Nascida em Belo Horizonte como Lia Kalme, adotou o nome artístico Helena Samara. Trabalhou em dublagem desde os tempos da antiga AIC e fez a voz de inúmeros personagens. Em CH, foi a dubladora de Angelines Fernández na MAGA, Gota Mágica e Gábia. Dublou Angelines e também Anabel Gutiérrez em alguns episódios do Programa Chespirito na BKS/Parisi. Seu último trabalho foi a Dona Clotilde na primeira temporada do Chaves Animado. Faleceu em 8 de novembro de 2007, vítima de falência múltipla dos órgãos.

Outros trabalhos como dubladora:

Desenhos:
– Vilma Flintstone na série clássica dos Flintstones e nos spin-offs Bam-Bam & Pedrita e Flintstones Especial de 1972
– Sra. Spacely na série clássica dos Jetsons
– Professora em Disney’s Doug

Filmes/Séries:
– Endora (Agnes Morehead) em A feiticeira (fase a cores)
– Maureen (June Lockart) em Perdidos no espaço
– Tenente Uhura em Jornada nas estrelas (1ª Versão)
– Irmã Sara (Shirley Mclaine) em Os abutres têm fome
– Barbara Benn em Missão impossível (1ª Série)

Como atriz:
Teatro:
– Lisístrata, a greve dos sexos – Teatro Ruth Escobar
Cinema:
– A tia em O consolador de viúvas

Texto: Dani da Silva