Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Começou a Live, 1ª episódio de hoje: A catapora da Chiquinha (1975)



https://www.twitch.tv/gringareact

Medeiros CH escreveu: ↑

10 Abr 2024, 11:40

Pra cê ver como dublagem Beta é.

Mas o ponto é que esses erros Esdrúxulo de tradução não estão restritos apenas á dublagem Beta, onde eles mais ocorreram foi nos Lotes de 88 e 90 (principalmente 88)

Muito gente diz que a dublagem MAGA é perfeita mas os fans mais assiduos sabem que isso ta longe de ser verdade, fiz esse tópico para que vocês listem e justifiquem os episódios que a MAGA deixou á desejar. E como autor do tópico, eu começo: Chapolin: De caçador e de louco, todos nós temos um pouco ...

Começou a Live, quem tiver interessado aqui está o link:

https://www.twitch.tv/gringareact

1ª episódio vai ser o da Casa da Bruxa (1975)

https://www.twitch.tv/videos/2109059428 Pessoal gostaria que vcs conhecessem essa simpatica gringa dos Estados Unidos, ela morou 2 anos no Brasil e é por isso que fala Português, dai na semana passada ela começou com as reações de Chaves (Link acima) no final da live ela disse que gostou muito e qu...

John Charles Fiddy escreveu: ↑

06 Abr 2024, 22:41

qual BGM que toca no inicio do caça ao rato 1 parte?

No áudio original ou dublado?

Alguém aqui sabe quem vazou essa abertura MAGA? https://www.youtube.com/watch?v=Zd6Q9y5PPxA O canal do YT é meu porém eu só baixei através dum video do Dailymotion, cujo o upload é bem recente, mas a 1ª vez que isso foi abordado foi nesse Podcast de 2021 com participação do ClebersonP https://youtu....

Venho por meio deste avisar que a Rumble voltou á ficar disponivel no Brasil, podem mandar brasa upando os episódios lá

https://rumble.com/v4mqxt0-chaves-jogan ... -1975.html

Ele reagiu á trechos e ao mesmo tempo deu uma pequena aula de medicina.

John Charles Fiddy escreveu: ↑

25 Mar 2024, 19:16

As trilhas originais 08:02 e 08:39 já foram descobertas?

'Three Girls From Paree' & 'Who Gets The Champagne', ambas compostas por Colin Lowes