Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Partilho da mesma opinião de vários outros membros daqui. Pancada e Chapolim seriam perfeitos, mas eu até acho que seria interessante ver o Marcos Caruso como Chapatim. O único remake do Chaves que a gente precisa é o BLACK MADRUGA THE CHAVES AVENGER. Chapatin é outro que dá para explorar bastante,...

Sendo sincero, um remake de Chapolin, se bem dirigido e planejado, poderia dar certo sim. Agora de Chaves, nem pensar. A essência da série simplesmente não funcionaria nos dias atuais. Outros quadros como Chómpiras, Dom Caveira, etc. também não seriam bem aceitos atualmente (estes até por que as pr...

Chapolin combinaria muito mais com os tempos atuais, de fato.

Os efeitos especiais mais aprimorados, a série não ser focada no politicamente incorreto e sim na burrice do protagonista e heróis estão em alta.

Anri, Comedora de Casada escreveu: ↑

05 Ago 2020, 08:23

Então o Chespirito demitiu o Villagrán pq ele se recusou a chama-lo de Dr. Roberto?

Sim. E dizem que a última frase do Ramón Valdés para o Chespirito foi: "No céu tem pão?" e morreu.

Sou indiferente, desde que a série original seja acessível também. Quanto mais produtos CH, para aumentar o alcance dos personagens e dos roteiros, maior a chance até mesmo das séries clássicas receberem um tratamento melhor. A série Doctor Who, de 1963, foi conhecida por grande parte da atual geraç...

Eu não vejo problema. Apesar do Quico não morar mais com ela, segue sendo seu filho. A Chiquinha também faz referências ao pai dela em episódios após a saída dele do elenco, assim como a Dona Neves. Só com um adendo: após os personagens saírem das séries, nunca são citados nominalmente. Quico virou...

O seriado ainda continua no Blim, ao menos

Não em tudo, mas ao menos devemos ter um padrão em nomes de personagens, não podemos seguir o erro da Maga igual no personagem Chompiras na qual mudava a cada esquete e episódio. O ideal é seguir o que se mais consolidou no meio das dublagens. Até nós na vida real somos geralmente chamados pela mai...

Isso é como a descoberta do esquete do Chango. Tava no YouTube há meses, mas ninguém tinha encontrado. Depois que um encontrou, fica fácil saber que o esquete existe, que está no YouTube é que é só procurar. Não porquê ela bloqueou :gaspar: Tem essa versão aqui, que ajudei a remasterizar para o FUC...

Criticam q dei entrevista pro fly , mais o fórum nunca me convida pra nada , pra falar das coisas q ajudei ao meio a foto do potiguara e duas dublagens raríssimas perdidas , o único poadcast q nunca participei foi o desse fórum e confesso me incomoda o fato de nunca ter Sido lembrado O Luís é um ca...

Uma consideração aqui sobre o critério "episódio perdido" ou "dublagem perdida": quando os episódios da Pichorra, Fantasma do Sr. Barriga, O Primo do Seu Madruga não eram exibidos pelo SBT, entre 1992 e final dos anos 2000, chamavam esses episódios de "episódios perdidos" mesmo com eles sendo distri...

Pra mim, já começa que a utilização do termo "Água de Jamaica", embora seja uma tradução literal, foi uma mancada da Maga, já que não é uma bebida conhecida aqui no Brasil. Poderiam ter usado "refresco de groselha", que foi a correspondência usada em "Nem Todos os Bons Negócios São Negócios da Chin...

Bugiga escreveu: ↑

27 Jul 2020, 11:07

Leia-se: ficou arquivado nos últimos 15 anos pro Valette lucrar vendendo a entrevista em DVD...

Eu adquiri os DVDs, na época, e em nenhum veio essa entrevista.

Eu nunca tinha ouvido "trouxa" com sentido de genitais também. Por aqui, essa palavra tem a concepção de mala ou de alguém babaca/ingênuo. Creio que poucos, além dos paraibanos, entenderam essa referência. Eu, particularmente, usaria "bagagem". Mesmo que não seja uma gíria tão comum, se interpretar ...

Não sei se é verdade, mas ouvi dizer que estão disponibilizando o Blim na América Latina, mas no Brasil é meio impossível por causa do idioma. Basta disponibilizar múltiplas faixas de áudio/legendas e interface em português. Netflix e Amazon Prime são brasileiros, por acaso? Grande parte das novela...