Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

IgorBorgesCH escreveu: ↑

17 Mai 2020, 01:46

Foi o Giraldi. Mas vou alterar isso amanhã, porque já é quase 2h e quero evitar a fadiga.

IgorBorgesCH escreveu:Avisando que fiz a alteração. Só não mexi no episódio do Fausto, em que a voz do Arnoldo não me parece ser do Giraldi.

Segundo o Luis Pancada, foi o Giraldi sim.

Na Lista CH, diz que o dublador do Arnoldo Picazzo era k Orlando Viggiani, mas outras pessoas dizem que foi o Sílvio Giraldi. Qual foi o correto então?

E será que o episódio acabaria com o Quico pegando a gaiola e achando que é o Chaves transformado, como na versão de 1983? Sempre achei esse final tão abrupto...

Jegue escreveu: ↑

16 Mai 2020, 12:20

A melhor exibição até agora, e justo no dia que tava cansado e fui dormir

Beleza, vejo alguma gravação depois. Mas a exibição foi ótima sim!

A live do SBT Brasília tá no ar ainda, dá pra voltar na hora da exibição:

Bem que poderiam vazar um pedaço da dublagem perdida desse também...

Acho que esta foi a melhor exibição até agora, bem variado

⚡Flash⚡ escreveu: ↑

16 Mai 2020, 06:53

Uma intervenção bem frutífera (1994). Esse não passou em 2017, né?

Não passou em 2017 esse.

E não é o do regador.

:sbt: REDE/SP - 16/05/2020 05h58 - Abertura (2020) 05h58 - Chaveco: O hotel mal-assombrado (1993) https://i.ibb.co/Xx1FmKg/Screenshot-2020-05-16-06-05-05.png Obs: Com narração que foi cortada em 2017. 06h19 - Dom Caixão: O fantasma de Desdêmona (1994) https://i.ibb.co/6vh8WgY/Screenshot-2020-05-16-...

Chavo Arachán escreveu: ↑

16 Mai 2020, 05:49

Alguém percebeu que no episódio "Bilhetes trocados" exibiram o trecho cortado, depois de tanto tempo, mas COM DUBLAGEM DE 84?

Que porrentos. Nem para mixar com o áudio da cópia antiga eles se prestam.

Se fosse todo com dublagem de 84...

Homem de Marlboro escreveu: ↑

15 Mai 2020, 18:46

Será que o Chespirito tinha roteiros de 79 escritos com o Quico e mudou pra Pópis de última hora?

Sei lá, a primeira metade dessa temporada é quase toda remake, e os roteiros inéditos dela não parecem ter sido feitos pra ter o Quico.

O elenco de 75 deve ser o da Tele-Guía, mesmo: Chespirito, Florinda, Carlos, Ramón, Rubén, Edgar e Angelines. É bem extenso pra história do papagaio, mas devem ter cenas adicionais. Me parecen demasiados, no se qué pueden hacer Rubén, Edgar y Angelines. A lo mejor uno de ellos pero no creo que haya...

Alguem poderia confirmar se no episódio Caçando Lagartixas, no momento em que Chaves pergunta pro Madruga se ele tinha visto o cadaver, começa a tocar uma trilha que, é identica a Echoes do Pink Floyd. A trilha começa tocar no minuto 16 do episódio, e o trecho na musica do Pink Floyd se da as 11h20...

Chapolin Red escreveu: ↑

13 Mai 2020, 19:45

A quanto tempo o SBT não passa O banho do Chaves 1978?

Já faz 84 anos 05/01/2016.