FAQ do projeto CH no Multishow

Lata do Multishow
LatinChaves
Membro
Membro
Mensagens: 458
Registrado em: 12 Fev 2013, 20:30
Programa CH: Chaves
Curtiu: 27 vezes
Curtiram: 33 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por LatinChaves » 14 Nov 2018, 16:46

Agora que foi confirmado a redublagem do remake do regreso da Chiquinha, o episódio foi dublado faz pouco tempo? Esse seria o ultimo episódio dublado pelo Nelson e Seidl?

mateus oliveira
Membro
Membro
Mensagens: 950
Registrado em: 12 Out 2011, 20:51
Programa CH: Chaves
Time de Futebol: flamengo
Curtiu: 14 vezes
Curtiram: 20 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por mateus oliveira » 14 Nov 2018, 19:44

Tem-se informações se a dublagem do regresso da chiquinha de 77 apareceu?

Avatar do usuário
Ramyen
Banido
Banido
Mensagens: 7820
Registrado em: 27 Jul 2013, 13:45
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Santos
Localização: Ribeirão Preto-SP
Curtiu: 668 vezes
Curtiram: 1135 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Ramyen » 14 Nov 2018, 20:06

Ainda não regressou. Foi passar uma temporada na casa das tias e talvez volte ciclo que vem. :vamp:
Esses usuários curtiram o post de Ramyen (total: 1):
gusta dos biscoitos
RAMYEN, O MELHOR USUÁRIO DO FÓRUM CHAVES

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 172 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 14 Nov 2018, 21:36

O trabalho das dublagem já foi concluído?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
IgorBorgesCH
Membro
Membro
Mensagens: 9234
Registrado em: 19 Fev 2016, 22:10
Programa CH: Chespirito
Time de Futebol: Atlético MG
Curtiu: 824 vezes
Curtiram: 931 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por IgorBorgesCH » 14 Nov 2018, 21:41

Segundo o Berriel, em São Paulo sim, no Rio de Janeiro não.
• Moderador do Fórum Chaves de 2019 a 2023
• Roteirista do Canal Vila do Chaves
• Apresentador do Bar do Podcast (2018–2020) e editor nos podcasts Mesa Quadrada (2019–2021), FUCHCast (2019–2020) e Mundo CH (2019)
• Roteirista do documentário Episódios Perdidos: Uma História (2020)
• Revisor técnico dos livros Sem Querer Querendo: Memórias (2021), O Diário do Chaves (2021) e Seu Madruga: Vila e Obra (2022)

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Engenheiro Pudim » 15 Nov 2018, 08:19

Ou seja, só falta ele e o Müller.
Esses usuários curtiram o post de Engenheiro Pudim (total: 1):
Fly

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Fly » 15 Nov 2018, 12:09

Deve faltar só o Muller pela quantidade de cenas que o Chespirito tem.

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 172 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 18 Nov 2018, 14:42

O Multishow desistiu definitivamente de buscar a dublagem MaGa do episódio Marujo/Sustos do Chaves e a íntegra do áudio MaGa do episódio da sinuca?

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Antonio Felipe
Administrador
Administrador
Mensagens: 43895
Registrado em: 29 Jan 2009, 13:37
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Grêmio
Localização: Porto Alegre - RS
Curtiu: 292 vezes
Curtiram: 2337 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Antonio Felipe » 18 Nov 2018, 14:44

Não tenho informação a respeito.
• Jornalista
• No meio CH desde 2003
• Um dos fundadores do Fórum Chaves. Administrador desde 2010
• Autor do livro "O Diário do Seu Madruga"
• Eleito pelos usuários como o melhor moderador em 2011, 2012, 2013 e 2014


Realizações no meio CH:
• Apoio na realização da etapa brasileira de América Celebra a Chespirito, em 2012
• Produção de entrevistas com Roberto Gómez Fernández, Ana de la Macorra e Ricardo de Pascual
• Entrevistei Rubén Aguirre, Edgar Vivar, Maria Antonieta de las Nieves e Carlos Villagrán
• Viabilizei a entrega da camiseta do Fórum Chaves para Chespirito
• Cobertura jornalística e de redes sociais de praticamente todos os grandes eventos e notícias CH desde 2010
• Um dos idealizadores do "Sigam-me os Bons", campanha social do Fórum e Fã-Clube
• Um dos idealizadores do Bloco Sigam-me os Bons, primeiro bloco temático CH de carnaval em São Paulo
• Apoio e participação nas turnês do Senhor Barriga, Kiko e Paty no Brasil
• Desmentido de todos os boatos envolvendo CH nos últimos anos
• Autor do furo sobre o Chaves no Multishow
• Coordenei o Projeto CH Legendado, que tornou acessível em português os inéditos de Chaves e Chapolin
• Prestei consultoria para a realização de "Chaves - Um Tributo Musical"

Avatar do usuário
Fly
Membro
Membro
Mensagens: 4968
Registrado em: 01 Nov 2010, 19:43
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: São Paulo
Curtiu: 394 vezes
Curtiram: 378 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Fly » 18 Nov 2018, 22:06

Podia vir pelo menos a esquete do Marujo com dublagem MAGA.

Engenheiro Pudim
Moderador
Moderador
Mensagens: 4834
Registrado em: 29 Abr 2018, 00:32
Programa CH: Chapolin
Curtiu: 337 vezes
Curtiram: 600 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Engenheiro Pudim » 18 Nov 2018, 22:11

Essa Televisa... envia perdidos e não envia dublagem de meia dúzia de episódios comuns :lol:
Esses usuários curtiram o post de Engenheiro Pudim (total: 2):
gusta dos biscoitosZenon CH

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 172 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 18 Nov 2018, 22:18

Fly escreveu:Podia vir pelo menos a esquete do Marujo com dublagem MAGA.
Eles devem ter o episódio inteiro dublado. Não mandam de incompetentes e desleixados que são.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Barbano » 19 Nov 2018, 08:41

Provavelmente hoje só se tem o esquete mesmo com dublagem Maga. Aliás, nem sabemos se o episódio principal chegou realmente a ser dublado. Há indícios que não, já que, nos anos 80, o sbt fez um malabarismo para exibir apenas o esquete (coisa que não fizeram com nenhum outro episódio, pelo contrário, preferiam é esconder o esquete e exibir o principal), e na lista da Ancine o do Marujo vinha como episódio solo.

Avatar do usuário
Willian Ferreira Peixinho
Membro
Membro
Mensagens: 955
Registrado em: 09 Mar 2012, 16:11
Programa CH: Chapolin
Time de Futebol: Corinthians
Curtiu: 17 vezes
Curtiram: 172 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Willian Ferreira Peixinho » 19 Nov 2018, 12:26

Barbano escreveu:Provavelmente hoje só se tem o esquete mesmo com dublagem Maga. Aliás, nem sabemos se o episódio principal chegou realmente a ser dublado. Há indícios que não, já que, nos anos 80, o sbt fez um malabarismo para exibir apenas o esquete (coisa que não fizeram com nenhum outro episódio, pelo contrário, preferiam é esconder o esquete e exibir o principal), e na lista da Ancine o do Marujo vinha como episódio solo.
Na lista da Ancine, a esquete do Homem das Mil Caras também estava solto e o esquete que o acompanha (Pintores) foi dublado. Não acredito na hipótese da MaGa ter dublado episódio pela metade. As recentes estreias de esquetes inéditas com dublagem MaGa em Chapolin no Multishow mostra isso. Simplesmente as cópias do SBT versão MaGa de Sustos, Pintores, Dom Quixote e outros que nem temos ideia que existem estão no fundo do cu do Murilo Fraga.

Enviado de meu Moto G (5S) Plus usando o Tapatalk

Avatar do usuário
Barbano
Administrador
Administrador
Mensagens: 43832
Registrado em: 28 Jan 2009, 13:29
Time de Futebol: São Paulo
Localização: São Carlos (SP)
Curtiu: 1673 vezes
Curtiram: 3371 vezes

Re: FAQ do projeto CH no Multishow

Mensagem por Barbano » 19 Nov 2018, 13:20

Willian Ferreira Peixinho escreveu:
Barbano escreveu:Provavelmente hoje só se tem o esquete mesmo com dublagem Maga. Aliás, nem sabemos se o episódio principal chegou realmente a ser dublado. Há indícios que não, já que, nos anos 80, o sbt fez um malabarismo para exibir apenas o esquete (coisa que não fizeram com nenhum outro episódio, pelo contrário, preferiam é esconder o esquete e exibir o principal), e na lista da Ancine o do Marujo vinha como episódio solo.
Na lista da Ancine, a esquete do Homem das Mil Caras também estava solto e o esquete que o acompanha (Pintores) foi dublado. Não acredito na hipótese da MaGa ter dublado episódio pela metade. As recentes estreias de esquetes inéditas com dublagem MaGa em Chapolin no Multishow mostra isso. Simplesmente as cópias do SBT versão MaGa de Sustos, Pintores, Dom Quixote e outros que nem temos ideia que existem estão no fundo do cu do Murilo Fraga.
Nem tinha o Mil Caras na lista da Ancine... Tinha só os episódios comuns, não os semelhantes. E "O marujo enjoado" não estava no grupo dos semelhantes.

Trancado