADOR em 09/MAI/2015 (1º mandato - DDNL); 09/NOV/2015 (2º mandato - DDNL);
MODERADOR GLOBAL em 05/MAI/2016 (3º mandato - Global)
MODERADOR em 07/MAI/2017 (4º mandato - Moderador)

Avatar do usuário
Beterraba
Membro
Membro
Mensagens: 8280
Registrado em: 05 Mar 2011, 00:26
Programa CH: Chapolin
Localização: Caieiras - SP
Curtiu: 251 vezes
Curtiram: 243 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Beterraba » 17 Jun 2018, 23:56

Jacinto escreveu:Sem duvida essa versão apesar de achar ruim, é bem melhor que as outras, principalmente a de 79, aliás, esse é o único da fantástica temporada de 73 que não me desce.
[2] não gosto de nenhuma versão deste episódio, mas essa é a menos ruim :P
Usuário do Mês de Março de 2018

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por mateus oliveira » 18 Jun 2018, 00:01

gente o nelson machado deixou de fazer um barulhinho do choramingo do quico? porquê até agora na dublagem SDVC não ouvi

Avatar do usuário
Chun Clain
Membro
Membro
Mensagens: 1481
Registrado em: 07 Nov 2010, 15:38
Programa CH: Chaves
Localização: Brasília-DF
Curtiu: 893 vezes
Curtiram: 89 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Chun Clain » 18 Jun 2018, 00:14

Nem me pareceu dublagem piloto, embora eu tenha pegado só do meio pro fim haha


Será que o cãozinho da bruxa do 71 foi o primeiro(disponível) que Quico diz "cale-se, cale-se, cale-se que me deixa louco!"? Como eu não revi completamente o episódio da bandinha então não recordo se ele soltou o bordão ali. :P

Eu gosto dessa versão e da história do episódio, só que infelizmente as melhores atuações da Chiquinha, do Chaves, da Dona Florinda e dona Clotilde estão na versão de 79. :triste:
A parte que a Chiquinha molha a dona Florinda de propósito é muito melhor na versão de 1979 do que em 1976 por exemplo, já que a Dona Florinda está na mesma direção do Chaves, o que dá um desculpa melhor pra malandragem da Chiquinha... :lol: :lol: Na versão de 1976 ela vai até o outro lado do pátio pra molhar a dona Florinda. :duh: :lol:
E nesse de 1973 nem tem a Chiquinha. Acabo preferindo a versão de 1976 pela Chiquinha, Quico e seu Madruga. Admito que a versão de 1979 tem uns lances melhores, só que o Quico faz muita falta e seu Madruga também. Embora o professor Girafales seja engraçado na versão de 79, cenas com a dona Clotilde como a do " a quem vou descontar meus ímpetos de carinho" faz muito mais sentido com o seu madruga né? :lol:

Gente, não existem os créditos originais desse episódio de hoje em nenhum lugar? :ponder:

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por IgorBorgesCH » 18 Jun 2018, 00:27

Piloto curioso e interessante. E começaram bem. O Daniel estava com uma voz ao estilo MAGA 1984 (só pra avisar que não estou me referendo a dublagens beta ao estilo "Caçando lagartixas" rsrsrs) e ficou muito semelhante (no bom sentido) a voz dele na quinta temporada do desenho. Mauro Ramos começou fantasticamente... um Potiguara parte2.0, e a Isaura fez uma Bruxa bem bacana. E o resto foram normais.

Que bacana aquela introdução do Quico! Nelson mitou. :D E cara... essa abertura narrada pelo Müller, me lembrou BASTANTE o Gastaldi, na moral. O começo do episódio começa de um jeito simples, mas que foi muito bem dublado pela Marta e pela Isaura. Quico ficou muito bom nessa versão, aquelas caretas dele! :lol: E eu adoro o Chaves brincando com a vareta, e dessa vez teve um super ponto positivo e um negativo: Respectivamente, o Chaves citando o alfaiatezinho valente e In Hurry pela 80695848930903839302029272893902712842400000 vez. :cabecada: :duh:
E nesse episódio o piripaque do Chaves tá bem engraçado: ele agachado com a bunda quase no chão. :garg: De legal, veio depois a cena do Chaves com a cabeça no chão e a bunda no ar, que é um pastelão sensacional. :pancada: E teve também uma fala do Quico que me fez rir pra caramba por causa da expressão dele:

- Você tem sorte que a minha mãe não liga pra mim quando fica com o Professor Girafales.

:risos: :risos:

O terceiro bloco é genial por causa do diálogo entre Chaves, Quico, Dona Florinda e Professor Girafales. Muito bom aquilo de: "Eu nasci em 7 de maio de 1965..." e "Éramos 2 crianças..." :reverencia: E foi bem engraçado o Quico dando um soco no estômago do Professor até ele cair no chão! HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH
O último bloco também é muito bom, por causa da cena da caixa, e dos chutassos que o Seu Madruga dá na caixa com o cão e depois com a caixa com o jarro... ambas fodas! :joia:
E o final é bem engraçado, principalmente nessa versão.

Bom... versão muito foda e que foi muito bem dublada pra um piloto. E amanhã vem outro episódio que eu amo: "Bebês versus compras" :D E em um "novo" horário, hein?
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Chinforinfola96
Membro
Membro
Mensagens: 259
Registrado em: 23 Fev 2018, 10:01
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: Vasco
Curtiu: 0
Curtiram: 36 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Chinforinfola96 » 18 Jun 2018, 00:54

matheus153854 escreveu:Eu não sei porquê vocês estão tão surpresos em relação a essas risadas de fundo misturadas, afinal a Som de Vera Cruz é um dos piores estúdios do Rio de Janeiro assim como a Rio Sound e a qualidade do estúdio caiu justamente quando o Peterson virou dono de lá.
Já viu alguma coisa dublada pela All Dubbing, Tecniart ou Gigavoxx? Se a SDVC é um dos piores, não imagino o que dizer desses rs

Avatar do usuário
Billy Drescher
Membro
Membro
Mensagens: 13271
Registrado em: 05 Ago 2011, 20:35
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 25 vezes
Curtiram: 808 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Billy Drescher » 18 Jun 2018, 03:46

Finalmente estreando depois de quatro meses dublado.
Colaborador (08/2011 - 12/2021)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2013 - 11/2013)
Moderador Global (11/2013 - 11/2014)
Administrador (11/2014 - 05/2016)
Moderador - DDNL / Exterior (05/2016 - 11/2016)
Moderador (11/2016 - 05/2018, 07/2018 - 05/2019 e 11/2019 - 05/2021)
► Exibir Spoiler

Avatar do usuário
apresentei a pistola ch
Membro
Membro
Mensagens: 10529
Registrado em: 10 Nov 2014, 14:39
Programa CH: Chapolin
Localização: No país
Curtiu: 1163 vezes
Curtiram: 878 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por apresentei a pistola ch » 18 Jun 2018, 10:57

Billy Drescher escreveu:Finalmente estreando depois de quatro meses dublado.
E outros estreando depois de 28 anos. :rolleyes:
Esses usuários curtiram o post de apresentei a pistola ch (total: 1):
IgorBorgesCH
Riddle Snowcraft escreveu:
06 Abr 2021, 10:19
Vamos evitar de ofender aquele imbecil gratuitamente.

Avatar do usuário
Anderson silveira
Membro
Membro
Mensagens: 1533
Registrado em: 14 Jan 2013, 20:32
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: internacional
Curtiu: 24 vezes
Curtiram: 74 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Anderson silveira » 18 Jun 2018, 11:47

Eu não sei se foi so eu que passou por isso, mas eu fui uma daquelas pessoas que conheceu o episodio através dos DVD's Gabia e iria morrer sem saber que o Professor Girafales aparece nesse episodio, porque né... :lol:
Imagem

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Fly » 18 Jun 2018, 13:55

Rafael Sales escreveu:
O Gordo escreveu:
Beterraba escreveu:Créditos de 79? :estrelas:
Obra da Televisa. Há tempos ele é distribuído assim.
É distribuído assim desde o lote de 97, né?
Coisa feia Dona Televisa sumindo com os créditos originais.

Diego@Marinho
Membro
Membro
Mensagens: 928
Registrado em: 19 Mar 2010, 19:42
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Flamengo
Curtiu: 82 vezes
Curtiram: 59 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por Diego@Marinho » 18 Jun 2018, 17:30

Por culpa da porquice da Televisa não temos Osmiro e Helena dublando completo esse EP
Imagem

Lyubov Sokolova

Avatar do usuário
João Victor Trascastro
Administrador
Administrador
Mensagens: 1804
Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Novorizontino
Curtiu: 197 vezes
Curtiram: 784 vezes

Re: O CÃOZINHO DA BRUXA DO 71 (1973)

Mensagem por João Victor Trascastro » 18 Jun 2018, 18:37

Revi agora a pouco o episódio. Realmente, como dublagem piloto, esse episódio ficou muito bem dublado. Isaura e Mauro tão à vontade que parece que eles nasceram pros papéis.

Trancado