Fórum Chaves • Chaves, Chapolin e Chespirito é aqui

Olha, de modo geral eu sou muito mais as dublagens originais, mas gostei muito da redublagem que voltou terça-feira. É difícil a Maga conseguir redublar um episódio tão bem quanto dublaram anteriormente, e nessa parte 1 das vizinhas 1972 conseguiu. :D E tenho certeza que esse esquete foi dublado log...

Disparadamente a de 1975 é a melhor versão da saga das vizinhas. Deixa a de 1978 bem distante e ganha por pouco da de 1972.

Cê inverteu a ordem, amiguinho. Maconha e cocaína são as drogas ilícitas (legalmente proibidas). Cigarro e álcool, as lícitas.

Vão estrear Acapulco 1974 amanhã.

A exibição anterior foi no dia 18/01/2013. Era o semelhante que mais tempo tava sem passar, tirando os que não passam desde 2012 (Madroga e velho do saco 1975).

Hauahaua!

Não entendo como esse episódio da lancherrose ficou com 5,5 de média no último SARECH. Ele pode não ser dos melhores, mas engraçado é. Pelo menos um 7,5 merecia.

Pra mim não farão falta alguma, nem as letras e nem as músicas. E muito menos o showzinho global dele todo final de ano rsrs.

Num enjoa criar tanto tópico assim? o-o

A violência come solta no Martelada 1972, mermo. Até pra Florinda sobra, quando a Chiquinha chuta ela.

Nossa, vim aqui justamente pra citar essa cena do Satanás hahaha! Well, desculpe-me mundo, mas entro no grupo dos que detesta essa cena, ainda que o chute não tenha sido proposital. O ganido do cachorro não é nada engraçado. Mas o curioso é que não sinto tanto pelo gato que o Madruga mata no Peixinh...

A Elizabeth era tão aplicada que acabou bitolando. Parecia que tinha problemas mentais.

Tão mal-feito que chega a dar medo.

Gostei bastante da entrevista, apesar daquele quebra-clima que o Ratinho tem mania de fazer quando um ator ou uma atriz CH está se emocionando. Quase choro junto com a Florinda quando mostraram as homenagens do "América celebra" e a do final da entrevista hahaha. :D E cara, a Marta Volpiani, hein......

É de 1990 a dublagem do "Seu Girafales". Todas as dublagens dos anos 90 são com a Cecília na Chiquinha, enquanto as dos anos 80 são com a Sandra Mara.

E apareceu, uai.

A edição cortada começa com a Chiquinha pulando corda enquanto sai do pátio.