Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
- Fly
- Membro
- Mensagens: 4968
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 394 vezes
- Curtiram: 378 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Três Duas sugestões para a matéria da página inicial:
Rubén Aguirre (Professor Girafales): MAURO RAMOS
Estreante nas séries CH, Mauro Ramos será o substituto de Osmiro Campos, falecido em 2015. Ele já dublou personagens como Pumba, Shrek e General Grievous.
Já dublou Rúben em 2014, nas partes musicais dos episódios do Festival da Boa Vizinhança - parte 4 e O Parque de Diversões - parte 2.
Horácio Gómez (Godinez): ALEXANDRE MARCONATO
No lugar de Silton Cardoso, falecido em 2014, assume o posto o dublador Alexandre Marconato, que fez a voz do ator nos DVDs da Amazonas Filmes.
Fez o personagem Godinez na primeira temporada de Chaves em desenho animado.
Rubén Aguirre (Professor Girafales): MAURO RAMOS
Estreante nas séries CH, Mauro Ramos será o substituto de Osmiro Campos, falecido em 2015. Ele já dublou personagens como Pumba, Shrek e General Grievous.
Já dublou Rúben em 2014, nas partes musicais dos episódios do Festival da Boa Vizinhança - parte 4 e O Parque de Diversões - parte 2.
Horácio Gómez (Godinez): ALEXANDRE MARCONATO
No lugar de Silton Cardoso, falecido em 2014, assume o posto o dublador Alexandre Marconato, que fez a voz do ator nos DVDs da Amazonas Filmes.
Fez o personagem Godinez na primeira temporada de Chaves em desenho animado.
Editado pela última vez por Fly em 24 Abr 2018, 15:52, em um total de 3 vezes.
-
- Membro
- Mensagens: 1825
- Registrado em: 04 Abr 2013, 19:14
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 69 vezes
- Curtiram: 127 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Acho que sou um dos poucos que gostam do Tatá dublando o Chapolin, alias o único que eu vi reproduzir o mesmo timbre de voz do MAGA dublando o Chapolin foi o Rocky Silva do Vai Seiya no youtube, vamos ver como se sairá o Daniel.Neto escreveu:Todos os dubladores pós-maga se saíram bem melhor no Chapolin do que no Chaves, inclusive o Tatá Guarnieri.Willian Ferreira Peixinho escreveu:Por essa pequena amostra, acho que dá pra supor que o Daniel se sai melhor no Chapolin que no ChavesRodrigo CH escreveu:O bom é que vamos ver o Muller dublar o Chapolin. A única coisa que tínhamos era isso, aos 1.31:
- Esses usuários curtiram o post de helenaldo (total: 2):
- Seu Rampeiro • matheus153854
O FLAMENGO É SELEÇÃO!
- Chafundifórnios
- Membro
- Mensagens: 3749
- Registrado em: 01 Abr 2014, 19:27
- Programa CH: Chaves
- Time de Futebol: Flamengo
- Localização: Apodi-RN
- Curtiu: 24 vezes
- Curtiram: 263 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Mauro Ramos na voz do professor sempre achei uma boa opção depois da morte do Osmiro. A voz dele, mesmo não sendo igual ao do falecido, cai como uma luva no Rúben, principalmente no Chapolin. Vai ficar algo bem interessante...
"Não há nada mais trabalhoso do que viver sem trabalhar..."
By Don Ramón "Madruga" Valdéz
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --
By Don Ramón "Madruga" Valdéz
Ruan Fonseca A.K.A. Chafundifórnios
-- Membro do Fórum Xávis desde abril de 2014 --
-
- Membro
- Mensagens: 1825
- Registrado em: 04 Abr 2013, 19:14
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 69 vezes
- Curtiram: 127 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Mauro Ramos realmente foi um grande acerto, to curioso pra ver como a Isaura vai se sair na Angelines mas acredito que vai ficar legal também.
O FLAMENGO É SELEÇÃO!
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Se formos pensar bem, os substitutos da MAGA na Riosound voltaram. Talvez a Beatriz também voltasse.
Não sei se seria o caso, e não agradeço jamais por ela estar doente. Mas, apesar de tudo, houve um pequeno lado bom nessas circunstâncias: o dela não ser pensada para o projeto.
Deve ter feito trabalhos muito bons e desejo toda a sorte do mundo em outros. A Angelinez definitivamente não era para ela, apenas.
Não sei se seria o caso, e não agradeço jamais por ela estar doente. Mas, apesar de tudo, houve um pequeno lado bom nessas circunstâncias: o dela não ser pensada para o projeto.
Deve ter feito trabalhos muito bons e desejo toda a sorte do mundo em outros. A Angelinez definitivamente não era para ela, apenas.
- Fly
- Membro
- Mensagens: 4968
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 394 vezes
- Curtiram: 378 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Churrumín escreveu:Se formos pensar bem, os substitutos da MAGA na Riosound voltaram. Talvez a Beatriz também voltasse.
Não sei se seria o caso, e não agradeço jamais por ela estar doente. Mas, apesar de tudo, houve um pequeno lado bom nessas circunstâncias: o dela não ser pensada para o projeto.
Deve ter feito trabalhos muito bons e desejo toda a sorte do mundo em outros. A Angelinez definitivamente não era para ela, apenas.
Quem dublou o Godinez na redublagem do Parque de Diversões - parte 2 (que ocorreu após a dublagem dos inéditos, quando o Seu Silton já estava doente) foi o Duda Espinoza (pelo que eu me lembro) e ele não volta agora. Então não teve uma regra de voltar com os da RioSound.
- matheus153854
- Membro
- Mensagens: 2073
- Registrado em: 26 Set 2012, 16:43
- Programa CH: Chespirito
- Localização: São Paulo
- Curtiu: 187 vezes
- Curtiram: 109 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Eu acho que pensaram nela sim, pois o Antônio no primeiro post deu a entender que só chamaram a Isaura pela Beatriz estar doente.
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Exato. E também penso que a Arlete Montenegro foi sugerida, mas a agenda dela não bateu.
- James Revolti
- Administrador
- Mensagens: 8350
- Registrado em: 31 Dez 2010, 12:55
- Programa CH: Chapolin
- Localização: Maringá-PR
- Curtiu: 453 vezes
- Curtiram: 729 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Marconatto manda muito bem, também não lembrava dele no desenho. (E olha que fui eu quem gravou esse episódio aí...)Neto escreveu:Sim, eu me esqueci de que o Marconatto tinha dublado o Godinez na primeira temporada do desenho. Foi muitíssimo bem, aproximou-se do Silton tanto quanto o berriel, no nhonho, se aproxima do vilela. Um trechinho para quem, como eu, tava esquecido:
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
-
- Membro
- Mensagens: 1825
- Registrado em: 04 Abr 2013, 19:14
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: Flamengo
- Curtiu: 69 vezes
- Curtiram: 127 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
E manda mesmo hein, alias vendo todos esses videos da galera que ta chegando pra essa dublagem do Multishow já ta ate dando pra ter um noção de como vai ficar esse trabalho, agora o grande mistério vai ficar mesmo por conta das BGM's.
O FLAMENGO É SELEÇÃO!
- Fly
- Membro
- Mensagens: 4968
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 394 vezes
- Curtiram: 378 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Marconatto dublou só a primeira temporada do desenho.
Na segunda temporada escalaram dubladores cariocas para personagens menores como Godinez, Gloria (era a Tania em SP, igual no Gabia) e Paty (Dona Leda ainda estava viva).
Na segunda temporada escalaram dubladores cariocas para personagens menores como Godinez, Gloria (era a Tania em SP, igual no Gabia) e Paty (Dona Leda ainda estava viva).
-
- Membro
- Mensagens: 8794
- Registrado em: 30 Jul 2014, 22:54
- Programa CH: Chapolin
- Curtiu: 0
- Curtiram: 714 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Não se sabe ainda se o Mário Lúcio tem algum envolvimento com o projeto?
- João Victor Trascastro
- Administrador
- Mensagens: 1804
- Registrado em: 03 Jan 2017, 16:22
- Programa CH: Chespirito
- Time de Futebol: Novorizontino
- Curtiu: 197 vezes
- Curtiram: 784 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Até agora nada. Mas espero que chamem ele e façam um TVZ sobre as músicas de Chaves na Maga e no LP, com ele junto. Aí fala dos trabalhos dele também, sempre com ar de nostalgia. E é isso ae.
- Fly
- Membro
- Mensagens: 4968
- Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
- Programa CH: Chapolin
- Time de Futebol: São Paulo
- Curtiu: 394 vezes
- Curtiram: 378 vezes
Re: Conheça os dubladores de Chaves e Chapolin no Multishow!
Pois é... falta confirmar as participações especiais...Churrumín escreveu:O Luiz Carlos também está confirmado?
Zodja fará a Maria Luisa Alcalá?
Dona Gessy fará a Louca da Escadaria?