Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Quem escuta o Berriel ainda ? Por Deus...

matheusvhs escreveu: ↑

05 Set 2022, 14:06

eu resolvi colocar a bgm num site que converte audio para testo e olha o que ele conseguiu legendar

Olha...agregou demais, se você não tivesse feito isso, não sei como ia dar pra continuar pesquisando....

Cláudio escreveu: ↑

27 Ago 2022, 20:43

Written by Roberto Gómez Bolaños

Obs: O dublador do Professor Girafales ficou muito bom ! Pena q chegou tarde, seria ótimo nas séries. Na realidade o Gesteira sim fez casting pra o Rubén no Multishow, ele dublou o piloto do A Morte do Quajinais (1973), mais o Multishow procurou outro camino parece. Fonte da sua informação, por fav...

Vá, vem comigo --- Siga-me os bons.

Calma, não vamos meter o pato na poça --- Calma, não criemos pânico.

Pílulas de encolher --- Pílulas encolhedoras

Marreta poderosa --- Marreta bionica

Melhor que isso, só os trapalhões em Portugal...

Acho que dublaram a abertura porque a televisa não mandou a versão em português. Agora dublagem do Chapolin de Portugal é de f#der... Chapolin tá sempre no limbo... Obs: O dublador do Professor Girafales ficou muito bom ! Pena q chegou tarde, seria ótimo nas séries. Dona Clotilde ficou boa tbm, Jaim...

Eu tenho uma teoria... Eu pedi hoje uma música pro sonoplasta lá, ele levou questão de minutos pra colocar. Ele disse pro Otelo também que a trilha do Chapolin não está no setor de sonoplastia. Será que o seu Lascada não deletou ou trocou o nome da trilha pra dificultar? Eu conheço um "amiguinho" d...

Otelo mandou mensagem pro sonoplasta, ele disse que não tem a música... O que é uma mentira, um tempo atrás eu e mais alguém do fórum conversamos com Silvio Lico, sonoplasta do SBT que afirmou ter a música e também tem o grande Henrique Lascalla. Já esse sonoplasta realmente só quer engajamento, ne...

Pelo menos com isso confirmamos que a trilha não era da Maga, e sim uma BGM do próprio SBT. Isso não quer dizer nada. sbt nessa época cansou de usar as mesmas trilhas que a Maga usava (vide Aqui Agora e Topa Tudo por Dinheiro). Acho que não tem a menor dúvida que é mais uma trilha branca com tantas...

Calma galera, já tem gente afirmando como se a bgm fosse feita pro programa do Jô Soares. Não é bem assim, pelo menos acredito eu... O programa do Jô é de 88, mesmo ano em que a bgm começou aparecer em chamadas provavelmente. É uma trilha branca como qualquer outra, e como ja citaram aqui, ela não c...

Homessa escreveu: ↑

08 Ago 2022, 18:17

Meus agradecimentos ao @Alexandre , que nos avisou e ao @Arquivo Chaves e Chapolin, por ter salvo e disponibilizado.

Nossa esperança agora está no ecad, se caso vier mesmo, pode abrir o caminho para as buscas.

Vocês tem noção do QUANTO isso facilitou a nossa busca? Agora que sabemos que a trilha tocou num programa do SBT nada a ver com o Chaves, fica muito mais provável a hipótese de ser só uma trilha branca do SBT mesmo. Os próximos passos são: 1) Identificar qual episódio do "Veja o Gordo" em que toca ...

Hj, dia 7/8/22, passou o primeiro episódio de "veja o gordo" em homenagem ao Jô. Na esquete do personagem "Rochinha" a bgm do chapolin tocou com um trecho inedito. Se alguem conseguir ou tiver gravando, pode ajudar nas buscas.

Segundo o site, os pacotes estão divididos assim: VIP EXPERIENCE – R$ 1.600 - LIMITADO! Composição deste pacote exclusivo, individual e intransferível com Florinda Meza: ​ Credencial exclusiva e colecionável do evento Credenciamento e acesso exclusivo Prioridade de entrada em todas as atividades do...

Ficou meio esquisito porque não tem uma interpretação do Senhor Barriga, é só o Edgar de paletó. O Berriel seguiu a mesma linha na dublagem, então não lembra o personagem. O Edgar já não interpreta o personagem há muito tempo. Porém é cômodo vestir o terno e ganhar uns $ com isso. Ele demonstrou qu...